What is the translation of " DIFFICULT LIGHT " in Spanish?

• difíciles de luz
• lumínicas difíciles
• de iluminación difíciles

Examples of using Difficult light in English and their translations into Spanish

Tough angles, difficult light.
Ángulos difíciles, luz difícil.

The fast and precise autofocus is your guarantee of sharply defined images- even in difficult light.
El autoenfoque, rápido y preciso, le asegura unas imágenes extraordinariamente definidas, incluso en condiciones de iluminación difíciles.

Excellent imagery, even in difficult light conditions.
Imágenes excelentes, incluso en condiciones lumínicas difíciles.

Made for intense use even under difficult light conditions, the MONARCH 5 10x42 binoculars deliver what serious hunters and nature watchers look for: sharp bright images, a rugged design and high-comfort handling.
Hecho para un uso intensivo bajo las condiciones lumínicas más difíciles, los binoculares MONARCH 5 8x42 proveen lo que los cazadores serios y observadores de la naturaleza buscan, imágenes nítidas, brillantes, un diseño fuerte y un manejo altamente cómodo.

Lightfinder: Outstanding performance in difficult light conditions.
Lightfinder: Excelente rendimiento en condiciones difíciles de luz.

For higher accuracy, even in difficult light conditions, both light in the visible part of the spectrum and infrared light are measured.
Para una precisión más alta, incluso en condiciones de luz difíciles, se miden tanto las luces en la parte visible del espectro como la luz infrarroja.

They provide sharp images even in difficult light conditions.
Estos binoculares proporcionan imágenes nítidas aun en condiciones de luz difíciles.

Combined with various lens-coating technology developed by PENTAX, such as the high-quality HD Coating, you are guaranteed of extra sharp, contrasty images that are free from flare and ghosting, even at difficult light conditions such as backlight.
Combinado con la tecnología de varios revestimientos de lente, desarrollado por PENTAX, tal como el revestimiento de alta calidad HD, se le garantiza una nitidez extra, imágenes contrastadas y libres de destellos y efectos fantasma, aún en condiciones lumínicas difíciles como el contraluz.

Do not be afraid of difficult light situations!
No tenga miedo de enfrentarse a situaciones de iluminación difíciles.

The large exit pupil ensures optimal visibility, even in difficult light. more.
La gran pupila de salida aporta máxima visibilidad incluso en condiciones adversas de luz. más.

Wide landscapes and detailed sharpened close-ups are easy to shoot even in difficult light, thanks to the 15x wide-angle zoom lens, the sensitive 1.0-type CMOS sensor and an 8-stop ND filter.
Se captura fácilmente amplios paisajes y detallados primeros planos, incluso en condiciones de iluminación difícil, gracias al objetivo zoom gran angular de 15x, el sensible sensor CMOS tipo-1.0 y el filtro ND de 8-stop.

For details of fast moving objects in difficult lights.
Todos los detalles de objetos en movimiento con condiciones de iluminación complicadas.

The Steiner Range Xtreme 8x56 is designed for using in difficult light conditions, such as when hunting or using in twilight.
El Steiner Range Xtreme 8x56 está diseñado para usarse condiciones de luz difíciles, como cuando se va de caza o se usa en horas de crepúsculo.

You can avoid being temporarily blinded by not flying towards the sun, or in other difficult light conditions.
Nunca vuele en dirección al sol para no quedar cegado, ni en condiciones difíciles de visibilidad.

This is especially true for the environment in difficult light conditions.
Esto es especialmente cierto para el entorno en condiciones de luz difíciles.

This means that you can shoot for much longer and even take the perfect shot in difficult light conditions.
De esta manera, se prolonga la caza y usted obtiene más posibilidades para soltar el disparo perfecto en condiciones difíciles de luz.

Maximum aperture f/2.8 is suitable for low/difficult light situations.
Apertura máxima de f/2.8, adecuada para situaciones de iluminación baja o difícil.

The autoflowering seeds in this pack mean you don't need to worry about difficult light schedules.
Las semillas autoflorecientes de este paquete significan que ya no tendrás que preocuparte por complicados programas de iluminación.

Developed for use in the last traces of twilight and in difficult light conditions.
Desarrollado para el uso en luz decreciente y en todo tipo de condiciones difíciles de luz.

EasyHDR is the perfect solution to obtain great photos, even in difficult light conditions.
EasyHDR es la solución perfecta para obtener buenas fotografías, incluso en condiciones lumínicas difíciles.

The size of the smallest known inner moons around the outer planets increases with distance from the Sun, but this trend is thought to be due to increasingly difficult lighting and observing conditions rather than any physical trend.
La nave espacial Cassini ha encontrado recientemente indicaciones(pequeños anillos polvorientos) de que incluso pequeñas lunas pueden estar orbitando en la División Cassini. El tamaño de las lunas interiores más pequeñas que se conocen alrededor de los planetas exteriores aumenta con la distancia al Sol, pero se cree que esta tendencia se debe a condiciones de iluminación y observación cada vez más difíciles en lugar de cualquier tendencia física.

Is the installation of blown light difficult?
¿Es difícil la instalación de luz soplada?

Yes, it is difficult without light.
Sí, era difícil sin la luz.

Sufferers find noise and light difficult to tolerate.
Se soportan difícilmente los ruidos y la luz.

Is becoming increasingly difficult in light of the current pandemic.
Se está volviendo cada vez más difícil a la luz de la pandemia actual.

They are long cylinders of light difficult to see, with four rotating lasers.
Son cilindros largos de luz difíciles de ver, con cuatro láseres rotativos.