Examples of using
Environment
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
In today's environment where companies must be agile and dynamic to survive the continuous flow of change to which they are exposed, it is vital to have solutions that are easy and quick to implement.
En el entorno actual donde las empresas deben ser ágiles y dinámicas para sobrevivir al continuo flujo de cambio al que están expuestas, es de vital importancia disponer de soluciones de fácil y rápida implantación.
They produce lots of foam, smell good and are absorbed quickly,but for the skin and the environment, this means pouring a lot of chemicals into the ground and with essentially no active agents in the products.
Producen mucha espuma, huelen bien y se absorben con rapidez,pero para la piel y el medio ambiente significa verter muchos productos químicos en la tierra y fundamentalmente sin agentes activos en los productos.
It is very difficult for Environment Canada to quantify the effectiveness of this specific conviction or its inspection program in terms of the impact on the affected populations, as well as the degree of the deterrent effect.
Es muy difícil para Environment Canada cuantificar la eficacia de esta sentencia específica o de su programa de inspección en términos de impacto en las poblaciones afectadas, así como el efecto disuasivo.
Since September 2013, De los Mozos is Vice President of Manufacturing and Logistics of the French automotive consortium and in September 2016 he was also appointed head of the group's Health,Safety and Environment Department.
Desde septiembre de 2013, De los Mozos es vicepresidente de Fabricación y Logística del consorcio automovilístico francés y en septiembre de 2016 fue nombrado también jefe del Departamento de Salud,Seguridad y Medioambiente del grupo.
He is a member of the Natural Resources Panel of the United Nations program for the Environment, and has represented Chile at the Conference of Parties on Climate Change and the Conference of Biodiversity, among others.
Es miembro del Panel sobre Recursos Naturales del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente y ha representado a Chile en las conferencias de las Partes de Cambio Climático y Biodiversidad, entre otras.
Under an environment of tension and reproaches, Strindberg discovers, in middle of the rehearsal, that the coprotagonist of the play is not other than Marie, Siri's lover and the woman for whom his wife has decided to leave him.
Bajo un clima de tensión y reproches, Strindberg descubre, en pleno ensayo, que la coprotagonista de su obra no es otra que Marie, la amante de Siri y la mujer por la que su esposa ha decidido abandonarle.
If the local version of an existing Lambda function in your AWS Cloud9 development environment isn't already part of a serverless application, you can use the AWS Cloud9 IDE to convert that function into a serverless application.
Si la versión local de una función Lambda existente en su AWS Cloud9 development environment no forma parte ya de una aplicación sin servidor, puede utilizar el AWS Cloud9 IDE para convertir esa función en una aplicación sin servidor.
The GDD4S- GDD100S series is the perfect solution for efficient removal of water vapour from compressed air and combines quality andefficiency in a reliable design with the smallest impact on the environment and on the operating costs.
La serie GDD4S a GDD100S es la solución perfecta para la extracción eficiente de vapor de agua del aire comprimido y combina calidad yeficiencia en un diseño fiable con el menor impacto posible en el medioambiente y en los costes operativos.
The AWS Cloud9 EC2 development environment is generally preconfigured with the AWS CLI, an Amazon EC2 role, and Git, so in most cases, you can run a few simple commands and start interacting with your repository.
El entorno de desarrollo EC2 de AWS Cloud9 suele estar preconfigurado con la AWS CLI, un rol de Amazon EC2 y Git, por lo que, en la mayoría de los casos, puede ejecutar unos cuantos comandos sencillos y comenzar a interactuar con el repositorio.
The robots will navigate autonomously through the workshop,automatically perceiving the coordinates of the manufacturing environment, they will locate the part that must be manufactured and will even be capable of handling some of the necessary tools.
Los robots navegarán de forma autónoma por el taller,percibirán automáticamente las coordenadas del entorno de fabricación, localizarán la pieza que debe fabricarse e incluso serán capaces de manejar algunas de las herramientas necesarias.
If you try to open the environment, but AWS Cloud9 doesn't display the IDE after at least five minutes, there might be a problem with your web browser, your AWS access permissions, the instance, or the associated virtual private cloud VPC.
Si intenta abrir el environment pero AWS Cloud9 no muestra el IDE transcurridos al menos cinco minutos, puede que haya un problema con su navegador web, los permisos de acceso de AWS, la instancia o la nube virtual privada(VPC) asociada.
The event organized by UC Davis Chile had the collaboration of the Center of Global Change of the Catholic University, the Institute of Agricultural Research(INIA) andthe Center for Agriculture and Environment(Agrimed) of the University of Chile.
El evento, organizado por UC Davis Chile, contó con la colaboración del Centro de Cambio Global de la Universidad Católica, Instituto de Investigaciones Agropecuarias(INIA) yel Centro de Agricultura y Medioambiente(Agrimed) de la Universidad de Chile.
For these peoples(Kogi, Arhuaco, Wiwa and Kankuamo)territory and environment is the Mother, they work to heal and care for Mother(Nature) and, simultaneously, the human body is the same material and spiritual body of the territory.
Para estos pueblos(Kogui, Arhuaco, Wiwa y Kankuamo)el territorio y entorno es la Madre, trabajan para sanar y cuidar a la Madre(la Naturaleza) y, a la vez, el cuerpo humano es el mismo cuerpo material y espiritual del territorio.
Pasta cuore palm is a familiar fast food restaurant, where we only use fresh produce for our sauces without preservatives or dyes, our packaging is biodegradable andmade with our decor friendly demolition materials to the environment.
Pasta cuore en palma es un restaurante de comida rápida familiar, donde solo utilizamos productos frescos para nuestras salsas sin conservantes ni colorantes, nuestros envases son biodegradables ynuestra decoración hecha con materiales de derribo respetuosos con el medio ambiente.
The Environment Agency, the Nature Locator team at the University of Bristol and the Centre for Ecology and Hydrology have joined forces to help combat the spread of the UK's most problematic invasive, non-native plant species.
La Environment Agency, el equipo de Nature Locator de la Universidad de Bristol y el Centre for Ecology and Hydrology han unido sus fuerzas para ayudar a combatir la propagación de las especies invasoras y no nativas de plantas más problemáticas del Reino Unido.
In addition, the educational offer of the UNPHU has several options, one of them being the optional Environmental Consciousness,with which the student of new entry comes in contact with the basic knowledge of our environment and its problematic.
Además la oferta educativa de la UNPHU cuenta con varias opciones, siendo una de ellas la materia optativa Conciencia Medioambiental,con la que el estudiante de nuevo ingreso entra en contacto con los conocimientos básicos de nuestro medioambiente y su problemática.
Being friendly with the environment has become more imperative than a trend, and for us, it is a pleasure to inform you about all those processes that have begun to revolutionize the fashion industry, through the use of natural materials.
Ser amigable con el medio ambiente se ha vuelto más imperativo que una tendencia y para nosotros es un placer informarte sobre todos aquellos procesos que han comenzado a revolucionar la industria de la moda, por medio del uso de materiales naturales.
Some policies in the sector of human resources which proved to be functional for creating a positive working environment, empowering each employee through trust and guaranteeing a stronger commitment of workers in reaching the company goals.
Se ha demostrado que algunas políticas del sector de los recursos humanos son funcionales para crear un clima de trabajo positivo, empoderar a todos los empleados a través de la confianza y garantizar un mayor compromiso de los trabajadores en alcanzar los objetivos de la empresa.
One of the lines of research in which they worked was to find out the fate of some inert chemical particles derived from industrial processes accumulated in the atmosphere and whose effects on the environment had not been taken into account until that moment.
Una de las líneas de investigación en las que trabajaron fue la de averiguar el destino de algunas partículas químicas inertes derivadas de procesos industriales acumulados en la atmósfera y cuyos efectos sobre el medioambiente no habían sido tenidos en cuenta hasta ese momento.
Thus the Project called‘Awareness raising and environment education for sustainable development in the oases of the south east of Morocco' may be considered as another opportunity for the association to contribute to the environmental dynamic of the country.
Por tanto el proyecto denominado"Sensibilización y educación ambiental para el desarrollo sostenible de los oasis en el Sudeste de Marruecos" constituye para la asociación otra oportunidad para contribuir a la dinámica ambiental del país.
The damages caused by the projects' implementation are the result of non-compliance with the Bank's operational policies,particularly its policies on environment and sustainability, indigenous people, gender, and information disclosure," explained Liliana Ávila, AIDA attorney.
Los daños causados por la implementación de ambos proyectos son el resultado del incumplimiento de las políticas operativas del BID,en particular de su política ambiental y de sostenibilidad, la de pueblos indígenas, la de género y la de divulgación de información", explicó Liliana Ávila, abogada de AIDA.
Annelise holds an MSc in Natural Resources and Environment, with a concentration on sustainable systems and corporate social responsibility, from the University of Michigan and a Bachelor's degree in Engineering from the Federal University of Santa Catarina.
Annelise posee una maestría en Recursos Naturales y Medio Ambiente, con una concentración en sistemas sostenibles y responsabilidad social corporativa, por la Universidad de Michigan y un diploma de Ingeniería por la Universidad Federal de Santa Catarina.
This monograph is intended for the community of scientific investigators enquiring about the human health consequences of contaminants in the environment and for those professions involved in devising, evaluating and implementing policy with respect to managing the quality of environmental health.
Esta monografía se dirige a la comunidad de los investigadores científicos que investigan sobre las consecuencias en la salud humana de los contaminantes ambientales y para esas profesiones implicadas en crear, evaluar e implementar la política respetando el manejo de la calidad de la salud ambiental..
Another of them functions is create the environment for Act, can be an environment by commands as the old MS-DOS or more graphic as Windows, Linux retains both and also can choose between different environments graphics customizing even more our system.
Otra de las funciones es crear el entorno para actuar, puede ser un entorno por comandos como los antiguos MS-DOS o más gráfico como Windows, Linux conserva ambos y además podemos elegir entre distintos entornos gráficos personalizando aun más nuestro sistema.
It was necessary to satisfy the requirements of the users,creating for the staff an ideal teaching environment in a hotel school, while in public areas, visitors should find a welcoming environment where the elements that endure after rehabilitation are extolled.
Era necesario satisfacer losrequisitos de los usuarios, creando para el personal un entorno de docencia ideal en escuela de hostelería, mientras que, en las zonas públicas, los visitantes deberían encontrar un ambiente acogedor donde se ensalcen los elementos que perduran tras la rehabilitación.
We ensure working in a healthy organizational environment, with total respect for human dignity; we are against any kind of discrimination, abuse, harassment, and child labor in all our operations and we invite our chain of trust to observe the same principles.
Aseguramos laborar en un sano clima organizacional, de total respeto por la dignidad humana; estamos en contra de la discriminación, maltrato, acoso y trabajo infantil en todas nuestras operaciones e invitamos a nuestra cadena de confianza a observar los mismos principios.
Nor does it cover other procedural or policy matters related to the creation andimplementation of the three NAFTA environmental institutions: the Border Environment Cooperation Commission(BECC), the North American Development Bank(NADBank), and the Commission for Environmental Cooperation CEC.
No cubre otros asuntos de procedimiento y políticas relacionadas a la creación e instrumentación de las tres instituciones ambientales del TLC:Comisión par la Cooperación Ambiental Fronteriza(CCAF), el Banco de Desarrollo de América del Norte(BANDAN) y la Comisión para la Cooperación Ambiental CCA.
Presented by the United Nations Environment Programme(UNEP) recognizing our long-term efforts as pioneers of sustainability and corporate, social and environmental responsibility, the accolade was awarded for our work within EXO's Cambodia and Vietnam operations.
Presentado por el Programa Ambiental de las Naciones Unidas(UNEP), se han reconocido nuestros esfuerzos a largo plazo como pioneros de la sostenibilidad y la responsabilidad corporativa, social y ambiental, y el galardón fue otorgado por nuestro trabajo dentro de las operaciones de Camboya y Vietnam de EXO.
Each year the Ministry of Agriculture and Fisheries,Food and Environment recognizes the work of companies and professionals who stand out for offering quality food, as well as their contribution to the development of the Spanish food sector in a sustainable and efficient way.
Cada año el Ministerio de Agricultura y Pesca,Alimentación y Medio Ambiente reconoce la labor de empresas y profesionales que destacan por ofrecer alimentos de calidad, así como su aporte al desarrollo del sector alimentario español de forma sostenible y eficiente.
Natural processes by which the environment produces services and resources such as clean water and air, crops, timber, fisheries, pollination of native and agricultural plants, oxygen production, carbon dioxide uptake, decomposition of dead matter, soil stabilization.
Los procesos naturales mediante los cuales el medio ambiente produce servicios y recursos como el agua y aire limpios, cultivos, madera, la pesca, la polinización de las plantas nativas y agrícolas, la producción de oxígeno, la absorción de dióxido de carbono, la descomposición de la materia muerta, estabilización de suelos,etc.
Results: 257141,
Time: 0.0633
How to use "environment" in an English sentence
Does Environment Impact Colon Cancer Risk?
First, the environment status becomes better.
The future security environment demands it.
Create your environment carefully and purposefully.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文