What is the translation of " ELECTRIFICATION PROJECTS " in Spanish?

• proyectos de electrificación

Examples of using Electrification projects in English and their translations into Spanish

Developing massive transport electrification projects.
Desarrollo de proyectos de electrificación de transporte masivo.

Rural electrification projects to reach areas with no electricity supply.
Los proyectos de electrificación rural para facilitar el acceso a zonas sin luz.

Edelnor continues to finance this electrification projects with its own resources.
Cabe señalar que Edelnor continúa financiando estos proyectos de electrificación con recursos propios.

The Government prioritized infrastructure, energy and transport, including electrification projects.
El Gobierno dio prioridad a la infraestructura, la energía y el transporte, incluidos los proyectos de electrificación.

Clearly, not all electrification projects have to go through this complex process, at least not explicitly.
Evidentemente, no todos los proyectos de electrificación pasan por todo este complejo proceso, al menos no de manera explícita.

Since 2007, the Government has invested $2bn in electrification projects across the country.
Desde 2007 el Gobierno ha invertido dos mil millones de dólares en proyectos de electrificación en todo el ámbito nacional.

The price of electrification projects should not hamper the production of energy in rural areas, since cheaper alternatives, such as solar energy.
El precio de los proyectos de electrificación no debe obstaculizar la producción de energía en las zonas rurales, ya que existen alternativas más económicas, como el uso de energía solar.

How can local participation be encouraged at the grassroots level during the design and implementation of electrification projects?
¿Cómo puede alentarse la participación popular durante la formulación y aplicación de los proyectos de electrificación?

In fact, renewable energy-based rural electrification projects may unleash the productive- and hence income-generation- capacity of rural communities.
Por cierto, los proyectos de electrificación rural basados en energías renovables pueden desencadenar la capacidad productiva-- y, por ende, la generación de ingresos-- de las comunidades rurales.

The term refers to systems not connected to the network, for example, installed in some rural electrification projects difficult to access.
El término se refiere a sistemas no conectados a la red como, por ejemplo, algunos instalados en proyectos de electrificación rural de difícil acceso.

Renewable energy-based rural electrification projects may unleash the productive- and hence income-generating- capacity of rural communities.
Los proyectos de electrificación rural basados en energías renovables pueden liberar la capacidad productiva y, por lo tanto, la capacidad de generar ingresos de las comunidades rurales.

Therefore, for example, the NGO Energía sin Fronteras, originally specialising exclusively in electrification projects, has changed its approach to mixed projects..
Por ello, por ejemplo, la ONG Energía Sin Fronteras, especializada en un inicio en proyectos de electrificación puros, ha cambiado su enfoque a proyectos mixtos.

Photovoltaic electrification projects, which have been developed in two Kuna Yala Indian communities in Panama, Ogobsucun and Ustupu, with benefits to approximately 3,585 inhabitants;
Proyectos de electrificación fotovoltaica, que se han ejecutado en dos comunidades indígenas de Kuna Yala en Panamá, Ogobsucun y Ustupu, de los que se benefician 3.585 habitantes;

Some of the least developed countries have successfully stimulated rural electrification projects by mainstreaming renewable energies as a central technology option in national energy strategies.
Algunos de los países menos adelantados han conseguido estimular los proyectos de electrificación rural integrando las energías renovables como opción tecnológica principal en las estrategias nacionales de energía.

During the period 2008-2011, the Fonds E7 pour le développement énergétique durable continued taking action to support the implementation and international promotion of sustainable electrification projects in developing countries.
Durante el período que abarca desde 2008 hasta 2011, Fonds E7 pour le développement énergétique durable continuó emprendiendo acciones de apoyo a la ejecución y promoción internacional de proyectos de electrificación sostenible en países en desarrollo.

Last but not least, it is possible to bundle together electrification projects with other public services such as water, financial services and telecommunications.
Por último, aunque no de menor importancia, es posible formar conjuntos que abarquen los proyectos de electrificación y otros servicios públicos como el abastecimiento de agua y los servicios financieros y de telecomunicaciones.

Even where internal social action is concerned, they are able to mobilise groups of volunteers(working and retired people alike) who can put the value of their corporate expertise at the service of electrification projects in a supportive capacity.
Incluso en su vertiente de acción social interna, disponen de capacidad de movilizar grupos de voluntariado(personal activo y jubilados) que pongan el valor de su know-how corporativo al servicio de los proyectos de electrificación de forma solidaria.

Many electrification projects that are successful at the investment stage(capital is obtained for the project often with official development aid or donated by philanthropists), fail after a few years because they lack a good business model for the operating stage.
Gran parte de los proyectos de electrificación, exitosos en la fase de inversión(se captan capitales para la misma en muchos caso con ayuda oficial al desarrollo o incluso por filantropía), fracasan a los pocos años por no disponer de un buen modelo de negocio para la fase operativa.

PIBAI has strengthened coordination with entities at various levels of Government by promoting and supporting the execution of electrification projects, rural and feeder road projects, and drinking water and sewerage projects for the indigenous population.
El PIBAI ha fortalecido la coordinación con instancias de los diferentes niveles de gobierno, promoviendo y apoyando la ejecución de obras de electrificación, caminos rurales, carreteras alimentadoras, agua potable y alcantarillado, en beneficio de la población indígena.

The company has already been present for many years in countries like Morocco and Libya, where it has executed several turnkey high voltage power line construction projects and low/medium voltage Rural Electrification projects.
Argelia se suma así a los planes estratégicos de expansión de Inabensa en esta zona, donde tiene ya presencia desde hace años en países como Marruecos y Libia, en los que ha desarrollado diversos proyectos llave en mano para la construcción de líneas eléctrica de transporte de alta tensión y proyectos de Electrificación Rural de media y baja tensión.

These include access to affordable technologies for power production with renewable resources(PHL), removal of barriers to rural electrification projects with renewable energy sources(CHL), promotion of hybrid renewable energy projects(IDN), and construction of small hydro plants KAZ.
Esto abarca el acceso a tecnologías asequibles de producción de energía con recursos renovables(PHL), la eliminación de obstáculos a los proyectos de electrificación rural con fuentes de energía renovables(CHL), la promoción de proyectos híbridos de energía renovable(IDN) y la construcción de pequeñas centrales hidroeléctricas KAZ.

Promoting at the regional level rural electrification projects, including renewable energy technologies, and supporting local efforts to provide energy supplies to their basic infrastructures as well as integrating energy policies into overall rural development strategies, with emphasis on income generation, taking into account national circumstances;
La promoción a nivel regional de proyectos de electrificación rural, incluidas las tecnologías de aprovechamiento de fuentes de energía renovables, y el apoyo a la labor local para abastecer de energía a sus infraestructuras básicas e incorporar políticas energéticas en las estrategias generales de desarrollo rural, haciendo hincapié en la generación de ingresos, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales;

The types of projects carried out under the programme included 1,250 access roads, 480 schools, 85 health projects, 111 water-supply and sewerage systems, 210 municipal buildings, 280 electrification projects, 55 community housing units and 35 municipal development projects..
Entre los tipos de proyectos incluidos en este programa, se cuentan 1.250 vías de acceso, 480 escuelas, 85 proyectos de salud, 111 proyectos de acueductos y alcantarillados, 210 edificaciones municipales, 280 proyectos de electrificación, 55 casas comunales y 35 proyectos de fortalecimiento municipal.

This project incorporates information on roads built or scheduled to be built by PIBAI as well as PIBAI electrification projects in the country's 25 indigenous regions in the 2000-2006 period. It also provides information on PIBAI road and electrification projects for the 2007-2012 period;
Este proyecto incorpora la información de las acciones realizadas por el PIBAI en el período 2000-2006, en materia de caminos construidos y programados y de proyectos de electrificación sobre la base de las 25 regiones indígenas del país, así como las acciones en materia de caminos y electrificación para el período 2007-2012;

Electrification projects are pilot experiences, in a framework with less regulatory restrictions and a considerable scarcity of resources, which makes it possible to analyse on the basis of actual experiences, such questions as: grid restrictions, the value of unsupplied energy, how resistant the system is when faced with an intermittent growth of renewable energies, the impact of climate contingencies.
Los proyectos de electrificación suponen una experiencia piloto, en un marco con menos restricciones normativas y amplia escasez de recursos, que permite analizar en base a experiencias reales cuestiones como: las restricciones de redes, el valor de la energía no suministrada, la robustez del sistema ante un crecimiento de energías renovables intermitentes, el impacto a eventualidades climáticas.

It is also envisaged that by the year 2010, environment friendly technologies such as solar water heaters, solar stills, solar dryers, photo-voltaic water pumping village solar electrification projects and solar power refrigerators for rural health centres would have been put in place.
También está previsto que para el año 2010 se habrán instalado tecnologías respetuosas con el medio ambiente como calentadores de agua por energía solar, placas solares, secadores solares, bombas de agua alimentadas por energía fotovoltaica, proyectos de electrificación de aldeas por energía solar y frigoríficos alimentados por energía solar para centros rurales de salud.

The total cost of the project is Euro 6.68 million(US$9.06 million), with a total contribution from the EU of Euro 5 million(US$6.785 million) Electrification projects have also been carried out with resources from the Central American Bank for Economic Integration(Banco Centroamericano de Integración Económica), and with cooperation from countries like Finland, Japan, Korea, and Norway.
El costo total del proyecto es de 6,68 millones€(9,06 millones US$) con una contribución total de la UE de 5 millones€(6,785 millones US$). También se han ejecutado proyectos de electrificación con recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica y con la cooperación de países como Finlandia, Japón, Corea y Noruega.

Created in 1992, EDFI strives to establish standardised working practices, strengthening the cooperation between its members and other bilateral, multilateral institutions and other EU institutions, as well as creating joint mechanisms, such as the EFP(European Financing Partners) or the ICCF(Interact Climate Change Facility) or ElectriFi-EDFI program rural electrification projects under the EU blending funding framework.
Creada en 1992, EDFI tiene por fi nalidad establecer estándares comunes de funcionamiento, fomentar la cooperación entre sus miembros, reforzar los vínculos con instituciones de la UE e, incluso, crear mecanismos de acción conjunta como EFP( European Financing Partners) o ICCF( Interact Climate Change Facility) o el programa ElectriFI-EDFI proyectos de electrificación rural en el marco de financiación blending de la UE.

The electricity sector enjoys several tax exemptions: import tax exemptions for fuels used by ENEE and other power companies for electricity generation, import and sales taxes on equipment and materials for rural electrification projects, import taxes on equipment and materials for power plants using renewable energy sources, and sales tax on electricity sales.
El FOSODE invirtió 91,4 millones US$ en la electrificación rural. El sector eléctrico goza de varias exenciones impositivas: de el impuesto a las importaciones para combustibles utilizados por la ENEE y otras compañías de energía para la generación de electricidad, de el impuesto a las ventas de equipos y materiales para proyectos de electrificación rural, de el impuesto de importación de equipos y materiales para plantas de energía que utilizan fuentes de energía renovable y de el impuesto a las ventas sobre las ventas de electricidad.

Fotovoltaic electrification project of the community El Viento.
Proyecto de electrificación fotovoltaico de la comunidad El Viento.

How to use "electrification projects" in an English sentence

Irrigation, food-processing, and electrification projects are included.

To attract proper electrification projects to needy communities.

Railway extension and electrification projects were also funded.

Rural electrification projects will provide stable growth prospects.

electrification projects in order to achieve this target.

the Distribution and Rural Electrification Projects are now complete.

Rural electrification projects were born out of the initiative.

Successful electrification projects enabled the company to quickly expand.

It finances and promotes rural electrification projects across India.

Batteries and electrification projects won $31.9 million in funding.

How to use "proyectos de electrificación" in a Spanish sentence

Otros siete proyectos de electrificación distribuidos en distintas provincias.

Se construyeron once proyectos de electrificación rural, el 92 % de la meta.

El ministerio también supervisa los proyectos de electrificación rural.

proyectos de electrificación rural benefician a Chiriquí Más de 160 proyectos de electrificación rural se desarrollan en la provincia de Chiriquí.

Convocarán a empresas para ejecutar proyectos de electrificación de dos comunidades de Trinidad Trinidad, (ABJ).

"En proyectos renovables participamos en todos los proyectos de electrificación con plantas solares.

• Proyectos de electrificación en Media Tensión y Baja Tensión.

Uno de los primeros proyectos de electrificación masiva rural con sistema fotovoltaico.

Entre ellos están cuatro proyectos de electrificación que fueron cofinanciados por Alba Petróleos, empresa mixta.

000 millones de inversión en proyectos de electrificación rural con los cuales se beneficiaron 1.