What is the translation of " DRYING PHASE " in Spanish?

• fase de secado
• etapa de secado

Examples of using Drying phase in English and their translations into Spanish

C and drying phase under mechanical vacuum.
C y fase de sequía bajo vacío mecánico.

Complete each programme with the relative cold drying phase.
Complete cada programa con la respectiva fase de seca- do en frío.

The drying phases are as follows: 1.
Las fases de secado de la madera son las siguientes: 1.

During the rinse cycle, the temperature is increased and the subsequent drying phase is extended.
Al enjuagar se incrementa la temperatura; la fase de secado siguiente se prolonga.

During Drying phase, the printer records time in.
Durante la fase de secado, la impresora registra el..

If any efflorescences reappear during the drying phase, repeat the treatment. Materials.
Si vuelven a aparecer eflorescencias durante a fase de secado, repetir el tratamiento. Materiales.

For the drying phase electricity, combustion or solar energy may also be used.
Para la fase de secado se puede utilizar también electricidad, combustión o energía solar.

Depending on the type of product to dry and the drying phase, among other circumstances.
Dependiendo del tipo de producto a secar y de la fase de secado entre otras circunstancias.

C During the drying phase, the drying symbol lights up continuously.
C Durante la fase de secado, el símbolo de secado se ilumina constantemente.

If the door is opened for more than 30 seconds during the drying phase, the running programme ends.
Si la puerta se abre más de 30 segundos durante la fase de secado, el programa en funcionamiento se termina.

The primary drying phase continues until all the ice in the product has been sublimated.
La fase de secado primaria continúa hasta el sublimado total del hielo del producto.

The washing programme was without a drying phase or with a decreased drying phase.
Ha seleccionado un programa de lavado sin fase de secado o con una fase de secado reducida.

The cod is then stacked for a period of aging and eventually put back outdoors to complete the drying phase.
El bacalao luego se apila durante un período de estacionamiento, y por último se lo vuelve a colocar al aire libre para completar la etapa del secado.

The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature.
El programa no tiene una fase de secado o la tiene con una temperatura baja.

For the correct operation of the appliance, it is preferable not to interrupt the drying phase unless it is really necessary.
Para un correcto funcionamiento del aparato es preferible no interrumpir la fase de secado si no es realmente necesario.

Mistakes in the drying phase can lead to fermentation, mouldy flavours, and even a prematurely aged, faded cup profile.
Un error en esta fase de secado puede generar fermentación, sabores mohosos, e incluso un perfil de taza envejecido antes de tiempo.

SmartClean system Plus only: After the rinsing phase, the drying phase starts automatically.
Solo para sistema SmartClean Plus: Después de la fase de enjuagado, la fase de secado comienza automáticamente.

When the drying phase is done(after approx. 4 hours), the drying symbol lights up continuously Fig. 49.
Cuando la fase de secado haya terminado(después de 4 horas aproximadamente), el símbolo de secado se ilumina de forma continua Fig. 49.

Sweet Maria's also experimented with stretching out the drying phase of the roast, and found that it could highlight this quality.
Sweet Maria's también experimentó extendiendo la fase de secado de tueste, y encontró que podía destacar esta característica.

If products require drying to a very low final moisture content, the problem usually arises with traditional drying systems that the air has a lower saturation point towards the end of the drying phase.
Si los productos tienen que secarse a niveles de humedad muy bajos, es habitual que los sistemas de secado convencionales presenten el problema de que el aire obtenga una saturación menor al final de la fase de secado.

When the sterilizer enters the drying phase, the word“DRYING” is printed and the printer will print the elapsed time in 5 minute increments starting with 0.
Cuando el esterilizador ingresa en la etapa de secado, se imprime la palabra“DRYING”(SECADO), y la impresora imprime el tiempo transcurrido en incrementos de 5 minutos que comienzan en 0.

Evaluation of changes in the concentration of odorant compounds in the thermomechanical drying phase of waste from olive oil extraction.
Evaluación de los cambios de concentración de los compuestos odorantes en la fase de secado termomecánico de desechos de la extracción de aceite de oliva.

When the sterilizer has completed the drying phase of the sterilization cycle, the printer will print a summary of the sterilization cycle with the duration of each phase of the cycle and the Total Cycle Time.
Cuando el esterilizador completa la fase de secado del ciclo de esterilización, la impresora imprime un resumen del ciclo de esterilización con la duración de cada fase del ciclo y el tiempo total del ciclo.

This innovation offers us many advantages allowing us to optimize the space of the production plant, obtain better planning and management of the product, given excellent treatment to the cardboard in its drying phase and a greater productivity.
Esta innovación nos ofrece numerosas ventajas permitiéndonos optimizar el espacio de la planta de producción, obtener una mejor planificación y gestión del producto, dar un excelente trato al cartón en su fase de secado y una mayor productividad.

Standard fishmeal: they are referred to as"fair average quality"(FAQ) when the drying phase is direct hot air, and are ideal for poultry, ruminants and omnivorous fish.
Harinas de pescado estándares: se refieren como buena calidad media(FAQ) cuando la fase de secado es por aire caliente directo, y son ideales para las aves de corral, los rumiantes y los peces omnívoros.

To cancel the cycle during the drying phase, hold the button down for 2 seconds until the cooling indicator lights up; given the high temperature inside the drum, we recommend that you allow the dryer to complete the cool down period before returning the programme selector to the OFF position and removing the laundry.
Para anular el ciclo durante la fase de secado mantener accionada la tecla durante 2 segundos hasta el encendido del indicador luminoso de enfriamiento; dada la elevada temperatura interior, se aconseja dejar terminar el ciclo de enfriamiento antes de llevar el selector de programas a la posición OFF y extraer la ropa.

Note: when setting the duration of the drying cycle, remember that the cold drying phase runs during the last 10 minutes, during which the dryer does not dry the garments.
Nota: cuando se programa la duración de secado, tenga presente que los últimos 10 minutos de programa se dedican a la fase de secado en frío, durante la cual la secadora no seca la ropa.

For the drying phase, Clextral systems offer a particular advantage because they use a unique VHT(Very High Temperature) drying system, which offers advantages that include reduced processing time, enhanced final quality(especially for pasta made with soft wheat), minimal product loss, fast changeover times and hygienic processing.
Para la fase de secado, los sistemas de Clextral ofrecen una ventaja particular ya que los mismos utilizan un exclusivo sistema de secado VHT(Temperatura Muy Elevada), el cual aporta grandes ventajas entre las que se incluyen: tiempo de procesamiento reducido, mejoramiento de la calidad del producto final, mínimo desperdicio del producto, veloces tiempos de conversión y procesamiento higiénico.

Alejandro says that green coffee beans can last up to a year- but if the drying phase was mishandled, you might find a coffee tastes faded and aged after just a couple of months.
Alejandro comentó que los granos de café verde pueden durar hasta un año- pero si la fase de secado se maneja mal, es posible que un café tenga un sabor sin brillo y añejo después de sólo un par de meses.

Moreover, the dried phase can be pelletised or granulated in a downstream procedure.
Además, a partir de la fase seca pueden obtenerse pellets o gránulos con un proceso adicional.

How to use "drying phase" in an English sentence

Luckily, the drying phase was quick.

After blanching, a second drying phase begins.

Closet makes the dish drying phase unnecessary.

Check your vacuum drying phase program, settings and operation.

The drying phase takes between 1 and 2 days.

Drying phase active; Default phase for the drying process.

After the drying phase of water damage restoration is complete.

The drying phase is extended especially for extra gentle drying.

Once the water is contained and discarded the drying phase commences.

The drying phase will be concluded with a cool down phase.

How to use "etapa de secado, fase de secado" in a Spanish sentence

115º C, y llevándose a cabo una segunda etapa de secado a una temperatura que oscila entr.

En cambio la fase de secado es muy significativa y se puede cuantificar fácilmente.

Una vez se haya consumido todo el agua, deberás respetar una fase de secado de entre siete días y dos semanas.

La fase de secado es esencial para reactivar el efecto perlante.

Este programa tiene una fase de secado más larga, para que las copas salgan perfectas, con mucho más brillo.

La fase de secado al sol se controla minuciosamente para conseguir el punto justo de ternura.

Por ejemplo, el aseo deberá ser esmerado, teniendo en cuenta que la fase de secado es una de las más importantes.

Secadero: Cámara o dependencia donde se realiza la fase de secado del jamón o paleta.

Un error en esta fase de secado puede generar fermentación sabores mohosos e incluso un perfil de taza envejecido antes de tiempo.

Cada brocha, cada pintura, cada dilución de esa misma pintura, cada superficie y cada fase de secado mientras aplicamos la pintura es distinta.