Examples of using Document was approved in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The document was approved by Benedict XVI.
A review was held to examine the progress member states had made towards achieving the 21 A World Fit for Children Targets five years after the document was approved.
The document was approved by the cabinet. 420.7.
El documento fue aprobado por el Consejo de Ministros.The Agriculture Strategy 2006- 2010" document was approved by the High Planning Council in 2004.
En 2004, The document was approved in 1961 and revised in 1996.
After validation by the UB's Legal Services, the document was approved in late 2015 for application across the University as a whole.
Una vez los Servicios Jurídicos de la UB validaron el documento, se aprobó a finales del año 2015 para que The document was approved by the Continental Congress on July 4, 1776.
El documento fue aprobado por el Congreso Continental el 4 de Julio de 1776.The Strategy for Development of Museums andGalleries up to 2011(this document was approved by Slovak Government Resolution No. 1078 of 20 December 2006) also created space for developing the culture of the disabled and providing access to cultural services.
La Estrategia de Desarrollo de Museos yGalerías hasta 2011(documento aprobado por la Resolución Nº 1078 del Gobierno de Eslovaquia, de 20 de diciembre de 2006) también creó espacio para desarrollar la cultura de las personas con discapacidad y dar acceso a servicios culturales.The document was approved on the morning of this… Posted On 20 Dec 2018.
El documento se aprobó la mañana de este miércoles 19 de diciembre del 2018.In March 2005, the CONPES 91 official document was approved, containing Colombia's commitments with respect to the Millennium Development Goals, which constitutes a positive development.
En marzo de 2005 se aprobó el documento oficial CONPES 91 que contiene This document was approved in the meeting held on October 14, 1965.
Este documento fue aprobado en la sesión del 14 de octubre de 1965.The document was approved unanimously by all members of the Commission.
El documento fue aprobado por unanimidad de todos los miembros de la Comisión.This document was approved at a workshop held in Libreville in May 2011.
Ese documento se validó durante un taller celebrado en Libreville en mayo de 2011.The document was approved unanimously by all the UN member countries.
Este documento fue aprobado por unanimidad por todos los países miembros de Naciones Unidas.This document was approved and ratified by the Institutional Technical Department.
Este documento fue avalado y ratificado por el Departamento Técnico Institucional.This document was approved in June, 2004 by the Executive Board of UNICEF in New York.
Este documento fue aprobado por la Junta Ejecutiva del UNICEF en Nueva York en el mes de junio de 2004.The document was approved by the President and included in the country development strategy.
Este documento fue aprobado por el Presidente e incluido en la estrategia de desarrollo del país.The document was approved at a meeting held at the General Secretariat on 24 November 1994.
El documento fue aprobado en reunión celebrada en la Secretaría General el 24 de noviembre de 1994.Finally, the document was approved by Government Decision No. 933 of December 31, 2009.
Por último, This document was approved and adopted at a workshop in April 1998 by the representatives of all national actors and cooperation partners.
Ese documento fue validado y adoptado en abril de 1998 por los representantes del conjunto de los agentes nacionales y los asociados de cooperación durante un taller.The document was approved by the University Senate on 1 June 2017 and replaces the original Strategic Research Plan from 2001 in order to meet the new challenges of our times.
El documento, aprobado por el Claustro universitario el 1 de junio de 2017, toma el relevo del Plan Estratégico de Investigación del año 2001 para adaptarse a la nueva realidad.According to the mentioned procedures, the document was approved by the National Commission for development of initial and periodic reports on implementation of international conventions, which the Republic of Moldova is a party to June, 30, 2011.
En virtud de Once the document is approved, the following actions are taken.
Una vez aprobado el documento, se realizan Typical forms of the document are approved by the Government.
Las formas estándar del documento son aprobadas por el Gobierno.The system will notify the owner when the document is approved.
El sistema le notificará al propietario cuando el documento esté aprobado.It is essential that these documents are approved by a duly authorized person.
All these documents were approved by the council.
Todos estos documentos fueron aprobados por el Concilio.Once your documents are approved, you will see the following message.
Una vez que los documentos se aprueben, verás Get notifications when your documents are approved or rejected.
Recibe notificaciones cuando tus documentos sean aprobados o rechazados.Most documents are approved in an ad hoc manner through e-mail.
La mayoría de documentos se aprueban 
