What is the translation of " ENVIRONMENT COMPONENT " in Spanish?

• componente ambiental
• componente de medio ambiente

Examples of using Environment component in English and their translations into Spanish

Carrier grade open environment components Superseded.
Componentes del entorno abierto con calidad de operador.

Since February 2008, UNEP has been engaged in establishing the Kenyan e-Learning Centre and its environment component.
Desde febrero de 2008, el PNUMA se ha comprometido con el establecimiento del Centro de Aprendizaje electrónico de Kenya y su componente ambiental.

The environment component looks at what rich countries are doing to reduce their disproportionate use of the global commons.
Este componente de medio ambiente evalúa qué está haciendo el país rico para reducir su uso desproporcionado de bienes públicos comunes.

UNEP has been involved in the development and implementation of the environment component of the New Partnership for Africa's Development NEPAD.
El PNUMA ha participado en el desarrollo y aplicación del componente ambiental de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África NEPAD.

However, four priority target environment components are being developed under the strategy's Capacity 21 programme, namely, waste management, population issues, water supply and land use.
No obstante, se están desarrollando cuatro componentes ambientales prioritarios de conformidad con la estrategia del programa Capacidad 21, a saber, gestión de desechos, cuestiones demográficas, abastecimiento de agua y uso de la tierra.

Furthermore, a programme entitled"Sustainable Human Settlements Development Programme" has been designed for the United Republic of Tanzania, as a part of the"environment component" of the Fifth Country Programme.
Además, la República Unida de Tanzanía ha designado un programa titulado"Modalidades viables para los asentamientos humanos" como parte del"componente ambiental" del quinto programa por países.

UNEP has worked to develop the environment components of the Global Compact, building on its long-standing relationship with the private sector.
El PNUMA ha trabajado para desarrollar los componentes ambientales del Pacto Mundial, aprovechando su ya tradicional relación con el sector privado.

This section has a high volume of resources, and is assessed as having medium-level visibility; the environment component lacks any previous evaluation review.
Esta sección dispone de un volumen considerable de recursos y se evalúa como de visibilidad de nivel medio; el componente de medio ambiente no ha sido objeto anteriormente de ningún examen de evaluación.

UNEP has also been developing the environment components of the Secretary-General's Global Compact, building on its long-standing relationship with the private sector.
El PNUMA también ha venido elaborando los componentes ambientales del Pacto Mundial del Secretario General, aprovechando su prolongada relación con el sector privado.

In October 2005, an arrangement to establish a coordination body was agreed between the CMS Secretariat and the government of Senegal acting as coordinator of the Environment Component of the New Partnership for Africa's Development SINEPAD.
En octubre de 2005, se aprobó un acuerdo para establecer un organismo de coordinación entre la Secretaría de la CMS y el gobierno de Senegal actuando en calidad de coordinador del Componente medioambiental del nuevo Componente medioambiental de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África SINEPAD.

The IUCN also notes the work of the secretariat of the Environment Component of NEPAD, set up by the Government of Senegal, and commends its efforts to further the NEPAD Environment Action Plan.
La UICN también toma nota de la labor de la secretaría del componente de medio ambiente de la NEPAD, creada por el Gobierno del Senegal y la felicita por sus esfuerzos por impulsar el plan de acción medioambiental de la NEPAD.

UNEP has promoted two medium-sized projects valued at $600,000 each to assist the African Ministerial Conference on the Environment(AMCEN) in the preparation and finalization of an action plan on the environment component of the New Partnership for Africa's Development NEPAD.
El PNUMA ha promovido dos proyectos de mediana escala por un monto de 600.000 dólares cada uno para prestar asistencia a la Conferencia Africana de Ministros de Medio Ambiente(AMCEN) en la preparación y finalización de un plan de acción sobre el componente ambiental de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África.

The Monitoring involves the measurements and assessments of the following environment components: water, air, soil, nature, and physical agents such as noise, electromagnetic and ionizing radiation.
Para controlar, hay que medir y evaluar los siguientes elementos del medio: agua, aire, suelo, naturaleza y agentes físicos, como el ruido y las radiaciones electromagnéticas y ionizantes.

A health care/environment component that has been successfully complementing interagency activities is the Friendly and Healthy Schools Programme, which is being implemented in the 17 SILAIS across the country as part of the MINSA-MECD-ENACAL interagency agreement.
Un componente de la atención de salud y ambiente, que ha logrado complementar las acciones interinstitucionales, es el Programa de escuelas amigas y saludables que se ejecuta en los 17 SILAIS del país, como parte del Convenio Interinstitucional MINSA-MECD-ENACAL.

In Africa, combating desertification was the number one priority in the environment component of the New Economic Partnership for Africa's Development NEPAD.
En África la lucha contra la desertificación es la prioridad número 1 del componente ambiental de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África NEPAD.

Substantive servicing of inter-agency meetings: regional inter-agency consultative meeting on good urban governance(2); regional coordination mechanism: thematic working group on environment and disaster management(environment component)(2);
Prestación de servicios sustantivos para reuniones interinstitucionales: reunión consultiva interinstitucional regional sobre la buena gobernanza urbana(2); mecanismos de coordinación regional: grupo de trabajo temático sobre el medio ambiente y la gestión de desastres(componente de medio ambiente)(2);

It also contributes to the promotion of the environment component of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development(2005- 2014) and the implementation of the UNEP programme of work as part of the medium-term strategy for the period 2010- 2013.
También contribuye a la promoción del componente ambiental del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible(2005- 2014) y la ejecución del programa de trabajo del PNUMA como parte de la estrategia de mediano plazo para 2010- 2013.

The main implementation partners are the World Health Organization(WHO) with regard to the biomonitoring component of the project and the Institute of Atmospheric Pollution Research(CNR-IIA) with regard to the environment component.
Los principales asociados en la ejecución son la Organización Mundial de la Salud(OMS) respecto del componente del proyecto relativo a la vigilancia biológica y el Instituto de Investigación de la Contaminación Atmosférica(CNR-IIA) en relación con el componente de medio ambiente.

The United Nations Environment Programme has taken a leadership role in developing the environment components of the Global Compact, building on its long-standing relationship with the private sector.
El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente se ha puesto a la vanguardia de las actividades para desarrollar los componentes de medio ambiente del Pacto Mundial, aprovechando su relación de larga data con el sector privado.

The sustainable development and environment component will provide support for the implementation of ADPRS pillars 1 and 4, namely, the search for strong, diversified, sustainable and job-creating growth, and the reduction of inequalities and strengthening of social security of vulnerable groups.
En el componente de desarrollo sostenible y gestión del medio ambiente se apoyará el cumplimiento de las líneas programáticas 1 y 4 de la Estrategia acelerada de desarrollo y reducción de la pobreza del Níger para el período 2008-2012, cuyos objetivos son, respectivamente, un crecimiento vigoroso, diversificado, sostenible y generador de empleo, y la reducción de las desigualdades y la protección social de los grupos vulnerables.

National staff: net decrease of 4 posts reassignment of 2 National Professional Officer posts and 1 national General Service post to the safe and secure environment component/Disarmament, Demobilization and Reintegration Section; reassignment of 1 National Professional Officer post to the humanitarian and human rights component/Civil Affairs Section.
Personal nacional: disminución neta de 4 puestos reasignación de 2 puestos de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y 1 puesto de personal nacional de Servicios Generales a la Sección de Desarme, Desmovilización y Reintegración(componente de seguridad y estabilidad del entorno), reasignación de 1 puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico a la Sección de Asuntos Civiles componente de asuntos humanitarios y derechos humanos.

The main emphasis of the safe and secure environment component is on the success of the five-year programme to disarm, demobilize and reintegrate excombatants, provision of effective support to the Authority on Disarmament, Demobilization and Reintegration, including implementation of the national programme, and proper design and implementation of the community violence reduction programme.
El principal objetivo del componente de seguridad y estabilidad del entorno es lograr el éxito del programa quinquenal de desarme, desmovilización y reintegración, prestar apoyo eficaz a la Autoridad de Desarme, Desmovilización y Reintegración, incluida la aplicación del programa nacional, y formular y ejecutar debidamente el programa de reducción de la violencia comunitaria.

Consideration of the areas of intervention listed in the national agenda 21 suggest that emphasis should be placed on strategies aimed at integrating the environment component into the fight against poverty and strengthening the capacity of the population to better manage natural resources while, at the same time, creating income-generating activities.
En el examen de las esferas de intervención relacionadas en el Programa 21 nacional se propone que se otorgue preferencia a las medidas destinadas a incorporar el elemento de el medio ambiente a la lucha contra la pobreza y a reforzar la capacidad de la población de ordenar mejor los recursos naturales, a el tiempo que se le ofrece la posibilidad de ejercer actividades remunerativas.

The environment component focused on(a) formulation of the national implementation plan on persistent organic pollutants;(b) implementation of a marine protected area project; and(c) development of a terrestrial protected area network, sustainable land management, energy efficiency in buildings, adaptation of tourism and coastal zones to climate changes, and energy policy reform.
El componente de medio ambiente se centró en los siguientes aspectos: a la formulación de el plan nacional de ejecución relativo a los contaminantes orgánicos persistentes; b la ejecución de un proyecto para crear una zona marina protegida; y c la promoción de una red de zonas de tierra protegidas, la ordenación sostenible de el suelo, la eficiencia energética de los edificios, la adaptación de el sector turístico y las zonas costeras a el cambio climático y la reforma de la política energética.

UNDP activities in this area will be designed to support the environment component of the PRS, through the Global Environment Facility(GEF) and other resources, and to help the Government comply with two United Nations conventions.
Las actividades del PNUD en esta esfera tienen por objeto apoyar el componente ambiental de la estrategia de reducción de la pobreza mediante el Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM) y otros recursos, y ayudar al Gobierno a cumplir con las disposiciones de dos convenciones de las Naciones Unidas.

The task force considered that the global enabling environment component of the right to development criteria should make an explicit mention of technology, as it is a crucial element that can help developing States to achieve their development goals para. 21.
El equipo especial consideró que el componente de los criterios sobre el derecho al desarrollo relativo a un entorno mundial propicio debía hacer mención explícita de la tecnología, ya que ese elemento fundamental podía ayudar a los Estados en desarrollo a alcanzar sus objetivos de desarrollo párr. 21.

International staff: net decrease of 3 posts reassignment of 1 P-3 post to the safe and secure environment component/Joint Operations Centre, conversion of 1 P-3 post to a National Professional Officer post in the Engineering Section, conversion of 1 Field Service post to a national General Service post in the Supply Section.
Personal internacional: disminución neta de 3 puestos reasignación de 1 puesto de categoría P-3 al Centro de Operaciones Conjuntas(componente de seguridad y estabilidad del entorno), conversión de 1 puesto de categoría P-3 en un puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico en la Sección de Ingeniería, conversión de 1 puesto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno en un puesto de Servicios Generales de contratación nacional en la Sección de Suministros.

The enabling environments component of the framework focuses on government actions, such as fair trade policies, removal of technical, legal and administrative barriers to technology transfer, sound economic policy, regulatory frameworks and transparency, all of which create an environment conducive to private and public sector technology transfer.
El componente de creación de un entorno favorable consiste principalmente en medidas gubernamentales como, por ejemplo, políticas comerciales equitativas, eliminación de los obstáculos técnicos, jurídicos y administrativos a la transferencia de tecnología, una política económica coherente, reglamentaciones y medidas de transparencia, que creen condiciones propicias a la transferencia de tecnología en los sectores privado y público.

We call this business architecture Epicor Internet Component Environment(ICE).
Nosotros nombramos esta arquitectura Epicor Internet Component Environment(ICE).

How to use "environment component" in a sentence

An environment component can be an hardware components (e.g.

The environment component is a map from variables to values.

Invert the IBL texture color for the environment component only.

More particularly, the environment component is responsible for asynchronous event handling.

Main marine environment component are salinity, sedimentation, tide range, currents and turbulence.

The development of a standalone Physical Environment component alone cannot be underestimated.

This value is used by the environment component to facilitate collision detection.

interactive training environment component for a National Sales meeting and Product launch.

The following CellML fragment defines the environment component and the variable time.

Vulnerability in the Java Runtime Environment component of Oracle Java SE (subcomponent: Hotspot).