Figure 6 Organizational chart of committees to promote educational values.
Estructura orgánica de los comités para el reforzamiento de los valores educativos.
We love to play and transmit the educational values associated with group games.
Nos encanta jugar y transmitir los valores educativos asociados a los juegos en grupo.
This is howwe make athletics and sports the best tools to promote our educational values.
Así es comohacemos del espíritu deportivo la mejor herramienta para promover nuestros valores educativos.
It requires active investments, enlightened leadership,powerful educational values, a progressive media world and efforts towards the common welfare.
Requiere inversiones activas, un liderazgo progresista,unos firmes valores educativos, un mundo mediático progresivo e iniciativas encaminadas al bienestar común.
With this agreement,Novaschool goes a step further in its commitment to charity and educational values.
Con este acuerdo,Novaschool da un paso más en su compromiso solidario y en la educación en valores.
Traits that were considered irreplaceable educational values in their masterpieces.
Fueron los rasgos que consideró como valores pedagógicos insustituibles en sus maestras.
It addressed educational values that underpin the development of civic competence and social responsibility needed to meet the challenges of a globalized society.
Se abordaron los valores educativos en que se basa el desarrollo de la competencia cívica y la responsabilidad social, necesarios para enfrentar los retos de una sociedad globalizada.
Other programmes have been implemented to integrate children's andhuman rights concepts into educational programmes, such as the Educational Values Programme.
Se han ejecutado otros programas destinados a integrar los conceptos de derechos humanos ylos derechos del niño en los programas de enseñanza, como el programa de valores educativos.
We promote educational values and foster self-reliance by helping strengthen the quality of education, rewarding academic performance and improving local infrastructure.
Nós promovemos valores educativos e estimulamos a autoconfiança, ajudando a fortalecer a qualidade da educação, premiando o desempenho acadêmico e melhorando a infraestrutura local.
The Committee welcomed the Primary School Act,which had been described on page 3 of the written replies and reflected the educational values set out in article 29 of the Convention.
El Comité acoge complacido la promulgación de la Ley de escuelas primarias,que se ha descrito en la página 3 de las respuestas proporcionadas y que incluye los valores educativos enunciados en el artículo 29 de la Convención.
These measures aim to improve the educational values of television programmes for the child and youth audience and protect them from inappropriate consumption of television.
El objetivo de esas medidas reside en mejorar los valores educativos de los programas de televisión para el público infantil o juvenil y protegerlos de un uso inapropiado de la televisión.
Unlike the original 1960s Flintstones series and its spin-off incarnations featuring the kids and their parents in slapstick comedy adventures,this show focused more on educational values and lessons for children.
A diferencia de la serie original Los Picapiedras de la década de 1960 y sus cortos derivados presentando a los niños y sus padres en aventuras de comedia,este programa se centró más en los valores educativos y las lecciones para los niños.
We promote educational values and foster self-reliance by helping strengthen the quality of education, rewarding academic performance and improving local infrastructure.
Asimismo, la empresa promueve los valores educativos y la autosuficiencia, reforzando la calidad de la educación, reconociendo y premiando los logros académicos y mejorando la infraestructura local.
Such positive practice should promote integrative andinclusive policies that are open to diversity, highlighting the educational values brought by all pupils, whatever origin or need they might have.
Se deberían promover políticas de integración einclusión abiertas a la diversidad, poniendo de relieve losvalores de la educación para todo el alumnado, cualquiera que sea su origen o la necesidad que presente.
That doping puts at risk the ethical principles and educational values embodied in the International Charter of Physical Education and Sport of UNESCO and in the Olympic Charter, Recalling.
Que el dopaje es una amenaza para los principios éticos y los valores educativos consagrados en la Carta Internacional de la Educación Física y el Deporte aprobada por la UNESCO y en la Carta Olímpica, Recordando.
Finally, she called on Member States to exchange best practices in child policy on national, regional and international levels,to ensure that children from all over the world had common educational values.
Por último, la oradora exhorta a todos los Estados Miembros a que intercambien sus mejores prácticas en materia de política sobre la infancia a nivel nacional, regional einternacional para que los niños de todo el mundo tengan valores educativos comunes.
Each course also addresses the need to develop in our students the educational values of Universidad Europea: creative and entrepreneurial spirit, critical thinking, integrity, passion for excellence, global vision, and social responsibility.
Desde cada asignatura también se atiende a la necesidad de desarrollar en nuestros estudiantes los valores formativos de la Universidad Europea: espíritu creativo y emprendedor, pensamiento crítico, integridad, pasión por la excelencia, visión global y responsabilidad social.
The Headteachers of Novaschool Añoreta, Novaschool Benalmádena andNovaschool Sunland International met for a radio campaign to demonstrate and to voice the educational values that form part of these school s philosophy.
Los directores de los centros Novaschool Añoreta, Novaschool Benalmádena y Novaschool Sunland International se unen por primera vez en unacampaña radiofónica para poner de manifiesto y de viva voz los valores educativos que forman parte de la filosofía de estos centros.
However, inappropriate curricula, which still reflect French educational values and not the reality of the local culture, continue to cast doubt on both the quality and relevance of what is being learned in schools by Djiboutian children.
No obstante, los programas lectivos inadecuados que aún reflejan losvalores de la enseñanza en Francia y no la realidad de la cultura local, continúan poniendo en tela de juicio la calidad y pertinencia de lo que aprenden los niños de Djibouti en las escuelas.
This type of“Orientation to the Lasallian Heritage” serves both as an opportunity to welcome new employees into our community andas a tool to allow them to focus their preparation for their new job responsibilities in light of Lasallian educational values.
Este tipo de“orientación a la herencia lasaliana” sirve tanto de acogida a los nuevos contratados en nuestra comunidad, comode herramienta que les permita enfocar su preparación a las responsabilidades de su nuevo trabajo, a la luz de los valores educativos lasalianos.
According to the Higher Education Ordinance(1993:100) the student shall thus for a qualification in early years, primary andsecondary education demonstrate the capacity to communicate and instil core educational values, including human rights and the fundamental democratic values..
Según la Ordenanza de Educación Superior(1993:100), para recibir la calificación de educación en la primera infancia, primaria y secundaria,el alumno debe demostrar la capacidad para comunicar e inculcar los valores educativos básicos, incluidos los derechos humanos y los valores democráticos fundamentales.
Results: 62,
Time: 0.0477
How to use "educational values" in a sentence
Our educational values have been lost.
Educational values and ethics became irrelevant.
What educational values support deep learning?
What educational values are being embraced?
Educational values are' determined by philosophical values.
Assessing the educational values of digital games.
We promote educational values throughout every lesson.
Educational values are’ decided by philosophical values.
Y. (2009).Assessing the educational values of digital games.
Brookwood’s educational values have endured over the decades.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文