What is the translation of " DIRECTLY FROM THE DEVELOPER " in Spanish?

• directamente del promotor
• directamente del desarrollador

Examples of using Directly from the developer in English and their translations into Spanish

Get support directly from the developers.
Obtenga soporte directamente de los desarrolladores.

All information provided has been sourced directly from the developers.
Toda esta información ha sido facilitada directamente por los proveedores.

Luxury villa directly from the developer 100 meters from….
Villa de lujo directamente del desarrollador a 100 metros….

All information provided has been sourced directly from the developers.
Toda la información ofrecida procede directamente de los desarrolladores.

The object directly from the developer Alegria.
El inmueble directamente de la constructora"Alegria".

Reduction of VAT on purchases of properties directly from the developer(2011-2012).
Reducción de IVA en compras de viviendas directamente al promotor(2011-2012).

The object directly from the developer Alegria.
El objeto directamente desde el desarrollador Alegria.

This is a free, open-source program that can be downloaded directly from the developer.
Es un programa gratuito y de código abierto que puede descargarse directamente del desarrollador.

New 10 villas directly from the developer.
Nuevas 10 villas directamente desde el desarrollador.

Depending on whether you purchase a resale Housing of or acquires a new property directly from the developer.
Dependiendo si Usted compra una vivieda de segunda mano o adquiere una vivienda nueva directamente de la promotora.

Be wary of purchasing directly from the developer;
No trates de comprar directamente del promotor;

For sale directly from the developer: spacious new townhouse in El Cabezo, Medano, Tenerife!
Venta directa de promotor: espaciosa casa nueva en El Cabezo, el Médano, Tenerife!

Building in promotion directly from the developer.
Edificio en promoción directamente del promotor.

In homes of NEW WORK, 10% VAT and 1.5% of Documented Legal Assets for new properties purchased directly from the developer.
En viviendas de OBRA NUEVA el10% de IVA y el 1.5% de Actos Jurídicos Documentados para nuevas propiedades compradas directamente al promotor.

New modern villa directly from the developer in Altea la Vella.
Chalet nuevo moderno directamente del promotor en Altea la Vella.

Twenty Seventeen is the latest in a series of free themes offered directly from the developers behind WordPress.
Twenty Seventeen es el último de una serie de temas gratis ofrecidos directamente por los desarrolladores de WordPress.

Luxury villa directly from the developer 100 meters from the sandy beach.
Villa de lujo directamente del desarrollador a 100 metros de la playa de arena.

You can also get extensions directly from the developers.
También puede obtener extensiones directamente de los desarrolladores.

Superb townhouse directly from the developer located in Nagüeles, a residential area at the foot of Sierra Blanca between the mountain and sea, with easy access to the motorway in both directions and only a 5 minutes drive to Puerto Banús, Marbella and the beaches.
Estupenda casa adosada directa del promotor situada en Nagüeles, una zona residencial a los pies de Sierra Blanca entre la montaña y el mar, con fácil salida a la autovía en todas direcciones y a sólo 5 minutos en coche de Puerto Banús, Marbella centro y las playas.

You can download Cheat Engine directly from the developer's website.
Puedes descargar Cheat Engine directamente de la web del desarrollador.

Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales(ITP) is similar to UK Stamp Duty and only applied to the purchase of second-hand properties while Impuesto sobre el Valor Añadido(IVA) is valued added tax(like VAT) applied to new builds- specifically, when the property is bought directly from the developer.
El Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales(ITP) solo es aplicable a la compra de propiedades de segunda mano, mientras que el Impuesto sobre el Valor Añadido(IVA) se aplica a las nuevas construcciones, en especial cuando la propiedad se compra directamente al promotor inmobiliario.

Bright and modern apartment for sale directly from the developer, of 91.35 m2 built….
Moderno Luminoso y moderno apartamento en venta directamente de la promotora, con una superficie….

The acquisition of a new property directly from the developer, after a short term reduction in 2012 to 4%, since the beginning of 2013 is now 10%, plus a stamp duty of 1.2.
El IVA aplicado a adquisición de inmuebles de nueva construcción directamente del constructor, que en 2012 se vió reducida a un 4%, supone desde principio de 2013 un 10% además de un impuesto sobre actos jurídicos documentales de un 1,2.

We still offer 3 apartments with 3 bedrooms directly from the developer, commission-free for sale.
Ofrecemos 3 apartamentos con 3 dormitorios directamente del promotor, sin comisión por venta.

But If you are buying off-plan, purchasing directly from the developer, you also pay 10% of the purchase price, but this is charged as VAT(IVA)& stamp duty of 1.
Si estás comprando sobre plano, directamente al promotor, también se paga el 10% del precio de compra, pero se cobrará como IVA.

We still offer 7 apartments with 2 bedrooms directly from the developer, commission-free for sale.
Todavía ofrecemos 7 apartamentos con 2 dormitorios directamente del desarrollador, sin comisiones para la venta.

Buy now at the lowest price directly from developer!
Compre ahora al precio mas bajo directamente del desarrollador!