What is the translation of " EFFICIENT PROCUREMENT " in Spanish?

• adquisición eficiente

Examples of using Efficient procurement in English and their translations into Spanish

Ensuring efficient procurement of equipment and components.
Garantizar una adquisición eficaz de los equipos.

Accurate and complete materials reports enable efficient procurement and materials management.
Los informes de materiales, completos y precisos, permiten la gestión eficiente del suministro y los materiales.

Our efficient procurement team guarantees a quick and comprehensive solution with a reasonable price;
Nuestro eficiente equipo de compras garantiza una solución rápida y completa a un precio razonable;

Furthermore, it has also expanded its vendors' roster to facilitate a more efficient procurement process.
Además, ha ampliado la lista de vendedores a fin de facilitar un proceso de adquisición más eficiente.

Ensuring efficient procurement of antimalarial commodities is essential if countries are to scale up interventions.
La adquisición eficiente de productos antipalúdicos es crucial para que los países consigan ampliar sus intervenciones.

If the Organization was to have effective and efficient procurement operations, adequate resources must be provided.
Para que las operaciones de adquisición de la Organización sean eficaces y eficientes, se deben proporcionar recursos adecuados.

Also efficient procurement, production and distribution networks are natural areas for regular reviews.
También la adquisición, la producción y las redes de distribución son áreas naturalmente sujetas a revisión periódica.

Indenting: Indenting is considered as the cornerstone for enabling an economic, effective and efficient procurement system.
Pedidos: Los pedidos están considerados como el factor decisivo que permitirá tener un sistema de adquisiciones económico, efectivo y eficaz.

Further guidance on how to organize efficient procurement of medical technologies can be obtained from different sources.
En diversas fuentes puede obtenerse más orientación sobre cómo organizar adquisiciones eficientes de las tecnologías médicas.

This system should greatly assist in providing for a more effective and efficient procurement planning process.
Este sistema contribuirá considerablemente a aumentar la eficacia y la eficiencia del proceso de planificación de las adquisiciones.

It includes efficient procurement in support of country programmes and building national capacity in procurement..
Abarca la adquisición eficiente en apoyo de los programas por países y la creación de capacidad nacional en materia de adquisiciones..

The profitability of production depends on a combination of efficient procurement of raw materials and growth in final product sales.
La rentabilidad de la producción depende de la combinación de compra eficiente de materia prima y de la expansión de las ventas de los productos finales.

It includes efficient procurement in support of country programmes and building national capacity in procurement..
Incluye una eficaz adquisición en apoyo de los programas por países y el fomento a la capacidad nacional en materia de adquisiciones..

Enforce the use of a procurement plan as a tool to facilitate effective and efficient procurement management(para. 115);
Imponga la utilización de un plan de adquisiciones como instrumento para facilitar una gestión eficaz y eficiente de las actividades de adquisición(párr. 115);

Without efficient procurement and reliable, secure IT systems, none of the other departments can function properly.
Sin un aprovisamiento eficiente y sin un sistema seguro y confiable de tecnología de información, ninguno de los otros departamentos puede funcionar correctamente.

The Board recommends that the Administration ensure that missions utilize procurement plans to facilitate an effective and efficient procurement process.
La Junta recomienda que la Administración asegure que las misiones utilicen planes de adquisiciones para facilitar un proceso de adquisiciones efectivo y eficiente.

Assuring efficient procurement of new and large quantities of antimalarial commodities is essential for countries to scale up interventions.
Lograr la adquisición eficiente de nuevas y grandes cantidades de productos antipalúdicos es fundamental para que los países puedan ampliar sus intervenciones.

Proper acquisition planning is one of the important elements that enables the Organization to conduct efficient procurement operations and attain desired outcomes.
La planificación apropiada de las adquisiciones es uno de los elementos importantes para que la Organización realice operaciones de adquisición de manera eficiente y alcance los resultados deseados.

Efficient procurement and inventory procedures were essential means of safeguarding the Organization's financial interests.
La eficiencia en los procedimientos de adquisición e inventario es indispensable para proteger los intereses financieros de la Organización.

The need for better and more equitable access to ART programmes should be further supported by effective and efficient procurement and supply management.
El logro de un acceso mejor y más equitativo a los programas de terapia antirretroviral se facilitaría mediante una gestión eficaz y eficiente de la adquisición y el suministro de medicamentos.

Procurement planning is essential to facilitating an effective and efficient procurement process, which includes bulk purchasing and improved cash flow management.
La planificación de las adquisiciones es esencial para lograr la efectividad y eficiencia del proceso de adquisiciones, que incluye grandes volúmenes de compras y la mejora de la gestión de las corrientes de efectivo.

The view was expressed that limitation of competition could be achieved through the application of socio-economic policies as permitted in the Model Law and that the aim of the provisions was to allow more efficient procurement where international competition would not take place.
Una delegación consideró que la limitación de la competencia podría lograrse aplicando las consideraciones socioeconómicas que permitía la Ley Modelo y que, en este artículo, se pretendía dar mayor eficacia a la contratación cuando no tuviera lugar una competencia internacional.

The Department of Management added that the concepts of“low cost” and“efficient procurement” should be defined with recognition of the then-prevailing conditions of peacekeeping operations in mind and not in relation to some abstract, stable and predictable environment.
El Departamento de Gestión agregó que los conceptos de“bajo costo” y“adquisición eficiente” debían definirse habida cuenta de las condiciones imperantes en las operaciones de mantenimiento de la paz y no en relación con un medio abstracto y previsible.

Centrally managing vendor master data to ensure that clean and updated vendor information is maintained at the United Nations Global Marketplace, which is the sole entry point for vendor registration in Umoja, and thereby enabling efficient procurement activities in the Umoja environment;
Gestionar de manera centralizada los datos maestros de proveedores y asegurar que se mantiene información actualizada y limpia de los proveedores en el portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas, que es el único punto de entrada para la inscripción de los proveedores en Umoja, permitiendo así actividades de adquisición eficientes en el entorno de Umoja;

The establishment and monitoring of minimum, maximum and reorder levels of stock permit the efficient procurement of expendable property and ensure that stock is ordered and stored in economical quantities.
El establecimiento y la supervisión de niveles mínimos, máximos y de reposición de existencias permiten la adquisición eficiente de bienes fungibles y aseguran que las existencias se pidan y almacenen en cantidades que resulten económicas.

Helping countries to develop efficient procurement and supply management is not only critical to scaling up ART, but also strengthens capacity to provide treatment for other chronic diseases, such as diabetes and hypertension.
Ayudar a los países a desarrollar sistemas eficientes de adquisición y gestión de el abastecimiento de fármacos no sólo es fundamental para ampliar la escala de el tratamiento antirretroviral, sino también mejora la capacidad de tratamiento para otras enfermedades crónicas, como la diabetes y la hipertensión.

The Office of Internal Oversight Services reiterates that the United Nations did not achieve either“low cost” or“efficient procurement” during the biennium 1994-1995 even though the Organization had three years of relevant experience by then.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna reitera que las Naciones Unidas no lograron una“adquisición eficiente” o de“bajo costo” en el bienio 1994-1995 aunque la Organización tenía para entonces tres años de experiencia al respecto.

In its discussions with the Advisory Committee, the Audit Operations Committee of the Board stressed that the introduction of a formal programme of training in procurement as well as recruitment of appropriate outside expertise at a senior level were essential for the effective control and management of resources and efficient procurement of goods and services.
En sus conversaciones con la Comisión Consultiva, el Comité de Operaciones de Auditoría de la Junta subrayó que la creación de un programa de capacitación en actividades de adquisición y la contratación de candidatos externos idóneos para cargos de nivel superior eran esenciales para la fiscalización y gestión eficaces de los recursos y la adquisición eficiente de bienes y servicios.

During the 2014/15 period, in order to ensure efficient procurement activities in the Umoja environment, the Procurement Division plans to centrally manage vendors' master data to ensure that clean and updated information on vendors is maintained at the United Nations Global Marketplace, which is the Secretariat's sole entry point for vendor registration in Umoja.
Durante el ejercicio 2014/15, a fin de garantizar unas actividades de adquisición eficientes en el entorno de el proyecto Umoja, la División de Adquisiciones prevé gestionar de manera centralizada los datos maestros de los proveedores para velar por que se mantenga una información ordenada y actualizada sobre los proveedores en el portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas, que es el único punto de entrada de la Secretaría para la inscripción de los proveedores en Umoja.

In paragraph 69, the Board recommended that the Department of Field Support:(a) closely monitor never-used assets and regularly issue/disseminate periodical reports to missions on availability of unused assets; and(b) coordinate with the Procurement Division to periodically review and monitor the implementation of the acquisition plans and enforce their use as a tool to facilitate effective and efficient procurement management.
En el párrafo 69, la Junta recomendó que el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno: a hiciera un atento seguimiento de los bienes que no se hubieran utilizado nunca y publicara o enviara regularmente informes periódicos a las misiones sobre la disponibilidad de bienes sin utilizar; y b se coordinara con la División de Adquisiciones para examinar periódicamente y seguir de cerca la ejecución de los planes de adquisiciones e hiciera que se utilizaran como instrumento para facilitar la gestión eficaz y eficiente de las adquisiciones.

How to use "efficient procurement" in a sentence

Efficient procurement and smooth supply chain management.

Data Solutions for efficient Procurement and Access.

It also enables more efficient procurement and scheduling.

Minimize potential risks via Efficient Procurement Contract Management.

This guarantees the effective and efficient procurement of knowledge.

We ensure cost efficient procurement on a global scale.

Effective and efficient procurement processes are important to us.

Efficient procurement management reduces product cost up to 10%.

There's an emphasis on efficient procurement and distribution systems.

IDC seeks to provide an effective and efficient procurement service.