What is the translation of " DIRECT RETURN " in Spanish?

• retorno directo
• devolución directa
• de regreso directo
• regreso directo

Examples of using Direct return in English and their translations into Spanish

This leads to a direct return on investment.
Esto conduce a un retorno directo de la inversión.

I think we're really close to either some serious punishment or His direct return.
Creo que estamos muy cerca de un castigo grave o de Su regreso directo.

You will have to pay direct return costs.
Tendrán que sufragar los costes directos de la devolución del objeto.

You must bear the cost Direct return to FREEDAY, whether you return the order in full or if you decide to return only one of the products of the order.
Deberás hacerte cargo del coste directo de devolución a FREEDAY, tanto si devuelve el pedido por completo como si decides devolver sólo alguno de los productos del pedido.

Information on movements and direct return of orders.
Información de movimientos y devolución directa de pedidos.

Direct returns from consumers or non-authorized dealers will be refused unless specifically authorized by JL Audio with a valid return authorization number.
El envío directo por parte de los consumidores o distribuidores no autorizados será rechazado a menos que JL Audio lo autorice específicamente con un número de autorización de devolución válido.

You can process a Parts Direct return at many Sears stores.
Puede procesar una devolución de Parts Direct en muchas tiendas Sears.

Except for direct return to the U.S., the law provides that a passport shall not be issued to an applicant subject to a federal arrest warrant or subpoena for any matter involving a felony.
La legislación dispone que, excepto para regresar directamente a los Estados Unidos, no se expedirá pasaporte si sobre quien lo solicita pesa una orden federal de detención o de comparecencia por circunstancias relacionadas con un delito grave.

The buyer will bear the direct return costs of the goods.
El comprador soportará los costes directos de devolución de los bienes.

Direct returns from consumers will also be accepted, but only if accompanied by a Return Merchandise Authorization number(RMA) issued by Soundcast in advance of any shipment to the Soundcast Warranty Repair Service Center.
Las devoluciones directas de los compradores, también serán aceptadas, pero solo si son acompañadas de un número de“Autorización de Regreso de Mercancía”(RMA) emitido por Soundcast previo a cualquier envío de mercancía al centro de reparación y servicios en garantía de Soundcast.

We do not accept the direct return of the product without consultation.
No aceptamos la devolución directa del producto sin consulta previa.

A homeward segment is characterized by a rapid direct return to the home base.
Un segmento de regreso se caracteriza por un rápido retorno directo a la base.

What they seek is a direct return for their business, which can be measured.
Lo que buscan es un rendimiento directo para sus empresas, algo que se puede medir.

For instance, if you're running Facebook Ads, you could see direct returns generated from ad clicks.
Por ejemplo, si estás usando Facebook Ads, puedes ver retornos directos generados por los clics que se realizaron en los anuncios.

In general, priority is given to direct return, without transit stops in the ports or airports of other States.
En general, se otorga prioridad al retorno directo, sin escalas en puertos o aeropuertos de tránsito de otros Estados.

In case it is not possible to issue a new passport, the Consulate will check the possibility of issuing an Authorization to Return to Brazil(ARB), which guarantees the direct return of the traveler to the country, but does not work as an identification document.
En caso de no ser posible emitir un nuevo pasaporte, el Consulado examinará la posibilidad de emitir una Autorización de Regreso a Brasil(ARB), que garantiza el regreso directo del viajero al territorio nacional, pero no funciona como documento de identificación.

StarTech. com will only accept direct return of a product for replacement, under the stated warranty service after the original return timeframe of place of purchase has expired.
StarTech. com solo aceptará devoluciones directas del producto para su reemplazo, como está estipulado en el servicio de garantía acá descrito, después de que el plazo de devolución del sitio de compra ha caducado.

However, non-governmental organizations may be the most suitable agencies for financing small-scale projects, since they do not necessarily require a direct return on their funds to keep operating, with the exception of revolving fund programmes.
Sin embargo, es posible que las organizaciones no gubernamentales sean el organismo más idóneo para la financiación de proyectos en pequeña escala, ya que no requieren necesariamente la devolución directa de sus fondos para mantenerse en funciones, salvo en el caso de los programas con cargo al fondo rotatorio.

International law not only prohibits this direct return, it also prohibits the delivery of a person to a State that could further deliver him or her to a third State where such a risk exists indirect refoulement.
El derecho internacional no sólo prohíbe esta forma directa de devolución; también prohíbe la entrega de una persona a un Estado que podría a su vez entregarlo a un tercer Estado donde ese riesgo existe forma indirecta de devolución..

To provide the best energy solution for each company, Sofos Energy performs a feasibility study of their projects that consists of an analysis of the demand and coverage of the project to be implemented by carrying out, with the data analysed, a table of viability in order to work out what the direct return of the investment will be.
Para ofrecer la mejor solución energética a cada empresa, Sofos Jamaica realiza estudios de viabilidad de sus proyectos a través de un análisis de la demanda y de la cobertura de la instalación que se va a implantar realizando, con los datos analizados, una tabla de viabilidad para poder conocer el retorno directo de la inversión.

The Baelz-thermodynamic process provides a direct return of the condensate using primary steam pressure.
El proceso Baelz-thermodynamic implica un retorno directo del condensado a través de la presión de vapor primario.

Your company will see a direct return on its investments by supporting the cause, as by contributing to Youth Development, we generate the talent and the human capital necessary for your company's success and a greater economic development for the country.
Tu compañía verá un retorno directo de su inversión al apoyar la causa, pues al contribuir en los esfuerzos para reducir la pobreza infantil en nuestra isla, generamos el talento y el capital humano necesario para el éxito de tu empresa y para un mayor desarrollo económico para el país.

At their Asmara hotel, the pilots informed their Somali clients that a direct return trip to Nairobi would not be possible and that they would have to stop in Djibouti to refuel.
En su hotel en Asmara, los pilotos informaron a sus clientes somalíes de que no sería posible hacer un viaje de regreso directo a Nairobi y que, en cambio, tendrían que hacer escala en Djibouti para repostar combustible.

Internet- Also during recent years, Sugar House launched an Internet business, primarily selling banners and air conditioner covers on-line.“One of the best things about an Internet business is the efficiency of the marketing. We use pay-per-click advertising which gives you a direct return on your investment unlike traditional print or radio advertising which is hard to measure.”.
También, durante años recientes, Sugar House lanzó un portal de Internet donde vende pancartas y cubiertas para aires acondicionados.“Una de las mejores cosas de un negocio en Internet es la eficiencia de la mercadotecnia. Utilizamos publicidad de pago por clic que proporciona un retorno directo de la inversión, a diferencia de la tradicional publicidad por radio o medios impresos, que es difícil de medir”.

Public transport to Keukenhof is also readily available, with direct return buses available from the train stations at Amsterdam Airport Schiphol(bus line 858), Leiden(854) and Haarlem 850.
El transporte público a Keukenhof también es de fácil acceso, con los autobuses de regreso directos disponibles desde las estaciones de tren en el aeropuerto de Amsterdam Schiphol(línea de autobús 858), Leiden(854) y Haarlem 850.

Several returns assistance projects are continuing; they include a European Union-funded return and reintegration project that began providing technical support to the Ministry for Communities and Returns and five selected municipalities in November, along with direct return and reintegration assistance to families who are willing to return to Kosovo.
Continúan en marcha varios proyectos de asistencia al retorno, incluido un proyecto financiado por la Unión Europea sobre retorno y reintegración que comenzó a prestar apoyo técnico al Ministerio para las Comunidades y el Retorno, y a cinco municipios concretos en noviembre, además de asistencia directa para el retorno y la reintegración a las familias que están dispuestas a regresar a Kosovo.

Under Section 51.70(a)(8) of Title 22 of the Code of Federal Regulations, a passport, except for direct return to the United States, will not be issued in any case in which the applicant has been certified by the Secretary of Health and Human Services as notified by a state agency to be in arrears of child support in an amount exceeding $2,500.00.
Bajo la Sección 51.70(a)(8) del Título 22 del Código de la Regulación Federal, un pasaporte, a excepción de regresar directamente a los Estados Unidos, no será emitido en un case en el cual el solicitante haya sido certificado por la Secretaría de Salud y de Servicios Humanos según lo notificado por una agencia estatal por estar en atrasos de manutención de los hijos en un monto superior a$ 2,500.00.

Pursuant to the Tax Regime Act(RT I 1994, 1, 5), a tax is"a financial obligation which is imposed on taxpayers by a tax law or a regulation of a local government council issued on the basis of law to obtain revenue required for fulfilling the public duties of the State and local governments, which is subject to indisputable performance, without direct return, pursuant to the prescribed procedure, in the prescribed amount and during the prescribed terms" subsect. 2 of sect. 2.
Conforme a la Ley de el régimen tributario( RT I 1994, 1, 5), un impuesto es“ una obligación financiera que se impone a los contribuyentes mediante una ley tributaria o un reglamento de el gobierno local expedido conforme a la ley para obtener la renta necesaria para cumplir las obligaciones públicas de el Estado y de el gobierno local, que está sujeta a cumplimiento indisputable, sin contraprestación directa, conforme a el procedimiento prescrito, en la cuantía prescrita y en los plazos prescritos” apartado 2 de el artículo 2.

It will provide direct return and reintegration assistance, including income-generating activities to victims of trafficking; strengthen the capacity of local institutions, law enforcement agencies and NGOs to identify and assist victims of trafficking, and strengthen the capacity of police officers, prosecutors and lawyers in the handling of trafficking cases.
Se ofrecerá asistencia directa de retorno y reintegración, que incluya oportunidades generadoras de ingresos para las víctimas de la trata; se consolidará la capacidad de las instituciones locales, de los organismos encargados de aplicar la ley y de las ONG para que puedan identificar y prestar asistencia a las víctimas; y también se capacitará a los funcionarios de policía, fiscales y abogados a fin de que puedan manejar los casos de trata de personas.

Emergency Travel Document(1 page) Emergency travel documents are one-use documents issued to Canadians for direct return to their home country, or to the nearest Canadian diplomatic mission where full passport services are offered.
Pasaporte de emergencia(una página): Es un documento de un solo uso, expedido a ciudadanos canadienses para regreso directo a Canadá o a una misión diplomática en donde obtendrá un pasaporte regular.

How to use "direct return" in a sentence

Direct return flights from Dublin to Catania.

Select Direct return as the Forwarding method.

The Customer must pay the direct return costs.

tj maxx table lamps lighting direct return policy.

Direct return flights from your chosen UK airport.

This is for a direct return ticket incl.

Flights: direct return flights from London to Funchal.

Save money while seeing direct return on investment!

Book your direct return travel for City vs.

This is particularly true for direct return systems.