What is the translation of " DIFFICULT TO FACE " in Spanish?

• difícil enfrentar
• difícil de afrontar

Examples of using Difficult to face in English and their translations into Spanish

It's difficult to face, I know.
Es difícil de aceptar, lo sé.

Why can we do this but difficult to face?
¿Por qué podemos hacer esto, pero difícil de cara?

Is it so difficult to face your demons?
¿Te es tan difícil enfrentarte con tus demonios?

It is a vicious circle very difficult to face.
Es un círculo vicioso muy difícil de afrontar.

It's always difficult to face the shortcomings of our children.
Siempre es difícil enfrentar los defectos de nuestros hijos.

A high-cost disease is difficult to face.
Una enfermedad de alto costo es una catástrofe difícil de enfrentar.

Maybe it is difficult to face the truth, but“The Emperor is naked”.
Tal vez es difícil afrontar la verdad, pero“El emperador está desnudo”.

For many professionals it is something very difficult to face.
Para muchos profesionales algo muy difícil de afrontar.

It is very difficult to face our fears, but little by little Lara succeeded.
Es muy difícil enfrentar nuestros miedos, pero al poco tiempo Lara lo logró.

A dictator oppressing a people is something very difficult to face.
Un dictador que oprime a un pueblo es una realidad difícil de enfrentar.

It can be difficult to face the truth and with Will that's how I dealt with it.
Puede ser difícil afrontar la verdad y lo de Will lo afronté así.

But the most deadly enemy Dark Knight… is perhaps the most difficult to face.
Pero el enemigo más letal del Caballero Oscuro… es quizás el más difícil de desafiar.

Perhaps, but it's difficult to face up to this if you're not used to it.
Quizás, pero es difícil de enfrentar cuando no se está acostumbrado.

Truths that may be hard for some to swallow& difficult to face are.
Verdades que pueden ser difíciles de tragar para algunos y difícil de enfrentar son.

It can be difficult to face reality when you experience the loss of a loved one.
Cuando se sufre la pérdida de un ser querido, puede ser difícil enfrentarse a la realidad.

It is easy to handle others and their problems, but very difficult to face ourselves.
Es fácil manejar los problemas ajenos, pero es muy difícil enfrentar los propios.

Sometimes it can be emotionally difficult to face issues that contribute to unhealthy eating.
A veces, puede ser emocionalmente difícil enfrentar cuestiones que contribuyen a una alimentación no saludable.

In times of raw emotion and often confusion following the death of a loved one, it can be difficult to face up to the day to day.
En aquellos momentos cargados de emoción y confusión que suelen seguir a la muerte de un ser querido, es difícil enfrentarse al día a día.

Of course, dora was furious at someone far more difficult to face. Someone they had trusted, someone who had loved them and let'em and finally betrayed them all.
Por supuesto, Dora estaba más furiosa con alguien más difícil de enfrentarse, alguien en quien habían confiado, alguien que les había amado, y que les había dejado y finalmente traicionado a todos.

This diversity demands the ability to respond to and to restructure what already exists which is oftentimes difficult to face.
Esta diversidad exige una capacidad de respuesta y de reestructuración de lo existente que muchas veces es muy difícil de abordar.

Of course it is difficult to reconcile the sometimes opposing interests of 192 Member States. It is equally difficult to face the powerful interests in the real world around us, which are affected by the recommendations and actions promoted by the United Nations.
Por supuesto que es difícil reconciliar los intereses, a veces encontrados, entre 192 países Miembros, y es igualmente difícil enfrentarse a los poderosos intereses en el mundo que nos rodea-- el mundo real-- que se ven afectados por las recomendaciones y acciones impulsadas por las Naciones Unidas.

You will have emotional pain and suffering, and a lot of things from your past lives or this one may emerge that will be difficult to face.
EL LIBRO TIBETANO DE LA VIDA Y DE LA MUERTE micntos y dolores emocionales, y surgirán muchas cosas de sus vidas anteriores o de ésta que le serán difíciles de afrontar.

The nervousness was reflected in a Slovenian television news report on the speech, which noted:"And whatever significance the Kosovo battle may have in the national and intimate consciousness of the Serbs, the festivities at Gazimestan again confirmed that it will be more and more difficult to face Serbian conduct and wishes, for it seems that the Serbs won a significant victory in Kosovo today and they made it known that it was not the last one.
El nerviosismo de el momento se reflejó en el reporte que la televisión eslovena Radiotelevizija Slovenija hizo de el discurso, en el que señaló:"… y todo el significado de la batalla de Kosovo puede influir en la conciencia nacional e íntima de los serbios; los festejos en Gazimestán volvieron a confirmar que será difícil hacer frente a la conducta de Serbia y sus deseos, ya que parece que los serbios obtuvieron una importante victoria hoy en Kosovo, e hicieron saber que no sería la última.

It was unacceptable for Member States to be told that their recollection was deficient and inaccurate. He wondered whether that had occurred because the truth on the ground was too difficult to face.
Encuentra inadmisible que se diga a los Estados Miembros que lo que recuerdan es deficiente e inexacto, y se pregunta si esto ha ocurrido porque la verdad sobre el terreno es demasiado difícil de afrontar.

Recently, in the news headlines, in conversations, in literature and in peoples attitudes, pessimism and despondency are finding their way into peoples imaginations and perceptions and it is becoming even more difficult to face this complex time.
De un tiempo a esta parte, en los titulares, en las conversaciones, en las lecturas y en las actitudes de las personas, el pesimismo y el decaimiento están encontrando su oportunidad para instalarse en los imaginarios y en las percepciones de los ciudadanos y hacer aún más difícil enfrentar este complejo tiempo.

Host communities continued to face difficult conditions.
Las comunidades de acogida continuaron afrontando condiciones difíciles.

Teresa: And there would be even more difficult situations to face.
Teresa: Y todavía faltarían situaciones duras que enfrentar.

I think the most difficult thing to face is not the disease, but the future.
Creo que lo más difícil de enfrentar no es la condición, sino el futuro.

How to use "difficult to face" in an English sentence

It’s very difficult to face hard truths.

It’s difficult to face your family alone.

Some problems are too difficult to face alone.

Such concerns are perhaps difficult to face objectively.

It’s difficult to face some things head on.

It's difficult to face these career challenges alone.

Such facts are difficult to face and absorb.

It’s difficult to face your clutter, your mess.

It’s very difficult to face our own mortality.

This work can be difficult to face alone.

How to use "difícil de afrontar, difícil enfrentar" in a Spanish sentence

Fue un día especial, difícil de afrontar por su trascendencia pero divertido y único.

¿Te encuentras en una situación difícil de afrontar con tu hijo o hija?

Remedios para superar la tristeza La tristeza es una emoción difícil de afrontar a nivel anímico.

Tema interesante este, aunque más difícil de afrontar de lo que pueda parecer.

Es algo a lo que el hombre teme y es difícil de afrontar e imaginar.

Esta etapa es difícil de afrontar por que se proyecta contra todo y contra todos.?

También entorpece un sistema de impuestos difícil de afrontar y un arraigado miedo al fracaso.

De lo contrario, será difícil enfrentar la próxima situación.

- ¿La homosexualidad era un problema difícil de afrontar dentro del Penal de Punta Carretas?

Es una fase difícil de afrontar porque la ira se desplaza en todas direcciones, aún injustamente.