What is the translation of " DIFFICULT TO DEFEND " in Spanish?

• difícil de defender
• difíciles de defender

Examples of using Difficult to defend in English and their translations into Spanish

They are most difficult to defend.
Son las más difíciles de defender.

Incredible pressure to negotiate for a position I find difficult to defend…".
La increíble presión para negociar una posición me parece difícil de defender…".

It is very difficult to defend against vulgarity.
Es muy difícil defenderse contra la vulgaridad.

As I get further along, it's going to be more difficult to defend myself.
Cuando esté más avanzada, va a ser difícil defenderme.

Ah Hung, it's difficult to defend against treachery.
Fei Hung, es dificil protegerse contra la traición.

BPC abuses legitimate processes, making them difficult to defend against.
BPC abusa de procesos legítimos, por lo que es difícil defenderse.

This fact makes more difficult to defend any case against Immigration.
Esto torna más difícil defender cualquier caso en contra de Migración.

Against the attacks of which the traveller finds it difficult to defend himself.
Contra cuyos ataques es para el viajero difícil defenderse.

It's really difficult to defend yourself against it.
Una vez que las acusaciones están lanzadas por la prensa es muy difícil defenderte.

Women migrants often find it doubly difficult to defend themselves.
Para las mujeres migrantes, es muchas veces doblemente difícil defenderse contra los ataques.

It therefore becomes difficult to defend oneself against today's empiricism and relativistic pluralism.
A continuación se hace difícil defenderse contra el empirismo y el pluralismo relativo de hoy.

However, with six possible directions, it's difficult to defend yourself perfectly.
Sin embargo, con seis direcciones posibles, es difícil defenderse perfectamente.

Petit-Goâve's climate caused it to be too malarial, and Léogane's topography made it difficult to defend.
El clima de Petit-Goâve era demasiado malo y la topografía de Léogane hacía difícil defenderla.

Cristiano Ronaldo is very difficult to defend against.
Cristiano Ronaldo es muy difícil de defender.

Petit-Goâve's climate was too malarial, and Léogane's topography made it difficult to defend.
El clima de Petit-Goâve era demasiado malo y la topografía de Léogane hacía difícil defenderla.

When we can play fast it is difficult to defend against us.
Cuando podemos jugar rápido es difícil de defender contra nosotros.

It was difficult to defend large open areas without creating impediments to the movement of friendly aircraft.
Era difícil de defender grandes áreas abiertas sin crear obstáculos al movimiento de aviones amigos.

They're usually in a positional disadvantage since they are difficult to defend.
Por lo general ellos estan en una desventaja posicional ya que son muy difícil de defender.

Aggravated DUI charges are difficult to defend and the stakes are very high.
Los cargos de DUI Agravado son difíciles de defender y las estacas son muy altas.

An additional factor is that set-pieces are extremely difficult to defend against.
A ello cabe añadir que las jugadas a balón parado son extremadamente difíciles de defender.

The LIBERTAD bill would be very difficult to defend under international law.
El proyecto de ley LIBERTAD sería muy difícil de defender con arreglo al derecho internacional.

Backward pawns are usually a positional disadvantage since they are difficult to defend.
Los peones retrasados normalmente son una desventaja posicional, ya que son difíciles de defender.

Timing attacks and distributed attacks are difficult to defend against in both I2P and Tor.
Contra los ataques de tiempo y los ataques distribuidos para I2P y tor es difícil defenderse para ambos.

His delegation considered that the explanation offered by the Secretariat was difficult to defend.
La delegación de la República Árabe Siria considera que la explicación presentada por la Secretaría es difícil de defender.

Biological weapons are particularly difficult to defend against due to their lack of signature.
Es especialmente difícil defenderse de las armas biológicas debido a la ausencia de firma.

The discriminatory proposition that some countries can be entrusted with nuclear weapons while others cannot is difficult to defend.
La propuesta discriminatoria de que a algunos países se les puede confiar la posesión de armas nucleares mientras que a otros no es difícil de defender.

World Drug Report 2009 while permitting and taxing others is indeed difficult to defend based on the relative harmfulness of the substances themselves.
Informe Mundial sobre las Drogas 2009 La práctica de prohibir ciertas sustancias adictivas mientras se permiten y gravan otras es muy difícil de defender alegando la nocividad relativa de las sustancias mismas.

The Brazils suffer, too, from a plague of insects,-from mosquitoes, ants, baraten, and sand-fleas; against the attacks of which the traveller finds it difficult to defend himself.
Los brasileños sufren también de una plaga de insectos,-- de mosquitos, hormigas, baratas y pulgas de arena; contra cuyos ataques es para el viajero difícil defenderse.

As the United States' own Department of State concedes, Title III represents"an unprecedented extraterritorial application of United States law" and is"very difficult to defend under international law" 141 Congressional Record S15106 12 October 1995.
Como admite el propio Departamento de Estado de los Estados Unidos, el Título III representa"una aplicación extraterritorial sin precedentes del derecho de los Estados Unidos" y es"muy difícil de defender con arreglo al derecho internacional". 141 Congressional Record S15106 12 de octubre de 1995.

Because many computers were involved in the attack, it was difficult to defend against.
Debido a que muchos computadores estaban involucrados en el ataque, es difícil defenderse de él.

How to use "difficult to defend" in an English sentence

thus the most difficult to defend against.

DDoS attacks remain difficult to defend against.

These weapons are difficult to defend against.

Bases are difficult to defend against mortars.

It’s really difficult to defend against that.

Mass Fire is exceptionally difficult to defend against.

It’s difficult to defend yourself against irrational accusations.

This is much more difficult to defend against.

It’s difficult to defend yourself when in custody.

That makes it really difficult to defend her.

How to use "difícil de defender" in a Spanish sentence

Y polivalente, difícil de defender para los rivales y con más arsenal defensivo.

En vuestra opinión, ¿cuál de ambos tipos de auditoría es más difícil de defender para la organización?

Sin embargo, la dimensión utópica es difícil de defender en lo filosófico.

Estaba en un lugar difícil de defender y los gringos la abandonaron y más tarde volvieron a ella.

a4 habría sido muy difícil de defender para el oponente.

Lo que hoy hemos visto en Mallorca es muy difícil de defender y todavía más difícil de justificar.

Jorge Albuerne habla castellano, que le queda como un pegote a la obra, difícil de defender esta opción.

Luego agregó: "Era un tipo muy difícil de defender para nosotros como equipo.

Una cuestión difícil de defender puesto que la Neolitización buscaba principalmente la producción de alimentos para la subsistencia.

Es una portento físico y muy móvil, tiene muchas variantes y es difícil de defender cerca de canasta.