What is the translation of " DOCUMENT SENT " in Spanish?

• documento enviado

Examples of using Document sent in English and their translations into Spanish

Document sent could not be converted or delivered.
El archivo enviado no puede ser convertido o descargado.

Add your signature to any document sent to you and return it via email.
Añade su firma a cualquier documento enviado a usted y devuélvalo por correo electrónico.

A document sent to Adobe Sign must contain at least one page.
Un documento que se envía a Adobe Sign debe contener por lo menos una página.

Complementary role to GEF has also been outlined in document sent to the Evaluation.
El papel complementario al FMAM ha sido también descrito en el documento enviado a la Evaluación.

He read the document sent to the RCEE in preparation for the meeting.
Lee el documento enviado al CREE en preparación de la reunión.

The abstract will be presented in English and Spanish, and will be located in the second and third page of the document sent for review.
El resumen se presentará en español e inglés, y estarán situados en la segunda y tercera página del documento enviado para revisión.

The pages or the document sent should not have text in the headers or footers.
Les pàgines o folis del document enviat no han d'incloure text als encap çalaments ni peus de pàgina.

Where that confirmation was not received, the Secretariat telephoned the Mission in question to be sure that the document sent had indeed been received.
Si no se recibía el acuse de recibo, la Secretaría telefoneaba a la Misión en cuestión para constatar que el documento enviado se había recibido de hecho.

The pages or the document sent should not have text in the headers or footers.
Las páginas o folios del documento enviado no deben incluir texto en los encabezados ni pies de página.

The transaction, which will be in cash, must still be approved by Chinese regulators, according to a document sent to the Stock Exchange of Hong Kong by the seller.
La transacción, que será en efectivo, aún debe ser aprobada por los reguladores chinos, según un documento enviado a la Bolsa de Valores de Hong Kong por el vendedor.

For each document sent for signature, evidence of the sending is collected.
De cada envío de un documento para firmar, se recogen las evidencias del envío..

Written" or"in writing" refers to a legible document on paper or a document sent by electronic means which is capable of being printed on paper;
Por"escrito" se entenderá un documento legible en papel o un documento enviado por medio electrónico que pueda ser impreso en papel;

Each document sent should be marked with the relevant WTO notification number.
En cada documento que se envíe deberá figurar claramente el número de notificación a la OMC correspondiente.

Take appropriate steps to ensure that prisoners receive a copy of any notice of a judgement or document sent to them while they are in prison.
Adoptar las medidas necesarias para garantizar que todos los reclusos reciban una copia de cualquier notificación de resolución judicial o documento que se les envíe durante su estancia en prisión.

Document sent to Commissioner Felipe González, IACHR Rapporteur on the Rights of Migrants.
Documento enviado al Comisionado Felipe González, Relator sobre Derechos de los Migrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Lastly, I would like to say that my delegation welcomes the general recognition in this room that the document sent to the Group of Experts in New York is not binding on any of the delegations represented here.
Por último quiero decir que mi delegación se congratula del reconocimiento general que hay en esta sala de que el documento enviado al Grupo de Expertos de Nueva York no compromete la posición de ninguna de las delegaciones aquí presentes.

If the document sent to the application is PDF/A compliant, eSignatureSuite will provide a file in this format.
Si el documento enviado a la aplicación es conforme a PDF/A, eSignatureOffice proporcionará un archivo en el mismo formato.

Any representations, warranties, conditions or indemnities or other terms or conditions proposed or stated by Buyer in connection with any sale of products by Seller or in any purchase order or other document sent by Buyer which are in conflict with the these terms and conditions are expressly rejected by Seller and waived by Buyer.
Producto por parte del Vendedor, o en cualquier orden de compra u otro documento enviado por el Comprador que entre en conflicto con los presentes términos y condiciones es, en este acto, expresamente rechazado por el Vendedor y el Comprador, en este acto, expresamente renuncia a ello.

Document sent by Burlington to Petroecuador and delivered by Court order to the Shuar and Achuar peoples in the mentioned Habeas Data petition.
Documento enviado por Burlington a Petroecuador y entregado judicialmente a los pueblos Shuar y Achuar en el mencionado Recurso de Habeas Data.

Any representations, warranties, conditions or indemnities or other terms or conditions proposed or stated by Buyer in connection with any sale of products by Seller or in any purchase order or other document sent by Buyer are expressly rejected by Seller and waived by Buyer.
Cualquier declaración, garantía, condición o indemnización, u otro término o condición propuesta o indicada por el Comprador en relación con cualquier venta de productos por parte del Vendedor, o en cualquier orden de compra u otro documento enviado por el Comprador, será rechazada de manera expresa por el Vendedor y renunciada por el Comprador.

The document sent to the IHRC12 recounted the process of making communities and local economies financially and socially dependent on mining.
El documento enviado a la CIDH12 relataba el proceso de creación de dependencia económica y social de la minería sobre comunidades y economías locales.

The President of the Legion of Good Will, Brazilian journalist, radio broadcaster, and writer Paiva Netto, in a document sent to the UN in several languages during the 53rd session of the Commission on the Status of Women, in March 2009, wrote:"I reaffirm that world stability begins in the hearts of children.
El Director Presidente de la Legión de la Buena Voluntad, el periodista, hombre de radio y escritor brasileño Paiva Netto, en un documento enviado a la ONU en varios idiomas, en ocasión de la 53ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en marzo del 2009, escribe:"Reafirmo que la estabilidad del mundo comienza en el corazón del niño.

A document sent by the State shows that the two other persons in the identification parade were"inspectores" and formed part of the Superior Police Corps, where no uniform is worn.
Un documento enviado por el Estado Parte demuestra que las otras dos personas en la diligencia de reconocimiento eran"inspectores" y formaban parte del Cuerpo Superior de Policía, que no lleva uniforme.

Any representations, warranties, conditions or indemnities or other terms or conditions proposed or stated by Buyer in connection with any sale of products by Seller or in any purchase order or other document sent by Buyer which are in conflict with the foregoing are expressly rejected by Seller and waived by Buyer.
El Vendedor rechaza y el Comprador renuncia expresamente a cualquier representación, garantía, condición, indemnización u otros términos o condiciones propuestos o definidos por el Comprador en conexión con cualquier venta de producto por parte del Vendedor o cualquier orden de compra u otro documento enviado por el Comprador que esté en conflicto con lo anteriormente definido.

In November 2009, it had clarified its position on integration in a document sent to Parliament, making reference to problems such as the position of young people from non-Western backgrounds in the labour market and the overrepresentation of youths of Moroccan and Antillean origin in crime figures.
En noviembre de 2009, aclaró su posición sobre la integración en un documento enviado al Parlamento en el que se hacía referencia a problemas como la situación de los jóvenes que no procedían del mundo occidental en el mercado de trabajo y la excesiva representación de los jóvenes de origen marroquí y antillano en las cifras de la delincuencia.

Once the card has been completed and hand-signed, the shareholder must send it to the registered address of the Company(Campus Palmas Altas, calle Energía Solar número 1, 41014 Seville, Spain), addressed to the Office of the General Secretary(Secretaría General) by postal correspondence or an equivalent messenger service; if the document sent is the form provided by Abengoa, the certificate showing ownership of the shares must also be sent..
Una vez cumplimentada y firmada con firma manuscrita la tarjeta, el accionista deberá remitir la a el domicilio social de la Sociedad( Campus Palmas Altas, calle Energía Solar número 1, 41014 Sevilla, España), dirigida a la Secretaría General mediante correo postal o servicio de mensajería equivalente; si el documento remitido fuera el formulario proporcionado por Abengoa, se deberá remitir igualmente el certificado acreditativo de la titularidad de las acciones.

No other information, suggestion, idea, remark and no other document sent to www. blancpain. com shall be deemed confidential or exclusive information or a trade secret, and by sending such information, you cede irrevocable and unlimited right of use, modification, reproduction, transmission, display and disclosure of this information for any ends whatsoever to BLANCPAIN S.A.
Ningún otro dato, sugerencia, idea, observación, ni ningún otro documento enviado a www. blancpain. com será considerado como dato confidencial o exclusivo, ni como un secreto comercial y, al enviar dicha información, usted otorga a BLANCPAIN S.A.

In a document sent to Frederick III on January 20, 1448, Stjepan Vukčić was titled Herzog(duke) of Saint Sava, lord of Hum and Primorje, great duke of the Bosnian kingdom, his lands(the Duchy of Saint Sava) became(much later) known as Herzog's lands or Herzegovina.
En un documento enviado a Friedrich III el 20 de enero de 1448, el duque bosnio Stjepan Vukčić Kosača se denomina a sí mismo Herzog(al no tener un título nobiliario bosnio equivalente a duque, usa el alemán) de San Sava, señor de Hum y Primorje, gran duque del reino de Bosnia, hecho que al parecer por el que las tierras por él controladas se convirtiesen y fueran internacionalmente conocidas como Hercegovina.

In the light of the document sent to this office and the information on indicators of procedural fraud provided by the State Prosecutor's Office, it may be stated that, with revision of the contents and introductory section, this could be a useful project in the prevention of international offences of this type, which also directly and indirectly affect our country, especially in the current globalization process.
Según se desprende de el documento que se ha remitido a este despacho fiscal y de el contenido de los indicadores de el fraude procesal, enviado por la Fiscalía de la Nacional, conviene señalar que con una revisión de el contenido y de la parte de la introducción podría resultar un buen proyecto para prevenir esta clase de delitos que se practican a nivel internacional y que afectan también a nuestro país directa e indirectamente, sobre todo durante el proceso actual de globalización.

Categorizes any letters or documents sent to the customer.
Cualquier carta o documento enviado al cliente.

How to use "document sent" in an English sentence

O365 Document Sent History Source No.

Payment Against Document Sent for Collection.

Supporting document sent by the parish priest.

Insurance document sent from Mike to Scott??

Was this document sent to your email?

According to the document sent to the IHRC,1515.

Where would you like the document sent to?

The expertise will document sent to secondary quality portal.

So, any document sent by post will be ignored.

Spouse Visa Refusal and Missing document sent to Sheffield.

How to use "documento enviado" in a Spanish sentence

Según el documento enviado ayer por Empresas Yarur S.

)", dice una parte del documento enviado a Martha.

Petrocaribe, petroleros del caribe Documento enviado por: [.

Osvaldo Silva Prehistoria de América Documento enviado por: [.

… Documento enviado por: Bernardo Caamal Itza.?

Copio íntegramente el documento enviado por la galería.

Anexo de documento enviado desde LibreOfce 90 de 90 I.

000 megavatios", señala el documento enviado a los medios.

Aclaró el orígen del documento enviado por la Sra.

docx sobre Sistemas amortiguador del bicarbonato Documento enviado por: [.