What is the translation of " DIFFICULT TO SPEAK " in Spanish?

• difícil hablar

Examples of using Difficult to speak in English and their translations into Spanish

Is it difficult to speak Spanish?
¿Qué difícil es hablar el español?

The skin tight hood practically seals the mouth making very difficult to speak.
Con la mascara de latex ajustada sella la boca haciendo que sea muy difícil hablar.

It is so difficult to speak Spanish.
Que difícil es hablar el español.

In terms of valuation, arms trafficking to political combatants is episodic, and so it is difficult to speak of a consistent flow.
Para los fines de valuación, el tráfico de armas a los combatientes políticos es episódico, de manera que es difícil hablar de una corriente constante.

It may be difficult to speak, so i will give you a sign.
Si estoy con el Coronel podría ser dificil hablar, así que le haré una señal.

Others contribute significantly to our apostolic task, to the point that it would be difficult to speak of our universal mission today without mentioning some of them.
Otras contribuyen de manera acertada a nuestra tarea apostólica, hasta el punto que sería difícil hablar hoy de nuestra misión universal sin citar a algunas de ellas.

She herself found it very difficult to speak, not because of any injury but because of the trauma of recalling what had happened.
A ella misma le fue muy difícil hablar, no porque padeciera alguna lesión, sino por su conmoción al recordar lo que había ocurrido.

In his reply, the representative of the State party pointed out that among Luxembourg's 378,000 inhabitants more than 80 nationalities were represented, a situation which made it difficult to speak of specific minorities.
En su respuesta, el representante del Estado parte señaló que entre los 378.000 habitantes de Luxemburgo estaban representadas más de 80 nacionalidades, por lo que era difícil hablar de minorías concretas.

Communication with Lara is difficult to speak only in French.
La comunicación con Lara es difícil al hablar solamente en Frances.

It is difficult to speak of the economic consequences of infectious diseases, particularly AIDS, which affects more than 60 million people.
Es difícil hablar de los efectos económicos de las enfermedades infecciosas, sobre todo del VIH/SIDA, que afecta a más de 60 millones de personas.

Mr. Zahabi(Acting Deputy Special Representative of the Secretary-General in South Sudan) said it was difficult to speak of development in a country emerging from conflict whose land tenure system constitutes a deterrent to residents and investors.
El Sr. Zahabi(Representante Especial Adjunto interino del Secretario General en Sudán del Sur) señala que es difícil hablar de desarrollo en un país que sale de una crisis y cuya tenencia de la tierra resulta disuasiva para los habitantes y para los inversores.

It is difficult to speak of a partnership when the NGO committee is made up entirely of Member States, without any appropriate participation by NGOs themselves.
Es difícil hablar de asociación cuando el Comité de ONG está compuesto únicamente por Estados Miembros, sin una participación adecuada de las propias ONG.

While pointing out that it was possible to establish exemptions from or exceptions to immunity through the conclusion of an international treaty, he concluded that it was difficult to speak of exceptions to immunity as a norm of customary international law that had developed.
Junto con señalar que era posible establecer exenciones o excepciones a la inmunidad mediante la concertación de tratados internacionales, concluyó que era difícil hablar de las excepciones a la inmunidad como de una nueva norma de derecho internacional consuetudinario.

I have always found it… difficult to speak to women, especially where feelings are concerned.
Siempre me ha parecido que… es difícil hablar con las mujeres, especialmente en cuanto a sentimientos se refiere.

An apparent advantage of a change-over would be uniformity. However, there is uniformity now among the smaller agencies, and the difference in terms of size of delivery between the larger and the smaller agencies is such that it would be difficult to speak of uniformity among them.
A primera vista, el cambio ofrecería la ventaja de la uniformidad; ahora bien, en la actualidad, no existe uniformidad entre los organismos más pequeños, y la diferencia cuantitativa en cuanto a ejecución entre los organismos principales y los más pequeños es tal que sería difícil hablar de uniformidad entre ellos.

Ladies and Gentlemen Dear Colleagues It is always difficult to speak after eminent colleagues during an opening session, because of the risk of repeating what has already been said!
Siempre es difícil hablar después de un egregio colega en una sesión de apertura, pues se corre el riesgo de repetir lo que ya se ha dicho!

Some experts point out that, due to the ubiquity of short messages and the use of digital devices as a means of social relationship, members of the Generation Z now have difficulty focussing for extended periods of time, in addition to finding it more difficult to speak in public and writing complex texts.
Algunos expertos señalan que, debido a la generalización de los mensajes cortos y el uso de los dispositivos digitales como medio de relación social, los jóvenes Z ahora tienen dificultad para mantenerse concentrados de forma prolongada, además de tener más dificultades para hablar en público y redactar textos complejos.

Thus, for the Spanish case it is difficult to speak of the existence of a pure Rococo but, rather, a late-Baroque that borrows elements of the French Rococo.
De este modo, para el caso español es difícil hablar de la existencia de un rococó puro sino, más bien, de un barroco tardío que toma prestados elementos del rococó francés.

However, it is very difficult to speak only about rape against the Muslims, while at the same time ignoring that similar acts were committed against the Serbs and other ethnic groups.
Sin embargo, resulta muy difícil hablar únicamente de violaciones contra los musulmanes y pasar por alto actos similares perpetrados contra los serbios y otros grupos étnicos.

Spain's decentralized education system made it difficult to speak of a common core framework, but there was an official curriculum in which the State set minimum standards to be met throughout the country.
El sistema descentralizado de la enseñanza en España hace difícil hablar de una estructura básica común, si bien existe un plan de estudios oficial en el cual el Estado fija unas normas mínimas que se deben cumplir en todo el país.

It was difficult to speak, however, of any real advances when women and indeed the entire Palestinian population were being denied their most basic human rights and the women of Gaza could not even secure basic food commodities such as flour, clean water or even baby formula to feed their children.
No obstante, es difícil hablar de progresos reales en unos momentos en los que a las mujeres, y de hecho a toda la población de Palestina, se les niegan sus derechos humanos más básicos y las mujeres de Gaza ni siquiera pueden procurarse productos alimenticios básicos como harina, agua potable o incluso leche maternizada para sus hijos.

The population had thus become so mixed that it was now difficult to speak of national minorities. One consequence was that many of those Netherlands nationals did not have Dutch as their first language, but spoke the local language, Papiamento.
De lo anterior se deduce que la población está tan mezclada que es difícil seguir hablando de minorías nacionales y una de las consecuencias de esta situación es que muchos de esos ciudadanos no tienen por lengua materna el neerlandés, sino que hablan la lengua local, el papiamento.

It is difficult to speak of the establishment of a regional security system or of comprehensive verification of armaments when a foreign military force armed with a large quantity of heavy weapons and constantly expanding the scale of its military activity aimed at occupying more and more parts of Azerbaijan is present in the territory of sovereign Azerbaijan, which is a Party to the CFE Treaty.
Es difícil hablar de la creación de un sistema regional de seguridad o de un control general de los armamentos, cuando en territorio de un Estado soberano como es Azerbaiyán, que también es parte en ese Tratado, hay un grupo militar fuertemente pertrechado con armas pesadas que constantemente amplía el alcance de sus operaciones militares con el objetivo de ocupar cada vez más territorios de Azerbaiyán.

As to what happens next, I confess in the immediate aftermath of one's sense of disappointment, it is difficult to speak about it, and I note and appreciate the helpful interventions made around the room today, but as I say, it is a little difficult in the circumstances to cheerily speak about what might happen in 1999, so I leave that aside for the moment.
En cuanto a lo que sucede después, confieso en el momento inmediatamente posterior a la decepción de una persona, que es difícil hablar sobre ello, y noto y aprecio las útiles intervenciones hechas en la sala hoy, pero, como estoy diciendo, es bastante difícil en las circunstancias actuales hablar alegremente sobre lo que podría suceder en 1999, de manera que lo dejo de lado por el momento.

It is difficult to speak of a partnership when the NGO committee is made up entirely of Member States, without appropriate participation by non-governmental organizations themselves.
Es difícil hablar de una colaboración cuando el comité de organizaciones no gubernamentales está compuesto sólo de Estados Miembros, sin participación adecuada de las mismas ONG.

Ms. Daniel(Grenada) said that it was difficult to speak of child exploitation, given that children earned the same wage as adults for the same work, which meant that children faced no discrimination when they entered the labour market.
La Sra. Daniel(Granada) dice que es difícil hablar de explotación de los niños dado que estos reciben el mismo salario que los adultos por el mismo trabajo, lo que significa que los niños no son discriminados cuando acceden al mercado de trabajo.

Even so, it is difficult to speak in general terms about Atacameño music, as each community developed its own musical tradition and instruments and evolved in different ways.
Aún así, es difícil hablar en general de los atacameños pues dentro de las generalidades cada comunidad ha desarrollado sus propias músicas e instrumentos y ha vivido distintos procesos de cambio.

It is also increasingly difficult to speak of vulnerable groups when the barriers that lead to the propagation of the epidemic and its effects are being addressed by greater access to education and overall health care.
Asimismo, resulta cada vez más difícil hablar de grupos vulnerables cuando las barreras para impedir la propagación de la epidemia y sus efectos se asientan en el mayor acceso a la educación y a la asistencia integral.

Moreover, it is difficult to speak of clear schools of thought"since the arguments advanced for or against a particular thesis vary so greatly from one author to another that writers sometimes arrive at similar conclusions from virtually opposite directions.
Además, es difícil hablar de escuelas claras de pensamiento"por cuanto los argumentos esgrimidos a favor o en contra de una tesis determinada varía en tanta medida de un autor a otro que los autores a veces llegan a conclusiones semejantes desde direcciones prácticamente opuestas.

Mr. KAVADZE(Observer for Georgia) said that it was difficult to speak of the international community's positive achievements in the field of human rights, during the commemoration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, when the human rights of more than 300,000 ethnic Georgians, Russians, Armenians, Estonians, Greeks, Jews and even Abkhazians were being violated through the inhuman actions of the Abkhazian separatist regime.
El Sr. KAVADZE(Observador de Georgia) dice que es difícil hablar de los logros de la comunidad internacional en el sector de los derechos humanos con ocasión del 50º aniversario de la Declaración Universal cuando en la región georgiana de Abjasia más de 300.000 personas de origen georgiano, ruso, armenio, estonio, griego y judío, e incluso abjasio, son víctimas de la política inhumana del régimen separatista abjasio.

How to use "difficult to speak" in an English sentence

It's been rather difficult to speak up.

It's difficult to speak about the future.

They are often difficult to speak aloud.

It's difficult to speak about her outfits.

Even now it’s difficult to speak about.

It's difficult to speak with beautiful people.

It’s difficult to speak for the other cities!

Staff was underwhelming and difficult to speak to.

Why are they so difficult to speak to?

Words difficult to speak were received with hope.

How to use "difícil hablar" in a Spanish sentence

-Es difícil hablar bien de semejante canalla.?

"Es difícil hablar con este payaso".

Eso también muy difícil hablar demasiado disponible.

Algunos niños encuentran difícil hablar en inglés.?

"Es muy difícil hablar sobre esto.

"Es difícil hablar ahora, tengo muchos sentimientos.

"Es muy difícil hablar sobre la infodemia.

Menelcar:- Está difícil hablar con algunos.

Griega afrodita, será difícil hablar y trate.

Debe ser muy difícil hablar ante 60.