Norway has a territory called Svalbard,for example, with very unique entry rules.
Noruega tiene un territorio llamado Svalbard,por ejemplo, con reglas de entrada muy únicas.
In the side menu,we can choose“Entry Rules” or“Exit Rules”.
En el menú lateral,podremos escoger“Reglas de Entrada” o“Reglas de Salida”.
Find out about the different types of lounge and their respective entry rules.
Infórmese sobre los distintos tipos de lounges y sobre las respectivas normas de acceso.
Countries like Thailand and Mexico have relatively lax entry rules that allow visitors to stay for up to six months and easily re-enter.
Países como Tailandia y México tienen reglas de entrada relativamente laxas que permiten a los visitantes quedarse hasta por seis meses y volver a ingresar fácilmente.
The Board reported previously(A/57/5, vol. II, chap. II, para. 186)about the inconsistency in the application of entry rules and grading of employees.
La Junta informó anteriormente(A/57/5, vol. II, cap. II, párr. 186)acerca de la falta de uniformidad en la aplicación de las normas sobre la categoría deentrada y la asignación de categorías a los puestos.
International regimes can also help to ensure that regional arrangements do not become"closed clubs" but, through appropriate entry rules and free-access safeguards, expand to include more developing countries which can profit from the enlarged markets and the sourcing, production and marketing networks facilitated by regional arrangements.
Asimismo, los regímenes internacionales pueden asegurar que los acuerdos regionales no se conviertan en"cotos cerrados" sino que se amplíen mediante normas de ingreso apropiadas y salvaguardas al libre ingreso, para que más países en desarrollo puedan incorporarse y beneficiarse de la ampliación de los mercados y de las fuentes, la producción y las redes de comercialización propiciadas por los acuerdos regionales.
In paragraph 316, the Board reiterated its recommendation that the Administration expedite the finalizing and aligning of the generic job profiles and grading guidelines to eliminate any inconsistencies anddisparities in the application of entry rules and grading of employees.
En el párrafo 316 de su informe, la Junta de Auditores reiteró su recomendación de que la Administración acelerara la conclusión y el ajuste de las características genéricas de los puestos de trabajo y las directrices sobre la clasificación para eliminar cualquier incoherencia odisparidad en la aplicación de las normas de ingreso y clasificación de los empleados.
Warnings Travellers who do not respect entry rules will be deported.
Aquellos viajeros que no respeten las normas de entrada serán deportados.
The Board recommends that the Administration expedite the finalizing and aligning of the generic job profiles and grading guidelines to eliminate any inconsistencies anddisparities in the application of entry rules and grading of employees.
La Junta recomienda que la Administración acelere la finalización y el ajuste de los perfiles genéricos de funciones y las directrices de clasificación de puestos para eliminar la falta de uniformidad ylas disparidades en la aplicación delas normas sobre la categoría de entrada y la asignación de categorías a los puestos.
The Board previously reported on the inconsistency in the application of entry rules and grading of employees ibid., para. 236.
La Junta informó anteriormente(A/58/5, vol. II, párr. 236), acerca de la incoherencia en la aplicación de las normas de ingreso y la clasificación de los empleados.
The advanced settings will open,we need to click on"Entry Rules" and on"New Rule….
Se abrirá la configuración avanzada, tenemos queclicar en"Reglas de entrada" y en"Nueva regla….
This amalgam leads to a simplification which reduces the text to the sole criterion of nationality, to that of its acquisition or withdrawal, anddeportation measures(or entry rules) are never arbitrary when they comply with the conditions for acquisition or withdrawal of that nationality.
Esta amalgama lleva a una simplificación que reduce el texto al criterio exclusivo de la nacionalidad, al de su adquisición, al de su retiro, ylas medidas de expulsión(o las normas de entrada) no son nunca arbitrarias cuando obedecen a las condiciones de adquisición o de retiro de esta nacionalidad.
Maybe you will have to add a Firewall entry rule or simply deactivate it.
Quizá tengas que añadir una regla de entrada al Cortafuegos, o desactivarlo.
Click on the entry safety rules option.
Pulsamos en la opción de reglasde seguridad de entrada.
How to use "normas de entrada, reglas de entrada" in a Spanish sentence
Cada una de estas operaciones tendrá sus propias normas de entrada y salida.
Todos los viajes están sujetos a las normas de entrada y salud establecidas por las autoridades de EAU y las del destino final.
Las normas de entrada más estrictas impuestas por las leyes de concesión de licencias reducen la oferta de servicios profesionales.
Por ello antes de hacer una compra en una tienda online China, busca información de cuáles son las normas de entrada de compras internacionales a tu país.
Según las normas de entrada de un perro en Polonia, sólo puede cruzar la frontera si ha sido vacunado adecuada y válidamente contra la rabia por un veterinario.
Después, hemos definido claramente nuestras reglas de entrada y salida de las operaciones.
En la nueva ventana, haz clic en Reglas de entrada y selecciona Nueva regla en el panel Acciones.
Presentan proyecto para endurecer normas de entrada de extranjeros a EE.
Las salas cuentan con un control de aforo, respete las normas de entrada y salida.
Una de las normas de entrada más importantes para los perros a Polonia es el pasaporte de la UE para mascotas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文