What is the translation of " DIRECT METHODS " in Spanish?

• métodos directos
• método directo

Examples of using Direct methods in English and their translations into Spanish

Direct methods for systems of linear equations.
Métodos directos para sistemas de ecuaciones lineales.

Plants may be fertilized by either indirect or direct methods.
Las plantas pueden ser fertilizadas por el método directo o indirecto.

It uses as direct methods as well iterative methods..
Se utiliza como métodos directos y métodos iterativos.

To destroy them it is necessary to appeal to the Direct Methods of Conservation.
Para destruirlos hay que recurrir a los Métodos Directos de Conservación.

To apply direct methods and strategies in context.
Saber aplicar estrategias y métodos de intervención directos sobre los contextos.

Such bounds are of great importance in the modern, direct methods of the calculus of variations.
Tales límites son de gran importancia en los modernos métodos directos del cálculo de variaciones.

In the direct methods, the final destination node is selected in one step.
En los métodos directos, el nodo de destino final es seleccionado en un paso.

There are, however, no known direct methods of generating such chains.
Sin embargo, no se conocen métodos directos para generar dichas cadenas.

Direct methods aimed at providing estimates of the number of HIV infections using population-based surveys should be employed.
Deben emplearse métodos directos basados en encuestas demográficas para calcular el número de infecciones de VIH/SIDA.

These methods usually are called as Direct methods of algebraic equations solving.
Estos métodos suelen ser llamados como métodos directos de solución de ecuaciones algebraicas.

In such cases direct methods such as resource and environmental surveys produce more relevant data for adequate management decisions.
En esos casos, los métodos directos, como los estudios de los recursos y del medio ambiente, producen datos más pertinentes para la adopción de decisiones adecuadas en relación con la ordenación.

After World War II, Mac Gillavry was one of the developers of direct methods, an innovative calculus that could be used in crystallography.
Después de la Segunda Guerra Mundial fue una de las descubridoras del"Método directo", un nuevo procedimiento de cálculo que podía ser usado en cristalografía, utilizando La desigualdad de Harker Kasper.

The conjugate gradient method is often implemented as an iterative algorithm, applicable to sparse systems that are too large to be handled by a direct implementation or other direct methods such as the Cholesky decomposition.
Es un método iterativo, así que se puede aplicar a los sistemas dispersos que son demasiado grandes para ser tratados por métodos directos como la descomposición de Cholesky.

You will learn some direct methods to pacify your mind and even to transcend it.
Aprenderá algunos métodos directos para pacificar su mente e incluso trascenderla.

Participants at the Organization for Security and Cooperation in Europe Expert Workshop on Enhancing Legal Cooperation in Criminal Matters Related to Terrorism suggested the adoption of a non-conviction-based civil forfeiture regime as well as direct methods of execution of mutual legal assistance requests for restraining terrorist assets.
Participantes en la reunión de expertos de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa en el mejoramiento de la cooperación judicial en materia penal relacionada con el terrorismo sugirieron que se adoptara un régimen de decomiso civil no basado en sentencia penal, así como métodos directos de cumplimiento de peticiones de asistencia judicial recíproca para limitar los activos terroristas98.

Adjusts were made by direct methods using the Cali population like as reference.
Ajustes fueron realizados por el método directo, usando la población de Cali como referencia.

The Expert Group expressed the opinion that this chapter should place more emphasis on indirect methods for evaluating quality and completeness, with direct methods as an adjunct.
El Grupo de Expertos expresó la opinión de que en este capítulo se debería hacer mayor hincapié en los métodos indirectos de evaluación de la calidad y la compleción, con una referencia secundaria a los métodos directos.

Standard direct methods, i.e., methods that use some matrix decomposition are Gaussian elimination, LU decomposition, Cholesky decomposition for symmetric(or hermitian) and positive-definite matrix, and QR decomposition for non-square matrices.
Métodos directos, i.e., métodos que utilizan alguna factorización de la matriz son el método de eliminación de Gauss, la descomposición LU, la descomposición de Cholesky para matrices simétricas(o hermíticas) definidas positivas, y la descomposición QR.

Iterative methods are often useful even for linear problems involving a large number of variables(sometimes of the order of millions), where direct methods would be prohibitively expensive(and in some cases impossible) even with the best available computing power.
Los métodos iterativos son útiles para resolver problemas que involucran un número grande de variables(a veces del orden de millones), donde los métodos directos tendrían un coste prohibitivo incluso con la potencia del mejor computador disponible.

Participation can take different forms, ranging from direct methods, such as taking part in decision-making and/or being consulted thereon, to more indirect forms of participation through notification, outreach and sharing of information.
Esta participación puede adoptar diferentes formas, que van desde los métodos directos, como por ejemplo tomar parte en la adopción de decisiones o ser consultado al respecto, hasta formas más indirectas de participación mediante la notificación, la divulgación y el intercambio de información.

Direct methods of support such as the provision of, or support for accessing, a loan fund that is available to all producers, or direct assistance in sales and marketing of products aside from their Fair Trade products other agricultural products or products from non-farm related enterprises.
Métodos directos de respaldo, como fondos crediticios o apoyo para acceder a ellos, que estén disponibles para todos los productores; o asistencia directa en la venta y la comercialización de productos además del producto Comercio Justo otros productos agrícolas o productos de empresas relacionadas fuera de la finca.

As far as he is able, he gains his ends by direct methods, using his eyes, his hands, and his tongue:"scientifically," he brings changes in the world around him.
Por lo que él puede, él gana sus extremos por métodos directos, usando sus ojos, sus manos, y su lengüeta:"scientifically," él trae cambios en el mundo alrededor de él.

In contrast to direct methods, detection of the immune response often requires species-specific reagents, which complicates this diagnostic approach in wildlife in species that do not benefit from existing validated tests in a closely related species.
A diferencia de los métodos directos, la detección de la respuesta inmune necesita con frecuencia el uso de reactivos específicos para una especie, lo que complica este enfoque diagnostico en especies de la fauna silvestre que no se benefician de las pruebas existentes validadas en especies estrechamente emparentadas.

Many people assume that the best way to help people is through direct methods, such as working for a charity or providing social services, but since charities and social-service providers usually can find people willing to work for them, effective altruists compare the amount of good somebody does in a conventional altruistic career to how much good would have been done had the next-best candidate been hired for the position.
Muchas personas asumen que la mejor manera de ayudar es mediante métodos directos, como trabajar para la caridad. Dado que los organismos de caridad, por lo general, pueden encontrar otras personas dispuestas a trabajar para ellos, los altruistas efectivos enfatizan la importancia de comparar el beneficio que produce alguien en una carrera altruista convencional con el beneficio que habría producido el candidato que habría sido contratado por el organismo si la persona en cuestión hubiera seguido otra carrera.

Translation of direct method in Spanish.
Traducción de direct method en Español.

However, there is a more direct method of finding Images.
No obstante, existe un método directo para encontrar un exoplaneta: la imagen directa..

Language Neutral- Direct method teaching is used wherever possible.
Lenguaje neutral- La enseñanza con el método directo es utilizada en lo posible.

Usually the direct method works well and it is preferable when one has.
Por lo general, el metodo directo funciona bien y es preferible cuando se tiene.

The Direct Method means that the food is cooked directly over prepared coals.
El método directo indica que los alimentos se cocinan directamente sobre los carbones preparados.

So it's the same under the indirect and direct method.
Es lo mismo con los métodos directo e indirecto.