Examples of using Electrical problem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uh, electrical problem.
Yeah, sounds like there was some electrical problem.
Sí, parece que fue un problema eléctrico.Please report any electrical problems immediately to the office.
Phoenix, Transgulf forty seven, we, had a little electrical problem.
Phoenix, Transgulf 47. Tuvimos un pequeño problema eléctrico.Tell me about the electrical problem on Antares.
Cuéntame acerca de los problemas eléctricos en Antares.Warning signs that you may have a hidden electrical problem».
Later, an electrical problem forced the German to leave the race.
Más tarde, un problema eléctrico obligaba al alemán a abandonar la carrera.Sudden cardiac arrest is caused by an electrical problem in the heart.
El paro cardíaco súbito es causado por un problema eléctrico en el corazón.If you have an electrical problem, you will call an electrician, won't you?
Si tienes un problema eléctrico, llamarás a un electricista¿verdad?Light flashes andErr is in the display electrical problem with system.
La luz titila yErr aparece en la pantalla problema eléctrico con el sistema.There was an electrical problem with the computers, and then I saw… something.
Hubo un problema eléctrico con las computadoras y luego vi algo.I think that there might be some sort of electrical problem in the gardener's shed.
Debe haber un problema eléctrico en el cobertizo del jardinero.Electrical problems, restricted blood flow, blood where it shouldn't be.
Problema eléctrico, flujo de sangre limitado o sangre en el lugar equivocado.The most likely cause is an electrical problem with the control panel.
La causa más probable es un problema eléctrico con el panel de control.There's a good chance you're here because you have an electrical problem.
Hay una buena posibilidad de que estés aquí porque tienes un problema eléctrico.I had an electrical problem in race one and had to pull into the pits after just two laps.
He tenido un problema eléctrico en la primera carrera y tuvo que retirarse a boxes después de sólo dos vueltas.If second lamp fails immediately,there may be an electrical problem.
Si la segunda bombilla de repuesto no funciona,puede haber algún problema eléctrico.Should you encounter an electrical problem, do not use the unit until qualified personnel have inspected the equipment.
Si encuentra un problema eléctrico, no use la unidad hasta que personal calificado haya inspeccionado el equipo.O Step can be operated manually when an electrical problem happed.
O El paso de progresión puede ser funcionado manualmente cuando un problema eléctrico happed.Any mistake with combustible objects, an electrical problem that could be caused by the welding machine itself, projection of incandecent particles, even an excess of dust or lack of ventilation in the workplace, could end up in a fire, explosion and/or burn in the operator's case.
Cualquier descuido con objetos combustibles, problema eléctrico que puede ser provocado por la propia máquina de soldar, proyección de partícula incandescente, incluso un exceso de polvo o falta de ventilación en el lugar de trabajo, puede terminar en un incendio, explosión y/o quemadura en el caso del operario.Warning signs that you may have a hidden electrical problem».
Señales Rather than guessing the source of an electrical problem, use IGM to identify the exact wire or fuse that needs attention.
En lugar de andar adivinando cuál es la fuente del problema eléctrico, utilice IGM para identificar el cable o el fusible exactos que requieren su atención.The only blip was in race one when Leon struggled with a combination of braking problems and tyre choice, andPeter had an electrical problem.
El blip era sólo en la primera carrera, cuando León luchó con una combinación de And… I talked to the fireman and he told me there was an electrical problem on the second floor that started the fire.
Y además me han dicho los bomberos que hubo un problema eléctrico en el segundo piso y eso inició el incendio.Featuring Infrared Guided Measurement(IGM) technology powered by a built-in 160× 120 FLIR thermal imager,the DM284 visually guides you to the precise location of an electrical problem without direct contact.
Con tecnología de medición guiada por infrarrojos(IGM) gracias al termógrafo de 160 x 120 integrado de FLIR,la DM284 le guía visualmente hasta la ubicación exacta de un problema eléctrico sin necesidad de contacto directo.When a circuit breaker“pops” out, this is an indication of an electrical problem that must be corrected before the breaker can be reset.
Cuando un disyuntor”salta”, es una indicación de un problema eléctrico que debe corregirse antes de que se pueda reiniciar el disyuntor.The main contacts andarcing contacts are an important part of a circuit breaker which ensures its good working when an electrical problem occurs in the circuit.
Los contactos principales ylos contactos de arco son parte importante de un interruptor lo que garantiza su buen funcionamiento cuando se produce un problema eléctrico en el circuito.Check for restricted drain system.If there is electrical problem in drain system,“nd” error will occur after 15 minutes.
Compruebe si hay restricciones en el sistema de drenaje.Si hay un problema eléctrico en el sistema de drenaje, se muestra el error“nd” después de 15 minutos.Are you saying that the fire that happened 21 years ago was not caused by a simple electrical problem, but that someone deliberately started it?
¿Está diciendo que el fuego de hace 21 años… no fue causado por un problema eléctrico… sino que alguien lo provocó?We're gonna stay in the dark until we can figure out if her electrical problem is in her power station or in the high-tension wires.
Vamos a mantenernos en penumbras hasta que podamos averiguar si su problema eléctrico está en su central 
