What is the translation of " EARLIEST EXAMPLE " in Spanish?

• primer ejemplo
• ejemplo más antiguo
• ejemplo más temprano
• primeros ejemplos

Examples of using Earliest example in English and their translations into Spanish

The earliest example of this principle was Milo of Croton.
El primer ejemplo de este principio fue Milo de Croton.

The manuscript, a product of the Carolingian Renaissance, is the earliest example of a Carolingian illumination style.
El manuscrito, un producto del Renacimiento carolingio, es el ejemplo más antiguo de un estilo de iluminación carolingio.

The earliest example of a papal reservation of a censure by statute.
El primer ejemplo de una reserva papal de una censura por la ley.

The Cathach is the oldest extant Irish manuscript of the Psalter and the earliest example of Irish writing.
El Cathach es el manuscrito irlandés más antiguo existente de los Salmos y el ejemplo más antiguo de la literatura irlandesa.

The latter is the earliest example recorded in the present album.
Esta última es el ejemplo más temprano grabado en el presente álbum.

The inflated rhetoric, the straining after effect by means of hyperbole, antithesis and epigram, belong firmly to the Silver Age, of which Paterculus is the earliest example.
La retórica pomposa y el efecto forzado a causa de hipérboles, antítesis y epigramas, pertenecen al período de la edad de plata de la literatura latina, de la cual Patérculo es el primer ejemplo.

They emerge as the earliest example of organised crime in America.
Se convierten en el primer ejemplo… del crimen organizado en EE. UU.

Rabbi and peace activist Dr. Stephen Wiesner, physicist whose proposals launched the field of quantum information theory, including quantum money(which led to quantum key distribution), quantum multiplexing(the earliest example of oblivious transfer) and superdense coding Marc Zell.
Dr. Stephen Wiesner, físico cuyas propuestas lanzaron el campo de teoría de información cuántica, incluyendo dinero cuántico(cuál dirigió a distribución clave cuántica), cuanto multiplexing(el ejemplo más temprano de oblivious transferencia) y superdense codificación.

The earliest example of the modern shorthand tablature survives from around the twelfth century CE.
Los primeros ejemplos de modernas tablaturas impresas que se conservan datan del siglo XII.

There were other structures, one of which was the earliest example of a building with an open peristyle court, surrounded by columned stoas.
Existieron otras estructuras, una de las cuales fue el primer ejemplo de un edificio con un patio peristilar, de 6 por 16 columnas, abierto, rodeado por dos stoas.

The earliest example of pirate metal appeared in 1987, when German heavy metal band Running Wild released their third album, Under Jolly Roger.
El primer ejemplo de metal pirata apareció en 1987, cuándo la banda de heavy metal alemana Running Wild publicó su tercer álbum, Under Jolly Roger.

In May 1960 Swedish archaeologists discovered the earliest example of a beaten bronze cuirass at Dendra, dated to the end of the fifteenth century BC.
En mayo de 1960, arqueólogos suecos descubrieron al primer ejemplar de una coraza de bronce, construida a finales del siglo XV a. C., en Dendra.

The earliest example dates from 1231, and consists of short notices of entries and expenses by Mattasala di Spinello dei Lambertini of Siena.
Los primeros ejemplos datan de 1231, y consisten en pequeños avisos sobre entradas y gastos, escritos por Mattasala di Spinello dei Lambertini, de Siena.

Hristofor Zhefarovich's Stemmatographia of 1741 is thought of as the earliest example of modern Bulgarian secular poetry for its quatrains, although it was essentially a collection of engravings.
La obra Stemmatographia(1714) de Hristofor Zhefarovich es una de los primeros ejemplos de la poesía secular en moderno búlgaro aunque es básicamente una colección de grabados.

The earliest example of the Armenian genocide in art was a medal issued in St. Petersburg, signifying Russian sympathy for Armenian suffering.
El primer ejemplo del genocidio armenio interpretado a través del arte fue una medalla emitida en San Petersburgo, Rusia, que significa simpatía por el sufrimiento armenio.

Ostensibly a spoof of the 1966-1968 Batman television series, it has been cited as the earliest example of a pornographic parody film and more infamously considered to be the worst pornographic film ever made.
Ostensiblemente una parodia de la serie de televisión Batman de 1966 a 1968, ha sido citado como el primer ejemplo de una película parodia pornográfica y más infamemente considerada como la peor película pornográfica jamás realizada.

It is the earliest example of deterministic chaos ever studied, having been introduced by Jacques Hadamard in 1898.
Es el caso más antiguo de caos determinista que se haya estudiado, el mismo fue desarrollado y analizado por Jacques Hadamard en 1898.

Chihil-Dukhtaran Minaret in Isfahan(built 1107-1108) is one of the earliest example of brick work with triangles, squares, octagons, cruciform designs another example, minaret of Saveh, has raised brickwork in Kufic and Nashki script.
El minarete de Chechel Dokhtaran en Isfahán(construido entre 1107 y 1108) es uno de los primeros ejemplos de enladrillado con triángulos, cuadrados, octógonos y diseños cruciformes otro ejemplo, el minarete de Saveh, que impulsó el enladrillado con caligrafías cúfica y nasji.

The earliest example of a sewn boat is the 40+ metres long"Solar" funerary boat on show near the Gizeh pyramid, in Egypt; it dates back from 2600 BC.
El ejemplo más antiguo de barco cosido es la barca funeraria de Keops, de más de 40 metros de largo, hallado junto a la Gran Pirámide de Giza, en Egipto, y datada en torno al 2.600 a.

The Oglethorpe Plan is the earliest example of urban planning in the United States and continues to be studied by urban planners today.
El Plano Oglethorpe es el primer ejemplo de planeación urbana en Estados Unidos y sigue siendo estudiado por los planificadores urbanos en la actualidad.

The earliest example of Baroque on the island is Giulio Lasso's Quattro Canti, an octagonal piazza, or circus, constructed around 1610 at the crossroads of the city's two principal streets.
El primer ejemplo conocido de arquitectura barroca en la isla es una"piazza" octogonal, Quattro Canti, diseñada por Giulio Lasso alrededor de 1610 en el cruce de las dos principales calles de Palermo.

The earliest example of a Black revolution a Black uprising in a sense, was in music was in the bebop period where the musicians didn't try to please an audience but played their music.
El primer ejemplo de la revolución Negra… HARRY COLOMBY- Gerente Personal… rebelión negra, había en la música y en el período Bebop cuando los músicos no trataban de agradar al público sino que tocaban su música.

The earliest example of such a treaty is actually one concluded between king Henry IV of France and the Ottoman Porte in 1609, but that was followed in 1612 by one between the Porte and the Dutch Republic.
El ejemplo más antiguo de un tratado de esta naturaleza fue el firmado entre el rey Enrique IV de Francia y el Gobierno otomano en 1609, siendo este seguido por otro tratado en 1612 entre los neerlandeses y otomanos.

The earliest example of the concept seems to come from his experiment in connectivity in 1994, when he connected a camera to his ordinary glasses, and fed the live feed of whatever he was looking at to the worldwide web.
Parece que el ejemplo más temprano del concepto viene de su experimento con la conectividad en 1994, cuando conectó una cámara a sus gafas y retransmitió en directo a la World Wide Web todo lo que veía.

The earliest example in a linguistic context(as opposed to an abecedarium) is already in futhorc, in the Kent II, III and IV coin inscriptions(the personal names pada and æpa/epa), dated to ca.
El ejemplo más antiguo en el que aparece en un contexto lingüístico, es ya como runa del futhorc, es en las inscripciones de las moneda de Kent II, III y IV coin inscriptions(en los nombres de persona pada y æpa/epa), datadas aproximadamente en el 700.

The earliest example of efforts at multilateral levels was the Andean Agreement on Migrations which, together with the Andean Social Security Agreement, formed an integral part of the 1973 Cartagena Agreement.
El primer ejemplo de los esfuerzos desplegados en el plano multilateral con este objetivo lo constituye el Acuerdo Andino sobre Migraciones que, junto con el Acuerdo Andino de Seguridad Social, es parte integral del Acuerdo de Cartagena de 1973.

It contains perhaps the earliest example of a Distanzangaben statement recording that 696 years had elapsed between Nabû-kudurrī-uṣur, his father, and Gulkišar, the 6th king of the 1st Dynasty of the Sealand, a contemporary of Samsu-ditāna.
Contiene, quizá, el más antiguo ejemplo de Distanzangaben, declaración que registra el lapso de 696 años transcurridos entre su padre, Nabucodonosor I, y Gulkišar, rey de la I dinastía del País del mar(II dinastía de Babilonia), y contemporáneo de Šamšu-iluna, ca.

The Overture is perhaps the earliest example of a concert overture- that is, a piece not written deliberately to accompany a staged performance but to evoke a literary theme in performance on a concert platform; this was a genre which became a popular form in musical Romanticism.
Esta obertura es quizás el ejemplo más temprano de una«obertura de concierto», es decir, una pieza no escrita deliberadamente para acompañar una representación en un escenario pero que evoca un tema literario en la interpretación de un concierto.

The earliest example is in mine action, where, since 1997, the United Nations Mine Action Service has served as the focal point for coordination of all United Nations work in this area, including the management of the Voluntary Trust Fund.
El primer ejemplo se encuentra en las actividades relativas a las minas, un ámbito en el que, desde 1997, el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas actúa como coordinador de toda la labor de las Naciones Unidas en la materia, incluida la gestión del Fondo Fiduciario de contribuciones voluntarias.

The earliest example of this approach was in the Concept-14 macro set, originally proposed by Dr. Harlan Mills(March 1970), and implemented by Marvin Kessler at IBM's Federal Systems Division, which extended the S/360 macro assembler with IF/ELSE/ENDIF and similar control flow blocks.
El ejemplo más temprano de este acercamiento estaba en el Concept-14 macro set, originalmente propuesto por el Dr. H.D. Mills( marzo de 1970), e implementado por Marvin Kessler en la Federal Systems Division de IBM, que extendió el macro ensamblador de el S/360 con bloques de control de flujo IF/ ELSE/ ENDIF y similares. Esto era una manera de reducir o eliminar el uso de operaciones GOTO en el código en lenguaje ensamblador, uno de los principales factores que causaban código espagueti en el lenguaje ensamblador.