Thereafter, the digitalisation process started and every detail was carefully crafted.
A partir de allí, comenzó el proceso de digitalización y se elaboró cada detalle cuidadosamente.
We specialise in guiding major retail banks through the digitalisation process.
Somos especialistas en guiar a grandes bancos en el proceso de digitalización.
Taking part in the digitalisation process means to play a role in a modern mutable society, and today in our society technologies are crucial for business management.
Formar parte del proceso de digitalización es formar parte de una sociedad moderna, cambiante y consciente de la importancia que tienen las nuevas tecnologías en el ámbito empresarial.
An important condition was that the digitalisation process would run smoothly.
Una condición importante era que el proceso de digitalización se ejecutará sin problemas.
Professor Keber presented ten ethical guidelines companies should integrate into their strategy when starting digitalisation processes.
El profesor Keber presentó diez directrices éticas que las empresas deberían integrar en su estrategia al iniciar los procesos de digitalización.
Alicia Martorell will offer us a talk and debate on digitalisation processes and the window provided by the Internet.
Alicia Martorell nos ofrecerá una charla-debate sobre los procesos de digitalización y la ventana de Internet.
Retail banking We specialise in guiding major retail banks through the digitalisation process.
Banca Somos especialistas en guiar a grandes bancos en el proceso de digitalización.
In 1986, systematic microfilming of the collection began and in 1998 the digitalisation process began, facilitating the access and circulation of this rich collection via the internet.
En 1986 inició la microfilmación sistemática de los fondos, y en 1998 el proceso de digitalización, facilitando con ello la consulta y difusión de sus ricas colecciones a través de Internet.
Enzyme Advising Group is a global consulting firm which helps companies such as Banc Sabadell, Generali, La Caixa, Imagina,Volkswagen y Puig in their digitalisation process.
Enzyme Advising Group es una firma de consultoría global que apoya a empresas como Banc Sabadell, Generali, La Caixa, Imagina,Volkswagen y Puig entre otras en su proceso de digitalización.
Efforts to boost customer loyalty and the digitalisation process continue apace.
La vinculación de la clientela y el proceso de digitalización continúan avanzando.
The figure below illustrates these five indicators in the form of national ranking andshows how advanced each EU member state is in the digitalisation process.
A continuación, se puede ver cómo estos cinco indicadores permiten establecer unranking por países y muestran el avance de cada miembro de la Unión Europea en el proceso de digitalización19.
With this agreement Enzyme Advising Group becomes Grupo Pyrénées' partner in its digitalisation process and an ally in its expansion outside the Principality of Andorra.
El acuerdo proporciona a Grupo Pyrénées un socio en su proceso de digitalización del grupo y un aliado en su expansión fuera del territorio del Principado.
The section performs the preventive maintenance operations specified at the beginning of each working day andmanages the incidents that appear during the digitalisation process.
Realiza los mantenimientos preventivos que se especifiquen al principio de cada jornada de trabajo ygestiona las incidencias producidas en el proceso de digitalización.
In the case of the digitalisation process, we have technologies which are, as usual, based on the economic application of knowledge to develop factors and products reproducibly.
En el caso del proceso de digitalización, disponemos de unas tecnologías que, como siempre, se fundamentan en la aplicación económica del conocimiento para desarrollar factores y productos de una manera reproducible.
WSA Exec/WSA Exec Report 2014 FINAL the WSA Archives Co-ordinator but continued to work as the WSA Archivist andprovided technical support to MSF during the Memnon digitalisation process.
Amalijah renunció como Coordinadora de los Archivos de la WSA, pero continuó trabajando como Archivera de la WSA ybrindó apoyo técnico a la MSF durante el proceso de digitalizaciónde Memnon.
The work stations used in the digitalisation process required major processing capacity, whilst the work stations used in the recognition process required a large memory.
Las estaciones de trabajo del proceso dedigitalización requieren una gran capacidad de proceso, en tanto que las estaciones de trabajo utilizadas para realizar los procesos de reconocimiento requieren una gran cantidad de memoria.
At the 2011 World Subud Council(WSC) meeting in Rungan Sari the WSC accepted the offer made by the Muhammad Subuh Foundation(MSF)to assist with the funding of the digitalisation process.
WSA Exec/WSA Exec Report 2014 FINAL. ESP En el Consejo Mundial Subud(WSC), celebrado en Rungan Sari en 2011, el WSC aceptó la oferta realizada por la Fundación Muhammad Subuh(MSF)de ayudar a financiar el proceso de digitalización.
This development is part of the so-called fourth revolution of the automotive industry, an innovative and integral digitalisation process in the manufacturing of automobiles and the design of vehicles based on the implementation of digital technologies.
Este desarrollo se enmarca en la denominada cuarta revolución de la industria de la automoción; un proceso de innovación y digitalización integral en la fabricación de automóviles y en el diseño de los propios vehículos que se centra en la aplicación de las tecnologías digitales.
For the specific case of the music industry,the switch from analogue to digital drastically reduced the marginal cost of this good since the digitalisation process is much cheaper and also means that music can be transmitted instantaneously and globally at a marginal cost close to zero.
Para el caso concreto de la industria de la música, el paso del formato analógico al digitalredujo drásticamente el coste marginal de este bien, dado que el coste del proceso de digitalización es muy bajo y permite su transmisión de forma instantánea y global a un coste marginal cercano a cero.
With extensive experience in ERP software, qualified personnel and high-level skills,Celeritech is the ideal partner for digitalisation processes, to redesign and manage internal and external processes from CRM in an integrated and collaborative way, for mobility, from Business Intelligence to production planning and control.
Con una sólida experiencia en el campo del software ERP, con personal cualificado y competente de alto nivel,Celeritech se propone como el socio ideal para los procesos de digitalización, para rediseñar y gestionar de manera integrada y en colaboración los procesos internos y externos del CRM, para la movilidad, la inteligencia empresarial, la planificación y el control de la producción.
The challenge of process digitalisation and automation.
El reto dela digitalización y automatización de procesos.
Its goal is to boost manufactured process through digitalisation.
Su objetivo es impulsar procesos de manufactura a través de la digitalización.
Peru is still lagging behind the region in the process of digitalisation.
Perú aún se encuentra rezagado en la región en el proceso de digitalización.
Also the process of digitalisation of migration files by INM was started to facilitate information recovery and the resolution of paperwork.
También se puso en marcha el proceso de digitalización de expedientes migratorios por parte del INM para facilitar la recuperación de información y la resolución de trámites.
However, there are major concerns about the potential negative effects the process of digitalisation where the focus is narrowly on rationalisation, increased productivity and efficiency and cost savings.
Sin embargo, existen consideraciones importantes sobre los potenciales efectos negativos del proceso de digitalización centrado, de forma limitada, en la racionalización, el aumento de la productividad y la eficiencia, y el ahorro de costes.
Results: 26,
Time: 0.0512
How to use "digitalisation process" in an English sentence
The payroll digitalisation process has also been completed.
Innovation and digitalisation process and alignment with journalistic companies.
This involved a complex digitalisation process involving millions of coupons.
Across the maritime industry, the digitalisation process is in full swing.
The digitalisation process of all kinds of materials are taking place.
Another challenge is the digitalisation process of transport networks and infrastructure.
The digitalisation process in Europe is inseparable from technology, ecology and talent.
Our biggest goal is to drive the digitalisation process across the entire company.
Artificial intelligence (AI) is a key element in the digitalisation process in Germany.
How to use "proceso de digitalización" in a Spanish sentence
Una vez proceso de digitalización se sobrepone, todos los archivos.
Haciendo el proceso de digitalización fácil, practico y sencillo.
El proceso de digitalización es complejo, pero nosotros queremos acompañarte.
3)Desarrollo del Proceso de digitalización del Expediente Judicial.
Mientras tanto, sigue el proceso de digitalización del material.
¿Cómo afecta el proceso de digitalización del sistema financiero?
Descripción del proceso de digitalización y consideraciones complementarias.
Coordinación y Ejecución del proceso de digitalización de Documentos.
Descubre el proceso de digitalización y los resultados conseguidos.
¿En qué consiste el proceso de digitalización de documentos?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文