What is the translation of " EFFECTIVE MODEL " in Spanish?

• modelo eficaz
• modelo efectivo

Examples of using Effective model in English and their translations into Spanish

Implementing an effective model for ongoing application management.
Implementar un modelo efectivo para la gestión de aplicaciones continua.

The Office of Internal Oversight Services indicated that a small nucleus of staff supplemented by experts was an effective model.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna indicó que un pequeño grupo de funcionarios, complementado por expertos, era un modelo efectivo.

This approach appeared to be an effective model of community peacebuilding.
Este enfoque parece ser un modelo efectivo de consolidación de la comunidad.

An effective model against trafficking in human beings has been established and harmonised with international standards.
Se ha establecido un eficaz modelo contra la trata de seres humanos armonizado con las normas internacionales.

Under her leadership IPF has perfected a very effective model for making a positive difference.
Bajo su liderazgo, IPF ha perfeccionado un efectivo modelo para marcar una diferencia positiva.

An effective model need not be an opinion leader; she can be a family member, a co-worker, a neighbor down the street, or anyone else the target person knows, likes, and respects.
Un modelo eficaz no necesita ser un líder de opinión; puede ser un miembro de la familia, un compañero de trabajo, un vecino del barrio o alguien al que la persona objetivo conoce, aprecia y respeta.

For example, Bangladesh represents an effective model of civil-military cooperation in crisis prevention.
Por ejemplo, Bangladesh representa un eficaz modelo de cooperación civil en la prevención de crisis.

Strategic simulation model evaluations have emphasised the necessity for strong data‘contrasts' for effective model parameter estimation.
Las evaluaciones de los modelos de simulación estratégica han destacado la necesidad de"contrastes" sólidos entre los datos para la estimación eficaz de parámetros modelo.

AIDA is also an effective model for writing persuasive and engaging blog posts.
El AIDA también es un modelo efectivo para escribir artículos persuasivos y atrayentes.

An outstanding activity of the Union for many years has been providing saving credit for poor women, an effective model widely recognized by domestic and international organizations.
Desde hace muchos años una de las iniciativas más importantes de la Unión ha sido otorgar créditos de ahorro a mujeres pobres, un modelo eficaz reconocido ampliamente por organizaciones nacionales e internacionales.

An effective model that improves academic performance and secondary school graduation rates, and provides adults with tools to obtain employment opportunities that will change their lives.
Un modelo eficaz que mejora el rendimiento académico y las tasas de graduación de la escuela secundaria, y da herramientas a los adultos para conseguir oportunidades de empleo que cambian su vida.

The Census of Marine Life programme provides an effective model on which to base such an effort.6.
El programa del Censo de la Fauna y la Flora Marinas sirve de modelo efectivo para sustentar esa iniciativa6.

The approach proved to be an effective model, increasingly employed by domestic and international stakeholders, which became a priority area within the draft country strategy of the European Union.
El enfoque demostró ser un modelo eficaz, utilizado cada vez más por los interesados nacionales e internacionales, que se convirtió en una esfera prioritaria dentro del proyecto de estrategia para el país de la Unión Europea.

The cooperation between the central and regional authorities of both countries and their joint action at all levels stand as an effective model for cooperation in environmental protection.
La cooperación entre los órganos centrales y las autoridades regionales de ambos países y sus actividades conjuntas en todos los niveles han dado lugar a un modelo eficaz de cooperación en materia de protección del medio ambiente.

Successful completion of the project is expected to produce an effective model that is intended for replication throughout Thailand and possibly other countries in Asia;
El éxito del proyecto se traducirá en la producción de un modelo eficaz que pueda repetirse en toda Tailandia y posiblemente en otros países de Asia;

Deep learning has consistently outperformed other machine learning models, including random forest, k-means clustering, or Bayesian networks, but requires vast amounts of data and computational power to build an effective model.
El Deep Learning ha superado sistemáticamente a otros modelos de aprendizaje automático, como los bosques aleatorios, la agrupación mediante el algoritmo k-means o las redes bayesianas, pero requiere enormes cantidades de datos y potencia computacional para crear un modelo eficaz.

Work on community security has been deemed an effective model for integrating security, governance and recovery.
La labor realizada en la esfera de la seguridad de las comunidades ha sido considerada un modelo efectivo para integrar la seguridad, la gobernanza y la recuperación.

As described earlier, one effective model has been for local civil society organizations to deliver integration programmes with funding from national governments- which naturally comes with certain performance expectations and accountability for results achieved.
Como ya se ha mencionado, un modelo eficaz ha sido aquel en que las organizaciones locales de la sociedad civil ejecutan programas de integración con financiación a cargo de los gobiernos nacionales- que naturalmente va acompañado de algunas expectativas en cuanto a el rendimiento y a la rendición de cuentas por los resultados alcanzados.

User-owned electricity cooperatives had proven to be an effective model in some countries for extending access to electricity to rural areas.
Las cooperativas eléctricas constituidas por los propios usuarios habían resultado un modelo eficaz en varios países para ampliar el acceso a la electricidad en las zonas rurales.

Among the root causes of poverty were unsustainable patterns of production, distribution and consumption and the lack of an effective model for successfully combining economic and social development.
Entre las causas que subyacen a la pobreza se encuentran los modelos de producción, distribución y consumo insostenibles y la ausencia de un modelo eficaz para combinar de manera satisfactoria el desarrollo económico y el social.

Peru's"Good start in life" programme is an effective model of working with a range of stakeholders to strengthen the capacity of rural health workers; it has helped reduce stunting in children under 3.
El programa titulado"Buen comienzo en la vida" del Perú es un modelo eficaz de labor realizada con diversas partes interesadas para fortalecer la capacidad del personal sanitario rural; ha ayudado a reducir el retraso del crecimiento en niños menores de 3 años.

The Secretary-General further states that the shift to turnkey operations has resulted in the establishment of an effective model capable of achieving an optimum balance of quality, safety and costs ibid., para. 63.
El Secretario General indica también que la evolución hacia las operaciones llave en mano dio lugar a la creación de un modelo efectivo capaz de lograr el equilibrio perfecto entre la calidad, la seguridad y los precios ibíd., párr. 63.

That document provides us with a unique opportunity to create an effective model for system-wide United Nations coordination to achieve a concrete set of actions.
Ese documento proporciona una oportunidad única para crear un modelo eficaz de coordinación en todo el sistema de las Naciones Unidas a fin de llegar a un conjunto de medidas concretas.

The aim of the 2004-2008 Gender Index project was to improve the situation of women in the labour market by developing and popularizing an effective model of diversity management in a company, in particular taking into account gender equality policy.
La finalidad del proyecto Índice de género 2004-2008 era mejorar la situación de las mujeres en el mercado laboral mediante la elaboración y popularización de un modelo eficaz de gestión de la diversidad en las empresas, teniendo en cuenta en particular la política de igualdad de género.

Universal access to health care was identified as the most cost effective model for health care delivery, since migrants tend to be younger and use health services less intensively.
Se identificó el acceso universal a los servicios de salud como el modelo con mayor eficacia en cuanto a costos para suministrar atención médica, dado que los migrantes tienden a ser jóvenes y a utilizar los servicios de salud en forma menos intensiva.

On the list of measures in the fight against climate change, we focus on realistic steps to create an effective model for cooperation, regulated by international agreements on reducing greenhouse gas emissions.
En la lista de medidas de lucha contra el cambio climático nos centramos en medidas realistas que permitan crear un modelo eficaz para la cooperación, regulado por los acuerdos internacionales sobre reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.

This experience of Mongolia has been studied by many other countries as an effective model to reduce maternal mortality in the context of sparsely populated large territories with poor infrastructure.
Muchos otros países han estudiado esta experiencia de Mongolia como un modelo efectivo para reducir la mortalidad materna en el contexto de grandes territorios escasamente poblados con escasa infraestructura.

An independent outcome evaluation found that those initiatives contributed to reducing community-level conflicts and represented"an effective model for integrating security, governance and recovery activities in a unified conceptual and programme framework.
Una evaluación independiente de los efectos directos llegó a la conclusión de que dichas iniciativas contribuían a reducir los conflictos a nivel de las comunidades y representaban un modelo efectivo para integrar la seguridad, la gobernanza y las actividades de recuperación en un marco conceptual y de programas unificado.

In the view of the expert the priority at present was the development of effective model legislation and information-sharing amongst States to ensure best practice.
A juicio del experto, lo más importante en este momento era elaborar una legislación modelo eficaz e intercambiar información entre los Estados para garantizar unas prácticas óptimas.

The Russian Federation was actively involved in integration efforts in Eurasia aimed at building an effective model of economic cooperation providing for the unhindered movement of goods, services, capital and labour.
La Federación de Rusia participa activamente en los esfuerzos de integración llevados a cabo en Eurasia con el fin de establecer un modelo eficaz de cooperación económica que permita la circulación sin trabas de mercancías, servicios, capital y mano de obra.