What is the translation of " DOCKER DAEMON " in Spanish?

• demonio de docker
• daemon de docker

Examples of using Docker daemon in English and their translations into Spanish

The Docker daemon can also be controlled via systemd.
También se puede controlar al Docker daemon a través de systemd.

The container name that the Docker daemon uses for the container.
Nombre de contenedor que el demonio de Docker utiliza para el contenedor.

The Docker daemon can also be a security concern.
El daemon del Docker también puede ser una preocupación en materia de seguridad.

If this storage space is filled up, the Docker daemon cannot create new containers.
Si este espacio de almacenamiento está lleno, el demonio de Docker no puede crear nuevos contenedores.

In this example volumes section, you create an empty volume called empty, which the Docker daemon manages.
En esta sección de ejemplo volumes, se crea un volumen vacío llamado empty, que será administrado por el daemon de Docker.

You must also start the Docker daemon so that your builds can interact with it.
También debe iniciar el daemon de Docker para que las compilaciones puedan interactuar con él.

For more information about configuration options, see the Docker daemon documentation.
Para obtener más información sobre las opciones de configuración, consulte la documentación del demonio de Docker.

This restarts the Docker daemon, which kills all containers that are running on the instance.
Esto reinicia el daemon de Docker, que cierra todos los contenedores que están en ejecución en la instancia.

If the source path does not exist on the host container instance, the Docker daemon creates it.
Si la ruta de origen no existe en el host de la instancia de contenedor, el demonio de Docker la crea.

You must also start the Docker daemon so that your builds can interact with it as needed.
También debe iniciar el daemon de Docker para que las compilaciones puedan interactuar con él según sea necesario.

Because the database_scratch bind mount does not specify a source path, the Docker daemon manages the bind mount for you.
Como el montaje vinculado database_scratch no especifica una ruta de origen, el daemon de Docker administra el montaje vinculado automáticamente.

Docker daemon requires root privileges, so special care must be taken regarding who gets access to this process and where the process resides.
El daemon del Docker requiere privilegios de raíz, por lo que se debe prestar especial atención a quiénes obtienen acceso a este proceso y en dónde reside este.

If the host parameter is empty, then the Docker daemon assigns a host path for your data volume.
Si el parámetro host está vacío, el demonio de Docker le asigna una ruta de host al volumen de datos.

If you are having trouble with Docker containers or images, you can enable debug mode on your Docker daemon.
Si está teniendo problemas con los contenedores o imágenes de Docker, puede habilitar el modo de depuración en el demonio de Docker.

To enable debug mode for the Docker daemon and the Amazon ECS container agent, add the--mode=debug option to the command below.
Para activar el modo de depuración para el demonio de Docker y el agente de contenedores de Amazon ECS, añada la opción--mode=debug al comando que aparece a continuación.

To use and run Docker containers, you will most likely be using the Docker daemon, a persistent runtime for containers.
Para usar y ejecutar los contenedores Docker, es muy probable que utilice el daemon del Docker, un tiempo de ejecución persistente para contenedores.

Setting these environment variables in the above files only affects the Amazon ECS container agent, ecs-init, and the Docker daemon.
Establecer estas variables de entorno en los archivos anteriores solo afecta al agente de contenedor de Amazon ECS, a ecs-init y al demonio de Docker.

One way to do this is to initialize the Docker daemon in the install phase of your build spec by running the following build commands.
Una forma de hacer esto es inicializar el daemon de Docker en la fase install de la especificación de compilación ejecutando los siguientes comandos de compilación.

If this variable is set, you must also set the NO_PROXY variable to filter EC2 instance metadata and Docker daemon traffic from the proxy.
Si esta variable está definida, también debe definir la variable NO_PROXY para filtrar los metadatos de instancia EC2 y el tráfico del demonio de Docker desde el proxy.

The Docker daemon reserves a minimum of 4 MiB of memory for a container, so you should not specify fewer than 4 MiB of memory for your containers.
El demonio de Docker reserva un mínimo de 4 MiB de memoria para un contenedor, por tanto no debería especificar menos de 4 MiB de memoria para sus contenedores.

However, you must configure your container instance AMI to mount the Amazon EFS file system before the Docker daemon starts.
Sin embargo, debe configurar la AMI de instancia de contenedor para montar el sistema de archivos Amazon EFS antes de que se inicie el demonio de Docker.

It also supports enabling debug mode for the Docker daemon and the Amazon ECS container agent on Amazon Linux variants, such as the Amazon ECS-optimized AMI.
También permite activar el modo de depuración para el demonio de Docker y el agente de contenedor de Amazon ECS en variantes de Amazon Linux como, por ejemplo, la AMI optimizada para Amazon ECS.

You can configure your Amazon ECS container instances to use an HTTP proxy for both the Amazon ECS container agent and the Docker daemon.
Puede configurar sus instancias de contenedor de Amazon ECS para que utilicen un proxy HTTP tanto para el agente de contenedor de Amazon ECS como para el demonio de Docker.

On Linux container instances, the Docker daemon on the container instance uses the CPU value to calculate the relative CPU share ratios for running containers.
En las instancias de contenedor de Linux, el daemon de Docker en la instancia de contenedor utiliza el valor de CPU para calcular las proporciones de cuota de CPU relativas para los contenedores en ejecución.

In the example below, the--storage-opt dm. basesize=20G option is appended to any existing options in the Docker daemon configuration file,/etc/sysconfig/docker.
En el ejemplo de abajo, la opción--storage-opt dm. basesize=20G se anexa a cualquier opción existente en el archivo de configuración del demonio de Docker,/etc/sysconfig/docker.

If the host parameter is empty, then the Docker daemon assigns a host path for your data volume, but the data is not guaranteed to persist after the containers associated with it stop running.
Si el parámetro host está vacío, entonces el demonio de Docker asigna una ruta de host a su volumen de datos, pero no se garantiza que los datos persistan después de que los contenedores asociados dejen de funcionar.

The following Docker error indicates that the thin pool storage on your container instance is full, and that the Docker daemon cannot create new containers.
El siguiente error de Docker indica que el almacenamiento en grupo fino en la instancia de contenedor está lleno y que el demonio de Docker no puede crear nuevos contenedores.

This chapter helps you find diagnostic information from the Amazon ECS container agent, the Docker daemon on the container instance, and the service event log in the Amazon ECS console.
Este capítulo le ayuda a buscar información de diagnóstico desde el agente de contenedor de Amazon ECS, el demonio de Docker en la instancia de contenedor y el registro de eventos de servicio en la consola de Amazon ECS.

Set NO_PROXY to 169.254.169.254,169.254.170.2,\\.\pipe\docker_engine to filter EC2 instance metadata, IAM roles for tasks, and Docker daemon traffic from the proxy.
Establezca NO_PROXY en 169.254.169.254,169.254.170.2,\\.\pipe\docker_engine para filtrar los metadatos de la instancia EC2, los roles de IAM para las tareas y el tráfico del demonio de Docker desde el proxy.

The example user data PowerShell script below configures the Amazon ECS container agent and the Docker daemon to use an HTTP proxy that you specify.
El siguiente ejemplo de script de PowerShell de datos de usuario configura el agente de contenedor de Amazon ECS y el demonio de Docker para que utilicen el proxy HTTP que se especifique.

How to use "docker daemon" in a sentence

How does the Docker Daemon work?

Docker Daemon listens for Docker requests.

The Docker daemon will instantly start building.

The Docker daemon runs as root user.

You install the Docker daemon on Server1.

The Docker daemon could refuse to start.

The Docker daemon runs on all servers.

the Docker daemon should be automatically started.

Protecting the Docker daemon socket with OpenSSL.

Now why system level docker daemon ?