What is the translation of " EFFICIENT STATE " in Spanish?

• estatal eficiente
• estado eficiente
• eficaz del estado

Examples of using Efficient state in English and their translations into Spanish

And efficient State.
De un Estado moderno y eficiente.

Hence centralization threatens the construction of an efficient state.
De aquí que la centralización atente contra la construcción de un buen Estado.

Most efficient state Earth ever knew.
El estado más efectivo que conoció la Tierra.

This modernization process aims to build a more effective and efficient State.
Este proceso de modernización tiene como objetivo construir un Estado más eficaz y eficiente.

Fair and efficient State asylum systems 28-32 8.
Sistemas estatales de asilo equitativos y eficientes 28- 32 9.

Organization of strong, rigorous and efficient State food control through.
Organización de un control estatal de los alimentos, fuerte, riguroso y eficiente mediante.

Ultimately, innovation requires a dynamic private sector but also a more efficient State.
A fin de cuentas, la innovación requiere un sector privado dinámico, pero también un Estado más eficiente.

Effective protection of human rights requires more efficient State functioning, as well as appropriate means for its implementation.
La protección efectiva de los derechos humanos exige un funcionamiento más eficaz del Estado, así como medios adecuados para su puesta en práctica.

Governments have embarked on fiscal and administrative reforms aimed at producing a more efficient State apparatus.
Los gobiernos han emprendido reformas fiscales y administrativas destinadas a crear un aparato estatal más eficiente.

We have to create an efficient State with institutions and mandates that will enable us to become a full member of the EU and NATO.
Tenemos que crear un Estado eficiente con instituciones y mandatos que nos permitan convertirnos en miembro de pleno derecho de la Unión Europea y la OTAN.

Poland reported that in February 2013, the Government adopted the Efficient State Strategy 2012, one of nine country-development strategies.
Polonia comunicó que en febrero de 2013 el Gobierno había aprobado la Estrategia Estatal Eficiente 2012, una de las nueve estrategias de desarrollo del país.

Effective and efficient State regulation and supervision are necessary if the private sector is to play a larger role in the economy.
Una regulación y supervisión efectivas y eficaces por parte del Estado son condición necesaria para que el sector privado tenga un mayor papel en la economía.

Accordingly, her Government had embarked on efforts to ensure a democratic, lean and efficient State and a flourishing, socially responsible private sector.
En consecuencia, su Gobierno ha comenzado a realizar esfuerzos para garantizar un Estado democrático, austero y eficiente y un sector privado próspero y socialmente responsable.

We seek a more efficient State at the service of the community and not owned by political machinations, union excesses or interest groups.
Buscamos un Estado más eficiente, al servicio de la comunidad, y no apropiado por componendas politiqueras, excesos sindicales o grupos de interés.

The promotion of Democracy and good Governance in Africa in the framework of Conflict Prevention and Resolution: a comprehensive approach to the challenge of a functioning and efficient state;
La promoción de la democracia y la buena gobernanza en África en el marco de la prevención y la solución de conflictos: enfoque amplio para el desafío que representa un Estado eficiente y que funcione;

A wellorganized and efficient State will be better placed to meet those demands, many of them springing from globalization itself.
Un Estado bien organizado y eficaz estará en mejor posición para responder a estas exigencias, muchas de las cuales son resultado de la propia mundialización.

Progress was modest towards enhancing the rule of law, governance and protection of human rights, and providing assistance to effective and efficient State institutions.
Hubo progresos moderados en lo que respecta al fortalecimiento del estado de derecho, la gobernanza y la protección de los derechos humanos, y a la prestación de asistencia para lograr unas instituciones estatales efectivas y eficientes.

The most obvious example is the lack of an efficient State presence in areas such as the Chaco region, where many indigenous peoples live.
El ejemplo más claro es la falta de una presencia eficaz del Estado en algunas zonas, como la región del Chaco, en que viven muchos pueblos indígenas.

Similarly, the experience of many countries undertaking programmes of structural adjustment has also highlighted the need for efficient State organizations to play essential roles in critical areas.
Igualmente, la experiencia de muchos países que están realizando programas de ajuste estructural también ha subrayado la necesidad de que las organizaciones estatales eficientes desempeñen papeles esenciales en esferas críticas.

The re-establishment of a modern, efficient State should restore their confidence in the future and enable them to make choices for the medium term.
La nueva puesta en marcha de un Estado moderno y eficaz debería permitirle tener confianza en el futuro y elegir sus opciones a mediano plazo.

Apart from the Act on State Expert Supervision over Work Safety(No. 174/1968 Coll.), there is also a new Labour Inspection Act(No. 251/2005 Coll.), which creates prerequisites for efficient state supervision over work safety and regulates the work safety area.
Aparte de la Ley de la supervisión especializada de la seguridad en el trabajo por el Estado(Ley Nº 174/1968, Recop.), hay una nueva Ley de inspección del trabajo(Ley Nº 251/2005, Recop.), en la que se establecen requisitos para la supervisión estatal eficaz de la seguridad en el trabajo y se reglamenta la esfera de la seguridad en el trabajo.

It is imperative to try to build a more efficient State system in the areas of administration and implementation, with a strong emphasis on results.
Es indispensable intentar construir un Estado más eficaz en los ámbitos de la administración y la ejecución, para lo cual habrá que hacer fuerte hincapié en los resultados.

The Meeting affirmed its commitment to preserving the unity, territorial integrity and sovereignty of Bosnia and Herzegovina within its internationally recognized borders, and expressed its commitment to acting in solidarity with Bosnia and Herzegovina in its ongoing efforts towards ensuring an efficient state structure in the country.
Los participantes en la Reunión afirmaron su determinación de preservar la unidad, integridad territorial y soberanía de Bosnia y Herzegovina dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente y expresaron su compromiso de actuar en solidaridad con Bosnia y Herzegovina en sus actuales esfuerzos por lograr una estructura estatal eficiente en el país.

Effective protection of human rights requires an efficient state, with legal instruments of power necessary for the rule of law and the construction of BiH as a democratic state that guarantees the highest level of protection of human rights and fundamental freedoms.
La protección efectiva de los derechos humanos requiere un Estado eficiente, dotado de los instrumentos jurídicos de autoridad necesarios para el estado de derecho y la construcción de Bosnia y Herzegovina como Estado democrático que garantice el máximo nivel de protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

A more succinct definition of good governance is offered by Hirst7 who propounds that it"means creating an effective political framework conducive to private economic action: stable regimes, the rule of law, efficient State administration adapted to the roles that Governments can actually perform and a strong civil society independent of the State..
Una definición más sucinta de buena gobernanza es la que propone Hirst7, quien afirma que"significa crear un marco político eficaz que de lugar a una acción económica privada: regímenes estables, imperio de la ley, una administración estatal eficiente adaptada a las funciones que el gobierno puede efectivamente cumplir y una sociedad civil fuerte, independiente del Estado.

Benchmark: UNAMID to contribute to the functioning of effective and efficient State institutions, including national and local authorities and security and justice institutions, to enforce and maintain the rule of law and govern on a non-discriminatory basis in accordance with international human rights standards and principles of good governance throughout Darfur.
Parámetros: La UNAMID contribuirá al funcionamiento de instituciones estatales eficientes y efectivas, incluidas las autoridades nacionales y locales y las instituciones de justicia y seguridad, para hacer respetar y mantener el estado de derecho y gobernar de forma no discriminatoria de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos y los principios de buena gobernanza en todo Darfur.

In providing political facilitation and promoting confidence-building measures, UNAMI will renew efforts to support political dialogue and reconciliation at the national and subnational levels, the important legislative processes, and the building of responsive and efficient state institutions that can contribute to enhancing democratic governance and respect for human rights.
En la ejecución de medidas de facilitación política y fomento de la confianza, la UNAMI renovará sus esfuerzos por apoyar el diálogo político y la reconciliación a nivel nacional y subnacional, los procesos legislativos importantes y la creación de instituciones estatales eficientes y que respondan que puedan contribuir a fortalecer la gobernanza democrática y el respeto de los derechos humanos.

It also wholeheartedly welcomes the suggestion of the Secretary-General that in order to reinforce the Court and to make it more efficient, States that have not yet done so need to consider recognizing the compulsory jurisdiction of the Court and that the recourse to the advisory powers of the Court by the duly authorized United Nations organs and specialized agencies should be increased.
También recibe positivamente la sugerencia de el Secretario General en el sentido de que, para fortalecer a la Corte y hacer la más eficiente, los Estados que aún no lo hayan hecho deberían plantear se la posibilidad de reconocer la jurisdicción obligatoria de la Corte y de que los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas debidamente autorizados deberían recurrir con más frecuencia a las facultades consultivas de la Corte.

Enhancing regulatory management processes While in Chile, national regulations provide the general framework for administrative procedures and an efficient state administration, the lack of a comprehensive regulatory reform programme has reduced the possibilities to achieve even better economic outcomes and unleash resources to boost productivity.
Mejorar los procesos de gestión regulativa Si bien en Chile las regulaciones nacionales constituyen el marco general de los procedimientos administrativos y de la administración eficiente del Estado, la ausencia de un programa integral de reformas regulatorias ha reducido las posibilidades de conseguir resultados económicos aún mejores y de liberar recursos para potenciar la productividad.

The Secretary-General, in his report entitled"In Larger Freedom: Towards Development, Security and Human Rights for All" had suggested that in order to reinforce the Court and make it more efficient, States that had not yet done so should consider filing a declaration recognizing its compulsory jurisdiction, and recognizing also that the duly authorized United Nations organs and specialized agencies should have greater recourse to the Court's advisory procedure.
El Secretario General, en su informe titulado" Un concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos", ha sugerido que, para fortalecer la Corte y dar le mayor eficacia, los Estados que aún no lo hayan hecho consideren la posibilidad de hacer una declaración reconociendo la jurisdicción obligatoria de la Corte, y también que los órganos y organismos especializados debidamente autorizados de las Naciones Unidas recurran en mayor medida a su procedimiento consultivo.

How to use "efficient state" in an English sentence

See Energy Efficient State Building Act, 2008.

Barbara Schwartz: investigated crucial efficient state in polyethylene.

Hardy the most efficient state in Earth’s history.

Tanzania lacks an efficient state network to combat poverty.

We are the most efficient state in the country.

Hypnosis is a highly efficient state of brain activity.

Aergo StateTrie will enable fast and efficient state authentication.

Efficient state tracking, closed-loop control, and architectural solutions all forthcoming.

Traditional highways are outdated and not efficient state the architects.

Analysis: HB 2873 may develop a more efficient state procurement procedure.

How to use "eficaz del estado" in a Spanish sentence

Herramienta eficaz del estado moderno que no perdona.

"La guerrilla ofrece soluciones salomónicas que la gente termina aceptando, porque no hay una presencia eficaz del estado venezolano", dijo el padre Belandria.

EkoLum es un sistema de telecontrol remoto para instalaciones de Alumbrado Público que proporciona un diagnóstico eficaz del estado de cada punto de luz.

Usted propone un control eficaz del Estado sobre las empresas privadas.

Y que no han llegado a esta situación agónica por voluntad propia, sino por la acción eficaz del Estado y sus fuerzas de seguridad.

La mayor libertad de expresión y democracia y un papel más eficaz del Estado en la economía reducen las posibilidades de corrupción.

El mantenimiento de los principios democráticos y de los derechos humanos es enteramente congruente con una acción eficaz del Estado para promover la seguridad.

Resultado La práctica le permite un dominio eficaz del estado confidencial, permite ingresar en estado reflexivo.

Un seguimiento eficaz del estado del medio marino europeo

Será una administradora eficaz del Estado brasileño.