What is the translation of " DIFFICULT ROLE " in Spanish?

• difícil papel
• rol difícil
• difícil función

Examples of using Difficult role in English and their translations into Spanish

It was a very difficult role.
Era un papel difícil.

Turns out mom, and I include myself, women have an extraordinarily special and difficult role.
Resulta madre, y me incluyo, que las mujeres tenemos un rol extraordinariamente especial y difícil.

I played a difficult role.
He desempeñado un papel difícil.

There is another region where the United Nations has been called upon to play a crucial and difficult role.
Hay otra región del mundo en la que las Naciones Unidas han desempeñando un papel decisivo y difícil.

Neighbors on Alert: a Difficult Role to Institutionalize.
Vecinos en alerta: un rol difícil de institucionalizar.

In giving advice to developing States, New Zealand was trying to emulate the great Powers, a difficult role.
Al dar consejos a los Estados en desarrollo, Nueva Zelandia está tratando de emular a las grandes Potencias, que es un papel difícil.

It's a complex and difficult role, rich in nuances.
Es un papel complejo y difícil, muy rico en matices.

The difficult role of observer organization representatives who must act as liaison with less motivated experts within their organizations; and.
El difícil papel de los representantes de las organizaciones observadoras, que deben ejercer de enlace con expertos menos motivados de sus respectivas organizaciones; y.

Today you will perform a difficult role.
Hoy en día se llevará a cabo un papel difícil.

Read also: The difficult role of the Venezuelan opposition.
Lea también: El difícil papel de la oposición venezolana.

The city plays as a space a difficult role.
La ciudad como espacio juega un papel difícil.

The teacher has the most difficult role in our society, because nobody likes attaining true knowledge.
El profesor tiene el papel más difícil en nuestra sociedad porque nadie dispone de un pleno y verdadero conocimiento.

Similar to Maxi, the youngest often have a difficult role in the family.
Al igual que Maxi, los más pequeños tienen un rol difícil en la familia.

Mosheim learned the difficult role from Albert Bassermann in just 24 hours and became a superstar almost overnight.
Mosheim aprendió el difícil papel con Albert Bassermann en solo 24 horas, convirtiéndose en una estrella de la noche a la mañana.

There is no predetermined method, which makes it a difficult role to fulfill.
No hay un método predeterminado, lo que hace que sea un papel difícil de cumplir.

The presentation, despite also pointing at the serious and difficult role of the trade unions, in fact focused more on the positive and constructive role of the unions.
La presentación, a pesar de apuntar el difícil y serio papel de los sindicatos, se centró de hecho más en el papel positivo y constructivo de los sindicatos.

Ensure that person B gets a break too, as this can be a difficult role to maintain.
Asegúrese de que la persona B también tenga un descanso ya que éste puede ser un papel difícil de mantener.

Editorial Columnists The difficult role of the Venezuelan opposition.
Editorial Columnistas El difícil papel de la oposición en Venezuela.

In 1946, Cornell chose Shakespeare's Antony and Cleopatra, which opened at the Hanna Theater in Cleveland, a difficult role for which she was ideally suited.
En 1946 Cornell eligió interpretar Antonio y Cleopatra, de Shakespeare, obra estrenada en el Teatro Hanna de Cleveland, un papel difícil para el cual ella era ideal.

His is at once the most difficult role and the most rewarding one.
Es, al mismo tiempo, el papel más difícil y el más provechoso.

Something similar can be said of William Poulter, who already pointed good manners when he intervened in"The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader"(2010) and that here he assumes with ease a difficult role.
Algo parecido se puede decir de William Poulter, que ya apuntaba buenas maneras cuando intervino en"Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba"(2010) y que aquí asume con soltura un difícil papel.

We gotta bring somebody else on. We gotta bring somebody else on who can handle the more difficult roles that we wrestle against instead of those guys.
Necesitamos a alguien que pueda manejar los roles más difíciles para luchar contra él en vez de los otros.

The difficult role that prevention services need to perform has to be emphasised: their task is to succeed in prevention of further difficulties(which is not easy) and to be aware of risks related to the‘wait and see'attitudes.
Hay que enfatizar el difícil papel de los servicios de prevención: su cometido es conseguir la prevención de dificultades posteriores(lo cual no es fácil) y ser conscientes de los riesgos relacionados con las actitudes de“esperemos y ya se verá”.

Sometimes circumstances require that the Holy Church,… In their difficult role of mediator, Who cares… earthly welfare the faithful.
A veces las circunstancias requieren que la Santa Iglesia,… en su difícil papel de mediadora,… que se preocupe del bienestar terrenal de sus fieles.

The above analysis is not intended to oversimplify the often difficult role facing judges at the national level or human rights treaty bodies in determining the compatibility of government decisions with legislation, constitutions and human rights treaties.
El análisis anterior no tiene por objeto simplificar en exceso el a menudo difícil papel que desempeñan los jueces en el plano nacional o los órganos de los tratados de derechos humanos al determinar la compatibilidad de las decisiones gubernamentales con la legislación, las constituciones y los tratados de derechos humanos.

Crazy, not to be afraid to talk about the unjust situation of refugees, children with cancer also in Africa, the difficult role of women in so many parts of the world, joy able to transform things….
Locos, por no tener miedo a hablar de la injusta situación de los refugiados, de los niños con cáncer también en África, del difícil papel de la mujer en tantas partes del mundo, de la alegría capaz de transformar las cosas….

I trust that this information will be useful to the Monitoring Group, whose difficult role in investigating the serious and increasing flow of weapons to Somalia in violation of the arms embargo deserves our full support.
Confío en que esta información resultará de utilidad para el Grupo de Supervisión, cuya difícil función en la investigación de la grave y creciente corriente de armas a Somalia, que viola el embargo de armas, merece todo nuestro apoyo.

I decided that the central role of the village lad Flyora would not be played by a professional actor, who upon immersion into a difficult role could have protected himself psychologically with his accumulated acting experience, technique and skill.
Decidí que el papel central del muchacho de la aldea, Flyora, no sería interpretado por un actor profesional, que al sumergirse en un papel difícil podría haberse protegido a sí mismo psicológicamente con su acumulada experiencia actuando, su técnica y habilidad.

Carrie Henn as Rebecca"Newt" Jorden: According to the casting director, Newt was the most difficult role to cast: School children were auditioned, but many of them had acted in commercials and were accustomed to smiling after saying their lines.
Carrie Henn como Rebecca"Newt" Jorden: Según el director de casting, Newt fue el papel más difícil de encontrar: la mayoría de los niños que realizaron las pruebas de audición tenían experiencia en publicidad y estaban acostumbrados a sonreír después de decir su parte de guión.

Mr. Taula(New Zealand), speaking also on behalf of Australia and Canada, said that the effective performance by OIOS of its difficult role was a key feature of governance in the United Nations; further efforts were required to secure the necessary frank and trusting dialogue between the Office and the Administration.
El Sr. Taula(Nueva Zelandia), hablando también en nombre de Australia y el Canadá, dice que el desempeño eficaz de la difícil función de la OSSI es un factor clave de la gobernanza de las Naciones Unidas; se requieren más esfuerzos para que la Oficina y la Administración puedan tener el diálogo franco y de confianza que se necesita.

How to use "difficult role" in an English sentence

A very important and difficult role indeed.

Paymer handles this difficult role very well.

A truly difficult role well-written, well-directed, well-acted.

Mifune makes this difficult role look easy.

She has the most difficult role to play.

You give her a difficult role and boy!

Farah Merani has the difficult role of Simran.

He plays the difficult role of college-going prankster.

The difficult role of Engineering Management and Diversity.

It’s also a very difficult role to play.

How to use "difícil papel" in a Spanish sentence

Gran trabajo de MARIA LUJAN MIRABELLI en el difícil papel de la mezzo.

FRANCESCO MELI, en el difícil papel que da título a esta obra.

Difícil papel tiene Seydou Keita en Mali.

A pesar de todo, difícil papel el que les toca a los JUAP.

Natalie Portman es simplemente asombrosa en el difícil papel de Evey.

La venerable Sudarshana tuvo el difícil papel como recitadora.

" y en su difícil papel me dijo "¿ves dónde estoy?

Del Bosque tiene un difícil papel en la elección de jugadores.

En ella mencionaba el difícil papel que juegan los mandos intermedios.

Difícil papel el de los dirigentes de la entidad culturalista.