What is the translation of " DYNAMIC DOCUMENT " in Spanish?

• documento dinámico

Examples of using Dynamic document in English and their translations into Spanish

Define templates for dynamic document design.
Definir plantillas para el diseño de documentos dinámicos.

Design dynamic document and email templates.
Diseñar documentos dinámicos y plantillas de correo electrónico.

Automated positioning of signature fields, even for dynamic documents, e.g., using key words.
Permite posicionamiento automatizado de campos de firma incluso en documentos dinámicos, por ejemplo, mediante palabras clave.

Dynamic document composition with self-service capabilities.
Estructuración dinámica de documentos con capacidad de autoservicio.

Figure 6: Intralinks Dynamic Document Watermarking.
Figura 6: Imposición dinámica de marcas de agua en los documentos de Intralinks.

Social Learn how we can help you transform static documents into dynamic document workflows.
Descubre cómo podemos ayudarte a transformar documentos estáticos en flujos de trabajo de documentos dinámicos.

Default view for dynamic documents showing full Code View.
Vista predeterminada de los documentos dinámicos en la Vista de código completa.

It should be spelled out clearly that the manual was for guidance and facilitation purposes, and that it was a dynamic document;
Debía explicarse claramente que la finalidad del manual era la orientación y la facilitación, y que se trataba de un documento dinámico.

The Matrix is a dynamic document with permanent updating and monitoring.
La Matriz es un documento dinámico, con actualización y monitoreo permanente.

He has worked in the sector of technology companies applying algorithms for optimization and time series, as well as in the creation of dynamic documents.
Ha trabajado en el sector de empresas tecnológicas aplicando algoritmos de optimización y series temporales así como en la creación de documentos dinámicos.

The project plan is a dynamic document and needs to be updated when necessary.
El plan es un documento dinámico que se reajustará cuando sea necesario.

Initiate and oversee the implementation of the work programme of the Mobile Phone Partnership Initiative, noting that the work programme is a dynamic document;
Iniciar y supervisar la ejecución del programa de trabajo de la Iniciativa sobre la modalidad de asociación en materia de teléfonos móviles, teniendo presente que el programa de trabajo es un documento dinámico;

Open a dynamic document type in the Document window.
Abra un documento de tipo dinámico en la ventana de documento.

The Committee:(a) Approved the results-based framework as a dynamic document, recognizing that refinements are required;
Aprobó el marco basado en resultados para el Comité como documento en evolución, reconociendo que era necesario perfeccionarlo;

As this is a dynamic document, it adapts to the situational reality of the area of study.
Al ser un documento dinámico, se adecua a la realidad situacional del ámbito de estudio.

The guidelines were drafted keeping in mind the principles expressed during the meeting, i.e. the business plans should be dynamic documents that would serve for marketing the centres.
Las directrices se redactaron teniendo presente los principios expresados durante la reunión, a saber, que los planes de trabajo debían ser documentos dinámicos que sirvieran para comercializar los centros.

After all, it's a dynamic document that you should update as your company grows or the market evolves.
Se trata de un documento dinámico, que deberás actualizar a medida que crezca tu empresa o cambie el entorno.

The Board supported the work on national human rights action plans in the context of follow-up to universal periodic review(UPR), so long as those plans were dynamic documents whose implementation OHCHR could help realize.
La Junta apoyó la labor sobre los planes de acción nacionales en materia de derechos humanos en el contexto del seguimiento del examen periódico universal(EPU), en la medida en que dichos planes fueran documentos dinámicos a cuya aplicación pudiera contribuir el ACNUDH.

Human rights treaty texts appear to be dynamic documents whose interpretation evolves over time.
Los textos de los tratados de derechos humanos parecen ser documentos dinámicos cuya interpretación evoluciona con el tiempo.

It was generally recognized that the draft conceptual framework was a good basis for the Platform's work over the life of the first work programme and that it should be considered to be a dynamic document, to be revised on the basis of experience.
Se reconoció, en general, que el proyecto de marco conceptual constituía una base sólida para la labor de la Plataforma durante el primer programa de trabajo y habría que considerarlo un documento dinámico que sería preciso revisar en función de la experiencia.

A business plan by its very nature is a dynamic document, tailor-made for particular circumstances and a particular time frame.
Por su propia índole, un plan de actividades es un documento dinámico elaborado en función de circunstancias particulares y para un período de tiempo determinado.

FCI is dedicated to constantly innovate omni-channel customer communications and facilitate superior CX(customer experience); the company's current offering of HTML5 Dynamic Documents and Personalized Videos in Managed Services mode are part of this.
FCI se dedica a innovar constantemente las comunicaciones con los clientes en todos los canales y a facilitar mejores CX(experiencias de cliente); la oferta actual de la compañía incluye documentos dinámicos HTML5 y videos personalizados como Servicios Gestionados.

The E2020DSS Strategic Plan was therefore conceived as a dynamic document which adapts to change and is a continuation of the city model which featured in the first plan.
El Plan Estratégico E2020DSS se planteó, en todo momento, como un documento vivo, que se adapta a los cambios, y que supone una continuidad del modelo de ciudad del primer plan.

The Nordic countries appreciated the hard work that had led to the successful adoption of the revised UNCITRAL Model Law on Public Procurement and noted with approval the plans to use electronic updates to ensure that the related Guide to Enactment being prepared would be a dynamic document.
Los países nórdicos aprecian el arduo trabajo que ha permitido aprobar la Ley Modelo revisada de la CNUDMI sobre la Contratación Pública, y toma nota con beneplácito de los planes de utilizar actualizaciones electrónicas para garantizar que la correspondiente Guía para la incorporación al derecho interno que se está preparando sea un documento dinámico.

Mr. Nirupam(India) said his delegation was disappointed that the proposed programme budget, which should be a dynamic document that reflected emerging needs and contained a vision for United Nations activities in the next biennium, presented a fragmented picture of those activities.
El Sr. Nirupam(India) dice que a su delegación le decepciona el hecho de que el proyecto de presupuesto por programas, que debe ser un documento dinámico que refleje las necesidades nuevas y que contenga una visión que oriente las actividades de las Naciones Unidas en el próximo bienio, sólo sea un cuadro fragmentario de esas actividades.

The development of the UNEP Global Mercury Partnership will complement and support the implementation of UNEP Governing Council Decision 24/3. It has been developed in consultation with governments and other stakeholders. It should be viewed as a dynamic document that will be reviewed and updated in the light of experience with its application.
El desarrollo de la Asociación mundial sobre el mercurio del PNUMA complementará e impulsará la aplicación de la decisión 24/3 del Consejo de Administración del PNUMA; se ha elaborado en consulta con los gobiernos y otros interesados directos; y debe considerarse como un documento dinámico que será examinado y actualizado teniendo en cuenta las experiencias de su aplicación.

Another representative endorsed expanding activities, observing that there was a common understanding that the Plan, which was voluntary, was a dynamic document designed to take into account new and emerging policy issues, following a procedure which had not yet been agreed.
Otro participante apoyó la ampliación de las actividades y observó que existía un entendimiento común en el sentido de que el Plan de Acción Mundial, que era voluntario, fuese un documento dinámico destinado a tener en cuenta cuestiones nuevas y otras cuestiones que estaban surgiendo mediante un procedimiento sobre el que todavía no existía acuerdo.

With the Magento XMPie uStore Extension, customers can leverage the full capabilities of the Magento e-commerce platform to manage their online business while relying on XMPie technology for document handling, personalization, customization, dynamic document composition and pre-press automation workflows.
Con la Extensión Magento XMPie uStore, los clientes pueden aprovechar todas las capacidades de la plataforma de comercio electrónico Magento para gestionar su empresa en línea, mientras confían en la tecnología de XMPie para la gestión de documentos, personalización, composición dinámica de documentos y flujos de trabajo de automatización pre-impresión.

The representative of the United Republic of Tanzania thanked all partners who had supported the finalization of the common country programme document(CCPD), making it a dynamic document that reflected a change in direction by the United Nations in doing business in his country.
El Representante de la República Unida de Tanzanía agradeció a todos los asociados que habían apoyado la finalización de el documento de el programa común para su país, gracias a lo cual se había elaborado un documento dinámico que reflejaba un cambio de dirección en la actuación de las Naciones Unidas en la República Unida de Tanzanía.

How to use "dynamic document" in a sentence

It's your dynamic document for Innovation.

Dynamic Document Capture Module / the SAP.

Dynamic document creation of core department documents.

Dynamic Document Management and document electronic archive.

A graphical information element dynamic document is commonspace-oriented.

Word offers dynamic document creation and editing facilities.

RMarkdown is the dynamic document format RStudio uses.

A lightly dynamic document is cacheable with 0.3 probability.

In this regard, a dynamic document index is crucial.