What is the translation of " DOES NOT HELP " in Spanish?

• no ayuda
• no ayuda a
• no contribuye
• no sirve
• no favorece
• no facilita
• no permite
• no ayudan
• no ayude
• tampoco ayuda a
• no beneficia

Examples of using Does not help in English and their translations into Spanish

But that does not help the victims.
Pero eso no ayuda a las víctimas.

Yet we all know that running away does not help.
Pero, lo sabemos todos, huir no sirve.

But this does not help the population.
Pero esto no ayuda a la población.

Aesthetics without function does not help much.
La estética sin función no sirve de mucho.

Does not help with everything I would like.
No ayude con todo que querría.

The wicked son does not help the family.
El hijo malvado no ayuda a la familia.

That does not help the experience for small businesses and consumers,” he said.
Eso no ayuda a la experiencia de las pequeñas empresas y los consumidores”, dijo.

Contact with people does not help much.
El contacto con la gente no sirve de mucho.

This does not help the climate in the family.".
Esto no beneficia el clima en la familia".

This publicity stunt does not help matters!
¡Este truco publicitario no facilita las cosas!

Okra does not help the production of human insulin.
Okra no ayuda a la producción de insulina humana.

And anyone who cooperates does not help end the kidnapping.
Y todo el que coopere no ayuda a que termine el secuestro.

If this does not help, please contact a service station.
Si no sirve, póngase en contacto con el servicio técnico.

You will be on the list, but this does not help your salvation”.
Estarás en la lista, pero esto no sirve para tu salvación».

AECOsim does not help you to create too showy stuff.-.
AECOsim no permite generar cosas demasiado vistosas.-.

There you have a clear example of a color that does not help anything.
Ahí tenéis un claro ejemplo de un color que no favorece nada.

This attitude does not help the Palestinian cause.
Esta actitud no ayuda a la causa palestina.

And no standard prophylaxis of edema in the postpartum period does not help.
Y no hay profilaxis estándar de edema en el período posparto que no ayude.

This situation does not help the couple at all.
Esta situación no favorece en absoluto a la pareja.

Person 2:'I think that new technologies(especially mobile) does not help but hey….
Persona 2:-Me parece que las nuevas tecnologías(móviles sobretodo) no ayudan pero bueno….

If this advice does not help, talk with your doctor.
Hable con su médico si estas recomendaciones no ayudan.

Haymitch does not help Peeta during the 74th Hunger Games.
Haymitch no ayuda a Peeta durante los 74º Juegos del Hambre.

In the other hand underestimate tags does not help of the exactitude of the map.
Por otro lado, menospreciar etiquetas no ayuda a la claridad del mapa.

And that does not help the consolidation of Mexican democracy.
Y eso no ayuda a la consolidación de la democracia mexicana.

The striped pattern does not help if we have a few extra pounds.
El estampado a rayas no favorece si es que tenemos unos kilitos de más.

This statement does not help to make the Committee's approach coherent.
Esta afirmación no contribuye a hacer más coherente el criterio del Comité.

Lactation does not help the mother to return to her original body weight.
La lactancia no ayuda a la madre a recuperar su peso corporal original.

The educational model does not help to bring businesses and students together.
El modelo educativo tampoco ayuda a que haya una mayor cercanía entre empresas y estudiantes.

This traditional method does not help improve curcumin's bioavailability at all.
Este método tradicional no contribuye a mejorar la biodisponibilidad de la curcumina en absoluto.

Intrametropolitan migration does not help to narrow the deep residential segregation of the GSMA.
La migración intrametropolitana no contribuye a atenuar la acentuada segregación residencial del AMGS.