What is the translation of " DIFFICULT TO SPECIFY " in Spanish?

• difícil especificar
• difícil determinar
• difícil de precisar

Examples of using Difficult to specify in English and their translations into Spanish

It is difficult to specify exactly when it takes place.
Es difícil especificar exactamente cuándo sucede.

The notion of influence is difficult to specify.
La noción de influencia es difícil de precisar.

It is difficult to specify when it is design and when it is art.
Es difícil especificar si se trata de diseño o de arte.

Only possible if there is a clear ecosystem service provided and received; often difficult to specify and structure.
Solo es posible si hay un servicio ecosistémico claro que se provee y recibe; a menudo difícil de especificar y estructurar.

It would be difficult to specify the nature of these communities.
Sería difícil precisar la naturaleza de esas comunidades.

When providing a trial defense for a detention or deportation situation, the time required can be difficult to specify.
Al proporcionar una defensa de prueba para una situación de detención o deportación, el tiempo requerido puede ser difícil de especificar.

It is difficult to specify exactly in which areas this might be the case.
Es difícil especificar exactamente en qué esferas ocurre esto.

In assessing the implementation of the article, the representative noted that it was difficult to specify whether changes in attitudes had occurred.
Al hacer su evaluación de la aplicación del artículo, la representante hizo notar que era difícil especificar si habían ocurrido cambios en las actitudes.

It is very difficult to specify what artists influenced Lanfranco.
Resulta muy difícil concretar las influencias recibidas por Lanfranco de otros artistas.

Uncertainty associated with quantification of the impacts of the benefits and the costs made it difficult to specify the social and economic profitability of the ban.
A raíz de que no se podían cuantificar con certeza los impactos de los beneficios y los costos era difícil especificar los beneficios socioeconómicos de la prohibición.

For this reason, it's difficult to specify a maximum number of routers per area.
Por esta razón, es difícil especificar un número máximo de routers por área.

Ms. Nicholas(Secretariat), referring to subparagraph(2)(c) of article 21 and to document A/CN.9/731/Add.3, said that Working Group I had recognized that it would be difficult to specify one minimum standstill period for all types of procurement.
La Sra. Nicholas(Secretaría), refiriéndose al párrafo 2 c del artículo 21 y al documento A/CN.9/731/Add.3, dice que el Grupo de Trabajo I reconoce que sería difícil especificar una moratoria mínima para todos los tipos de contratación.

For this reason, it's difficult to specify a maximum number of routers per area.
Por esta razón, es difícil especificar una cantidad máxima de routers por área.

The obligation of due diligence, besides being redundant, since it is always presupposed in relations among States, weakens the obligation of result, i.e. the lack of harm or of appreciable or significant harm, namely because its content is vague and difficult to specify;
La obligación de diligencia debida, además de ser redundante, dado que siempre se presupone en las relaciones entre los Estados, debilita la obligación de resultado, es decir, la falta de daños o de daños sensibles, concretamente porque su contenido es vago y difícil de especificar;

It is difficult to specify exactly what constitutes a reasonable or rational position.
Es difícil especificar exactamente qué constituye una posición razonable o racional.

This file format generalized the data representation using perceptually additive real world units, redefined some of the instrument layering features within the format, added true stereo sample support and removed some obscure features of the first version whose behavior was difficult to specify.
EL formato 2.0 generalizó la representación de datos usando perceptiblemente unidades reales aditivas, re-definió algunas de las características de estratificación de instrumentos dentro del formato, agregó verdadero soporte estéreo de las muestras de sonido y eliminó algunas características oscuras de la versión 1.0, cuyo comportamiento era difícil especificar.

It is difficult to specify all the possibilities and benefits of connecting the two computers.
Es difícil especificar todas las posibilidades y ventajas que ofrece la conexión de dos ordenadores.

As the Court would be breaking new ground, it would be difficult to specify in paragraph 1 of article 37 the number of judges that would be required.
Puesto que la Corte carece de precedentes en que basarse, es difícil especificar en el párrafo 1 del artículo 37 el número de magistrados que serán necesarios.

It is difficult to specify a date, but one can identify a few key developments and the key actors behind those developments.
Es difícil especificar una fecha, pero se pueden identificar algunos hechos fundamentales y los principales participantes en esos hechos.

The scope of and limits to such autonomy are difficult to specify, however, both in theory and on the ground in specific cases.
No obstante, el alcance y los límites de esa autonomía son difíciles de especificar, tanto en teoría como en la práctica de cada caso concreto.

It is difficult to specify, in a generic way, whether explosive charges and/or fuzing mechanisms of munitions will be degraded by such factors.
Es difícil determinar, de un modo genérico, si esos factores contribuirán a degradar las cargas explosivas y/o los mecanismos de las espoletas de las municiones.

Ms. BOSS(United States of America) said that it was difficult to specify a precise mandate for the Working Group and at the same time give it enough discretion to determine what needed to be done.
La Sra. BOSS(Estados Unidos de América) dice que es difícil especificar un mandato preciso para el Grupo de Trabajo y al mismo tiempo darle suficiente discrecionalidad para que determine lo que debe hacerse.

It is difficult to specify how the equity market will move, but, from my experience, this is the type of environment that should be positive for Emerging Markets equities and for active managers specifically.
Es difícil especificar cómo se moverá el mercado bursátil, pero, según mi experiencia, éste es el tipo de entorno que debería ser positivo para los valores de los mercados emergentes y, específicamente, para los gestores activos.

Perhaps some wording could be found to make the sense clearer, but it would be difficult to specify all the possible circumstances that might arise, and it was important that each enacting State should feel that there was power to react to unusual or changing circumstances.
Quizá se pudiese encontrar un texto que dejara en claro esté sentido, aunque sería difícil especificar todas las circunstancias posibles que se podrían plantear, y es importante que cada Estado que incorpore el nuevo régimen tenga la seguridad de que puede reaccionar cuando se presentan circunstancias no usuales o cuando se modifican las circunstancias.

While difficult to specify the figures of this immigration, its social impact is broadly recognized, because among its descendants are two presidents of Ecuador, and also some families of high socioeconomic level established in various provinces Roberts, 2000.
Si bien resulta difícil precisar las cifras de esta inmigración, su impacto social es ampliamente reconocido, ya que entre sus descendientes se encuentran dos presidentes de Ecuador y también algunas familias de alto nivel socioeconómico establecidas en diversas provincias Roberts, 2000.

However, it was difficult to specify outcomes that resulted from the TSS system alone.
Sin embargo, era difícil determinar los resultados que se obtenían utilizando sólo ese sistema de servicios.

Although it was difficult to specify expected accomplishments and measures of achievement because of the very nature of human rights work, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) had tried to provide the relevant information pertaining to each of the four subprogrammes.
Si bien es difícil especificar los logros previstos y las medidas de progreso debido a la propia naturaleza del trabajo sobre los derechos humanos, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos(ACNUDH) ha tratado de facilitar la información relativa a cada uno de los cuatro subprogramas.

It is, however, extremely difficult to specify their quantitative effect, partly due to the fact that advisory services are also provided anonymously.
Sin embargo, es sumamente difícil determinar los efectos cuantitativos de su labor, en parte porque los servicios de asesoramiento se brindan a veces de manera anónima.

Actually, it is difficult to specify when exactly the first idea came to my mind and I decided to start this journey, but all started more or less a year ago.
De hecho, es difícil especificar cuando me vino a la cabeza la primera idea y decidí empezar este viaje, pero más o menos, todo empezó hace un año y medio.

It was therefore difficult to specify, without consulting the local authorities, what was the source of the legislation in force on certain matters, such as authorization to practise medicine.
Por lo tanto, es difícil determinar, sin consultar a las autoridades locales, cuál es la fuente de la legislación en vigor sobre ciertas materias, como la autorización para practicar la medicina.

How to use "difficult to specify" in an English sentence

Difficult to specify the full HTTP response.

This diode is quite difficult to specify accurately.

Difficult to specify - life's full of lovely surprises.

But it’s really difficult to specify a quantity here.

plan would be difficult to specify ahead of time.

However, it is difficult to specify the short-circuit portion.

So, it is difficult to specify the starting object.

The soft areas may be difficult to specify and describe.

I think this is too difficult to specify and implement.

However, practitioners may find it difficult to specify this distance.

How to use "difícil determinar, difícil de precisar, difícil especificar" in a Spanish sentence

Es difícil determinar cuántas personas estaban atrapadas.

el origen como simiente, génesis o algo así– es muy difícil de precisar R.

Sin embargo, es difícil de precisar la naturaleza de la Internacional de las Mujeres Comunistas.

Es difícil determinar la causa principal con exactitud.

Resulta difícil de precisar la fecha de la construcción del templo.

Dicho valor resulta difícil de precisar y debe estar basado en un adecuado descuento de flujos.

Y por lo general es difícil de precisar porque esa funciona y las otras no.

Y queda sin clave Dirección Es difícil especificar dirección, p.

Me es, inclusive, un tanto difícil de precisar por qué me gusta.

Por ser una enfermedad gradual es difícil de precisar el momento exacto de comienzo.