What is the translation of " DIFFICULT TO GENERATE " in Spanish?

• difícil generar
• difícil crear

Examples of using Difficult to generate in English and their translations into Spanish

Difficult to generate something made in the traditional way.
Difícil reproducir algo hecho en forma artesanal.

What is a random number and why is it so difficult to generate them?
¿Qué es un número aleatorio y por qué es tan difícil generarlo?

It's extremely difficult to generate non-determinate action.
Es extremadamente difícil para generar la falta de acción determinado.

The lack of a clear, credible, and trustworthy leader makes it incredibly difficult to generate any form of change.
Sin un liderazgo claro, un liderazgo creíble y confiable es muy difícil generar el cambio.

It is difficult to generate AR content yourself(DIY).
Es difícil la generación de contenidos de RA del tipo hágalo usted mismo(DIY).

As you can see, it's really not too difficult to generate blog post ideas.
Como puedes ver, en realidad no es difícil generar ideas para tus publicaciones de blog.

It may prove difficult to generate significant returns using only public equities.
Puede resultar difícil generar rendimientos importantes utilizando solamente acciones públicas.

Because there is no overall registration of the Sami population, it is difficult to generate statistics on the Sami as a group.
Como no hay registro general de la población sami, es difícil generar estadísticas sobre los sami como grupo.

But it is extremely difficult to generate a counterfeit fare item in the new system.
Sin embargo, es bastante difícil producir boletos falsos dentro del nuevo sistema.

There is no overall registration of the Sami population. It is therefore difficult to generate statistics on the Sami as a group.
Al no haber un registro general de la población sami, es difícil generar estadísticas sobre los sami como grupo.

In practice it was difficult to generate tax statistics and to discern tax trends.
En la práctica es difícil elaborar estadísticas tributarias e identificar las tendencias de la tributación.

In the current situation, and given the general level of development, it is increasingly difficult to generate domestic savings for development.
En la situación actual, y en vista de su nivel general de desarrollo, es cada vez más difícil generar ahorros internos para el desarrollo.

It can be extremely difficult to generate engaging topic ideas, especially as your blog grows.
Puede ser extremadamente difícil generar ideas de temas atractivos, especialmente a medida que tu blog crece.

Ahmadzaï had to work separately on his laptop to generate the sound elements which Madonna wanted in the song, since it was difficult to generate the music in the recording studio.
Ahmadzaï tuvo que trabajar por separado en su computadora portátil para generar los elementos de sonido que Madonna quería en la canción, ya que era difícil generar la música en el estudio de grabación.

It was also difficult to generate widespread development benefits for larger parts of the population.
También era difícil generar beneficios en materia de desarrollo generalizados para grandes sectores de la población.

Without the requisite machinery and institutional support, it would be difficult to generate and sustain coherence and coordination on migration issues.
Sin los mecanismos y el apoyo institucional necesarios, será difícil crear y mantener la coherencia y la coordinación en las cuestiones relativas a la migración.

This makes it difficult to generate aggregated data that is meaningful beyond a simple(and not very specific) counting of those who pass/fail/complete a programme.
Por ello no resulta fácil generar datos agregados que sean significativos y vayan más allá de un mero(y no muy específico) recuento de los alumnos que concluyen exitosa mente o no logran completar un programa.

This is also part of the reason why it is growing increasingly difficult to generate the resources needed for implementing ever-more demanding Council decisions.
Esto es también parte del porqué es cada vez más difícil obtener los recursos necesarios para aplicar resoluciones o decisiones del Consejo de Seguridad que son cada vez más exigentes.

The challenges presented by sampling a hidden population are often outweighed by the information provided by these surveys, as even small-scale surveys of drug users can produce valuable results that would be difficult to generate by other means.
Los problemas que plantea la obtención de muestras de una población oculta se ven con frecuencia compensados por la información que estas encuestas suministran, pues incluso las de consumidores de drogas que se efectúan en pequeña escala pueden producir resultados valiosos que serían difíciles de obtener por otros medios.

Such additional resources would be difficult to generate in the already financially strapped developing countries.
Esos recursos adicionales serán difíciles de generar por los países en desarrollo, que ya se encuentran en mala situación financiera.

This kind of uncertainty measure, which is totally different from the annual rate of demographic deviation due to external environmental stochasticity and other factors, makes it more difficult to generate precise predictions about the population dynamics with a certain level of confidence.
Este tipo de medición de incertidumbre, que es totalmente diferente de la tasa anual de variabilidad demográfica debida a estocacidad ambiental extrínseca y otros factores, hace que sea más difícil generar predicciones precisas de la dinámica de la población con algún grado de confianza.

In the result, venture capital is difficult to generate for start-up companies promoting greener products or processes.
En consecuencia, es difícil generar capital de riesgo para compañías nuevas que promueven productos o procesos más respetuosos en términos ambientales.

Without a demonstrated commitment to peace by the Somali parties, it will be extremely difficult to generate a credible stabilization force to relieve the Ethiopian forces in Mogadishu.
Sin un patente compromiso con la paz de las partes somalíes, resultará extremadamente difícil crear una fuerza de estabilización creíble que pueda relevar a las fuerzas de Etiopía en Mogadishu.

The company's Board determined that it would be difficult to generate the economies of scale needed in the telecoms industry from such a diverse portfolio and so determined to focus the business in the Pan-America region where it owns a number of businesses in the Caribbean and Panama.
El Directorio de la compañía determinó que sería difícil generar las economías de escala necesarias en la industria de las telecomunicaciones a partir de una cartera tan diversa y tan decidido a centrar el negocio en la región Pan-América donde posee un número de empresas en el Caribe y Panamá.

Even in highly developed countries where scientific understanding is widespread, it is often difficult to generate political and financial support for the correction of widely recognized environmental problems;
Aun en países muy desarrollados, donde los conocimientos científicos tienen amplia difusión, es a menudo difícil generar el apoyo político y financiero necesario para corregir problemas ambientales ampliamente conocidos;

In practice, however, it can be difficult to generate impulses at high volumes and, if generated, they can be damaging to human ears, so it is more common for HRTFs to be directly calculated in the frequency domain using a frequency-swept sine wave or by using maximum length sequences.
En la práctica, sin embargo, puede ser difícil generar impulsos a grandes volúmenes y, si se generan, pueden ser dañinos para los oídos humanos, por lo que es más común que las HRTF se calculen directamente en el dominio de la frecuencia utilizando una onda sinusoidal de barrido de frecuencia. o utilizando secuencias de longitud máxima.

While the Board recognizes that the fragmented systems and intensive manual processes currently used by the Secretariat make it difficult to generate regular management accounting information, there is still scope for improving financial reporting for management through the more effective use of existing systems.
Aunque la Junta reconoce que la fragmentación de los sistemas y los intensivos procesos manuales utilizados actualmente por la Secretaría hacen difícil generar periódicamente datos de contabilidad de gestión, es posible mejorar la presentación de los informes financieros para los administradores mediante una utilización más eficaz de los sistemas existentes.

These are areas where it has been more difficult to generate funds from the private sector, thus highlighting the importance of continuous support from governments and bilateral and multilateral donor organizations.
Estas son áreas en que ha sido más difícil captar fondos del sector privado, lo que pone de relieve la importancia de que sigan contando con un constante respaldo de los gobiernos y de las organizaciones donantes bilaterales y multilaterales.

At the same time, that political will may be difficult to generate and nurture if the institutions themselves are seen to be beyond hope of revitalization.
A su vez, tal vez sea difícil generar o fomentar esa voluntad política si se considera que no hay esperanza de que las propias instituciones puedan revitalizarse.

According to the demand instability, it is difficult to generate reliable forecast, while leveling off the production requires working on the production volumes: KanbanBOX allows knowing the work load and the order pr, by planning production so that it is always in line with the customers requests and allocating supplies so that it is possible to face the forecasting uncertainty.
Una demanda inestable hace difícil crear pronósticos fiables, y nivelar la producción requiere una intervención en los volúmenes de producción: KanbanBOX permite conocer la carga de trabajo y el estado de los pedidos, planificando la producción para que esté siempre alineada con las solicitudes de los clientes y distribuyendo el stock para hacer frente a la inseguridad de las previsiones.

How to use "difficult to generate" in an English sentence

It's difficult to generate hand embroidery patterns.

It’s difficult to generate sponsorships for clubs.

Just difficult to generate that kind of scale.

Merchants find it more difficult to generate margins.

It's not difficult to generate a good hashtag.

very difficult to generate large numbers of jobs.

and less difficult to generate great looking output.

For most sectors growth is difficult to generate organically.

Are railroad tracks more difficult to generate than roads?

Jobs are difficult to generate in this great automation.

How to use "difícil generar, difícil crear" in a Spanish sentence

Si mantenemos rutinas dispares, nos será más difícil generar hábitos.

Pues resulta difícil crear empresa sin dinero.

¿Se te hace difícil generar contenido para tus rede sociales?

¡¡En España en muy difícil crear una empresa!

• Sin creatividad será difícil generar más valor económico.

Esta limitación hace difícil generar código eficiente.

¿Es difícil crear una página web?

Pero es difícil generar utilidades cuando no llamas a las ventas.

Puede ser difícil generar confianza mientras se está distanciado.

Es tan difícil crear felicidad uno solo.