What is the translation of " DRIVEN PROCESS " in Spanish?

• proceso impulsado

Examples of using Driven process in English and their translations into Spanish

End-to-end SOP driven process, delivering the highest quality standards.
Procesos impulsados por SOP de principio a fin que presentan los mayores estándares de calidad.

The DDR programme in Côte d'Ivoire is a nationally driven process led by the Ivorian parties.
El programa de DDR en Côte d'Ivoire es un proceso propulsado a nivel nacional por las partes de Côte d'Ivoire.

As a demand driven process, NSDSs intend to respond to the needs of the various categories of users.
Al ser un proceso impulsado por la demanda, intenta responder a las diversas categorías de usuarios.

The Medium-term Strategic and Institutional Plan is, however, far from being just an internally driven process.
No obstante, el Plan Estratégico e Institucional de Mediano Plazo está lejos de ser únicamente un proceso impulsado internamente.

Essentially those measures require an internally driven process, carried out with the support of the international community.
En esencia, esas medidas requieren un proceso que sea impulsado internamente y llevado a cabo con el apoyo de la comunidad internacional.

Southern Ocean ecosystems are vulnerable to change from climate(bottom-up) and harvesting(top-down) driven process.
Los ecosistemas del Océano Austral son vulnerables a procesos impulsados por el clima(de abajo a arriba) y por la explotación de arriba a abajo.

Our Context Driven process is, by its nature, built around your needs and an understanding of your organization, its values, and way of working.
Nuestro proceso impulsado por el contexto es, por naturaleza, creado en base a sus necesidades y una comprensión de su organización, sus valores y estilo de trabajo.

These interactions have assisted state and non-state actors in a locally driven process that is actively promoting grassroots democracy and local governance in China.
Estas interacciones han ayudado a actores estatales y no estatales en un proceso impulsado localmente que promueve en forma activa la democracia a nivel de las bases y la gobernanza local en China.

Our Context Driven process is a rigorous approach to understanding each individual search and how it relates to the success of your business.
Nuestro proceso impulsado por el contexto constituye un enfoque riguroso para entender plenamente cada proceso y cómo se relaciona con el éxito de su negocio.

Open Standards" are standards made available to the general public and are developed(or approved) and maintained via a collaborative and consensus driven process.
Los"estándares abiertos" son estándares que se han puesto a disposición del público en general y han sido desarrollados(o aprobados) y mantenidos a través de un proceso impulsado por un espíritu de colaboración y consenso.

Technology needs assessments that follow a country driven process to evaluate and prioritize local needs for environmentally sound technologies ESTs.
La evaluación de las necesidades tecnológicas como seguimiento de un proceso impulsado por los países a fin de evaluar y dar prioridad a las necesidades locales de tecnologías ecológicamente racionales TER.

Specific activities to be carried out within the overall framework of the objectives and areas of work mentioned in this document shall be decided in a member States- driven process and be carried out in an efficient and transparent way.
Las actividades específicas que hayan de realizarse dentro del marco general de los objetivos y las esferas de trabajo mencionados en este documento se decidirán en un proceso impulsado por los Estados miembros y se llevarán a cabo de forma eficiente y transparente.

Country driven process- ensuring that process for enhancing cooperation and coordination are driven by Parties and take into account global concerns;
Procesos impulsados por los países: garantizar que el proceso para mejorar la cooperación y la coordinación es impulsado por las partes y que en ese proceso se tienen en cuenta consideraciones a nivel mundial;

There was implicit agreement that this shift in the focus of international assistance could best be achieved through a nationally driven process for the creation of domestic conditions for sustainable economic activity.
Hubo un acuerdo implícito de que la mejor forma de lograr el cambio de enfoque de la asistencia internacional sería que los propios países impulsaran un proceso interno para crear condiciones propicias para la actividad económica sostenible.

Developed through a country-office- driven process, the report uses data from results-oriented annual reporting for 2002 and a cumulative three-year assessment by country offices of intended outcomes and multi-year outputs for 2000-2002.
Elaborado mediante un proceso impulsado por las oficinas de los países, figuran datos procedentes del informe anual orientado a los resultados correspondiente a 2002 y una evaluación realizada a lo largo de un período de tres años por las oficinas de los países acerca de los resultados y productos multianuales previstos para el período 2000-2002.

In order to avoid confusion, the ITU-T uses for its purpose the term"Open Standards" per the following definition:"Open Standards" are standards made available to the general public and are developed(or approved) and maintained via a collaborative and consensus driven process.
Con el fin de evitar confusiones, el ITU-T utiliza el término“estándares abiertos” por la siguiente definición:“Estándares abiertos” son estándares puestos a disposición del público en general y son desarrollados(o aprobados) y se mantienen a través de un proceso impulsado por la colaboración y el consenso.

The[technology body] is requested to develop and implement, as part of its programme of work and through a country driven process mediated through the recipient governments, practical and concrete actions that address specific needs of developing countries on the development and transfer of technologies for adaptation, taking into account the indicative list of priorities contained in Annex II;
El[ órgano de tecnología] deberá elaborar y aplicar, como parte de su programa de trabajo y a través de un proceso dirigido por los países y mediado por los gobiernos receptores, medidas prácticas y concretas para satisfacer las necesidades específicas de los países en desarrollo en lo que respecta a el desarrollo y la transferencia de tecnología para la adaptación, teniendo en cuenta la lista indicativa de prioridades que figura en el anexo II;

In strengthening UNCTAD, efforts should be made to enhance its efficiency, effectiveness, transparency and accountability, including through effective results-based management and ensuring a member State- driven process through the intergovernmental machinery.
Para el fortalecimiento de la UNCTAD deben adoptarse medidas que refuercen la eficiencia, la eficacia, la transparencia y la rendición de cuentas, entre otras cosas mediante la puesta en práctica de una gestión efectiva basada en resultados y de un proceso impulsado por los Estados miembros a través del mecanismo intergubernamental.

Other recommendations made by the Working Group on Speeding Up Trials and adopted by the Judges were based on the concept that the presentation of a party's case at trial should be increasingly in the hands of the Judges and that the trial should not be primarily a party driven process.
Otra de las recomendaciones que hizo el Grupo de Trabajo sobre la aceleración de la tramitación de los juicios y que los jueces adoptaron se basaba en la idea de que la presentación de un asunto por una de las partes en la vista debería estar más en las manos de los magistrados y que la vista no debería ser sobre todo un procedimiento dirigido por las partes.

Ii While the evaluation of the programme on women's economic empowerment through increasing employability in the Republic of Moldova achieved a high level of ownership by the Prime Minister's Office, the level of ownership at operational levels, such as the ministerial level and civil society, was found to be insufficient for a nationally driven process.
Ii Si bien la Oficina del Primer Ministro se ha implicado en gran medida en la evaluación del programa sobre empoderamiento económico de la mujer mediante el aumento de la capacidad de empleo en la República de Moldova, el grado de implicación a nivel operacional, por ejemplo, de los ministerios y la sociedad civil, resultó ser insuficiente tratándose de un proceso impulsado a nivel nacional.

The driving process is very tedious, requiringincreased attention.
El proceso de manejo es muy tedioso y requieremayor atención.

Google Drive Process Status: indicates the content synchronisation status.
Google Drive Process Status: indica el estado de la sincronización de los contenidos.

Evaluation begs diagnosis; product drives process.
La evaluación plantea el diagnóstico; el producto impulsa el proceso.

Absorb the shock and vibration during the driving process of the car.
Absorb el choque y la vibración durante el proceso de conducción del coche.

Or reserve an automatic car rental one to make the driving process simpler.
O reserve un coche de alquiler automatico para hacer el proceso de conduccion mas fácil.

With these rearview mirrors, you will have a more safe driving process!
¡Con estos espejos retrovisores, tendrás un proceso de conducción más seguro!

Our solar lights slewing drive process.
Nuestras luces solares que giran el proceso de la impulsión.

Assists implementation with champion driving process.
Ayudar a la implementación con el campeón de la conducción del proceso.

Elimination of the need for foundations due to the driving process.
Eliminación de cimentación gracias al proceso de hincado.

You can drive processes to optimal outcomes through use of dynamic models.
Puede impulsar los procesos hacia resultados óptimos mediante el uso de modelos dinámicos.

How to use "driven process" in an English sentence

Company Driven Process (employee benefits) vs…..

Our analytics driven process guarantees results.

Applying data driven process discovery (e.g.

QMS driven process development and manufacturing.

I call this “FAQ driven process tailoring”.

Pic.2 Event Driven Process Chain (EPC) Diagram.

We started this business driven process in 2014.

It aims to assist analytically driven process improvement.

Spiral model is a risk driven process model.

Is an evidence-based, metrics driven process that works.

How to use "proceso impulsado" in a Spanish sentence

Este proceso impulsado por carbón es intensivo en carbono.

Durante este proceso impulsado por la temperatura.

Asimismo, la globalización ha sido un proceso impulsado por el desarrollo tecnológico.

(93) La normalización debe seguir siendo un proceso impulsado fundamentalmente por el mercado.

Frente a este proceso impulsado por la pandemia, Chiledeudas.

La normalización debe ser un proceso impulsado fundamentalmente por los agentes del mercado.

¿Era viable el proceso impulsado por Allende?

Se le reprocha ser un proceso impulsado "desde arriba".

– proceso impulsado por Jesús de Nazaret, y guiado por su Espíritu.

La ósmosis inversa es un proceso impulsado por presión.