What is the translation of " EACH PLOT " in Spanish?

• cada parcela
• cada solar
• cada trama

Examples of using Each plot in English and their translations into Spanish

Each plot is individual and absolutely private.
Cada trama es individual y absolutamente privada.

A simulated profile is also given above each plot.
Un perfil simulado también se da encima de cada gráfico.

Each plot has its title deed ready to be processed.
Cada terreno cuenta con titulo de propiedad listo para escriturar.

The penitentiary was featured as a significant part of each plot.
La penitenciaría se usó como una parte muy importante en cada trama.

Each plot is equipped with the following services.
Cada una de las parcelas está dotada de los siguientes servicios.

Build density depending on each plot between 40% and 90%.
Densidad de la estructura dependiendo de cada diagrama entre el 40% y el 90%.

Each plot holds a two level house with a pool.
El proyecto está compuesto por parcelas, cada lote tiene una vivienda de dos niveles con una piscina.

Each site has about 570m2 with electricity and water facilities at each plot.
Cada solar dispone de unos 570m2 con luz y agua a pie de cada solar.

Asking price for each plot is 335,000 euros or you can acquire both for 650,000 euros.
El precio de venta de cada parcela es de 335,000 euros o puede adquirir ambos por 650,000 euros.

The project divides a site into 5 plots to build a single-family villa on each plot.
El proyecto divide una parcela en 5 solares para construir una villa unifamiliar en cada solar.

Three plots of 20 m x 20 m were set up per strata, and each plot had six microplots of 30 cm x 30 cm.
Se establecieron tres parcelas de 20 m x 20 m por estrato y cada parcela contaba con seis microparcelas de 30 cm x 30 cm.

This is an exclusive residential area and permission has been granted to build a detached 2 storey villa on each plot.
Esta es una exclusiva zona residencial y se ha concedido permiso para construir una casa unifamiliar de 2 plantas en cada parcela.

From ancestral knowledge to a respectful oenology via approaching each plot and each wine with sensitivity.
Desde saberes ancestrales a la enología del respeto, a través de la sensibilidad para cada parcela y cada vino.

For your application is approved, it is necessary that the available limit on your card is equal to or greater than the total value of purchase, not of each plot.
Para su solicitud es aprobada, es necesario que el límite disponible en su tarjeta es igual o mayor que el valor total de la compra, no de cada parcela.

The complementary or fine-tuning tasks include thinning the clusters and hydric stresses of each plot, according to the destination of the grape.
Las tareas complementarias o de sintonía fina son los raleo de racimos y los estrés hídricos en cada parcela según el destino de la uva.

For each plot it is made a socio-economic study of lacks of the area, the public spaces claimed by the neighbours and the population group it will be addressed.
Para cada solar se hace un estudio socio-económico, de las carencias de la zona, los espacios públicos que reclaman los vecinos, y el tipo de población al que irá destinada.

They perform a manual harvesting, always watching the conditions of each plot, which guarantees that only the best grape will reach the cellar.
Realizan una vendimia manual, vigilando siempre las condiciones de cada parcela, lo que garantiza que sólo la mejor uva llegue a la bodega.

Each plot corresponds to a precise type of football boot, even if in certain cases some shoes prove to be quite versatile and can be used on most terrains.
Cada parcela corresponde a un tipo preciso de arranque de fútbol, incluso si en algunos casos los zapatos para probar que es muy versátil y puede ser utilizado en la mayoría de los terrenos.

A new Machine Bem(マシーンベム, Mashīn Bemu) is usually created for each plot, usually to carry out the Iron Cross Army's plans or to serve as a bodyguard.
En cada trama se crea una Máquina Bem(マシーンベム, Mashīn Bemu?) nueva, normalmente para cumplir los planes del Ejército o servir como guardaespaldas.

Each plot is 1 ha, and the price included the type of grape planting, which chooses the owner, drip irrigation system, the trellis and hail mesh does not include the edification.
Cada parcela tiene 1 ha, y en el precio esta incluido el tipo de uva a plantar, que elige el propietario, el sistema de riego por goteo, los espalderos y la malla antigranizo, no incluye la edificacion.

Place pleasant, quiet, with lots of natural shade(large grove) and artificial, ground in each plot, electricity, pool, dogs are also allowed.
Lugar agradable, tranquilo, con mucha sombra natural(gran arboleda) y artificial, suelo en cada parcela, electricidad, piscina, también se admiten perros.

As shown in the figure on the next page, each plot should be 20 m wide and 30 m long(600 m2 0.06 ha) oriented perpendicular to environmental gradient such as slope.
Como se muestra en la figura en la siguiente página, cada parcela debería tener 20 m de ancho y 30 m de largo(600 m2 0.06 ha), orientada perpendicular a un gradiente ambiental, como la pendiente.

It all starts with a statement on the harvest, in which we specify the number of kilograms of grapes picked from each plot and the wines they will be destined to, in our case dry, semi-dry or sweet.
Todo comienza con una declaración de cosecha en la que exponemos los kilogramos de uva que se cogen de cada parcela y a qué vino van destinadas, en nuestro caso, si es seco, semiseco o dulce.

The soils of each plot have different characteristics, thus achieving a combination of calcareous and clay-loam soils that provide the López Cristóbal Ribera del Duero wines with an outstanding complexity.
Los suelos de cada parcela tienen unas características diferentes, logrando así una combinación de suelos calcáreos y arcillo-limosos que proporcionan a los vinos López Cristóbal Ribera del Duero una sobresaliente complejidad.

Crops, therefore, are completely isolated from one another, which can be applied to each plot characteristics of humidity and illumination that requires their planting.
Los cultivos, por tanto, quedan completamente aislados unos de otros, con lo que es posible aplicar a cada parcela las características de humedad e iluminación que su plantación requiere.

Furthermore each plot is continuously monitored to check the degree of ripeness of the grapes- not only their alcoholic ripeness but chiefly the polyphenols(in skins and seeds) in order to decide on the optimum time for harvesting.
Se realiza igualmente un seguimiento continuo de la madurez de cada parcela concreta, madurez no sólo alcohólica sino principalmente polifenólica(hollejo y pepitas), para fijar el momento óptimo de vendimia.

The vintage is made according to the degree of ripeness that the grape has in each plot, which passes through two controls, a first selection in the own vineyard and after a winery in a selection table.
La vendimia se realiza en función del grado de maduración que tiene la uva en cada parcela, la cual pasa por dos controles, una primera selección en el propio viñedo y después de bodega en una mesa de selección.

After a follow-up of grapes in each plot, the harvest is done, which, as It could not be otherwise, it is done manually and selectively, being transported in boxes of 10 kilos, as soon as possible, and with utmost care to the winery.
Tras un seguimiento de la uva en cada parcela, se realiza la vendimia, que, como no Podría ser de otra manera, se hace manual y selectivamente, transportándola en cajas de 10 kilos, lo antes posible, y con el máximo cuidado a la bodega.

Thus each project mainly starts from the citizen participation, being each plot the outcome of a dialogue process with the community in which the neighbours are involved with the development of the corresponding plot program.
Así cada proyecto parte fundamentalmente de la participación ciudadana, siendo cada solar fruto de un proceso de diálogo con la comunidad, por lo que los vecinos se implican en el desarrollo del programa de cada solar, además de en la gestión de las diferentes intervenciones que tendrán lugar en ellos.

The proposal develops a different typology for each plot that adapts to the regulations and conditions of each, exhaust the occupation and gross built area to obtain a maximum use of the conditions of the plot..
La propuesta desarrolla una tipología diferente para cada parcela, que se adapta a las condiciones normativas de cada una de ellas, agotando en cada caso tanto la ocupación como la edificabilidad, para conseguir así un máximo aprovechamiento de los condicionantes de el solar.