What is the translation of " ESTABLISHED PROTOCOL " in Spanish?

• protocolo establecido

Examples of using Established protocol in English and their translations into Spanish

Taking established protocols into account.
Tomando protocolos establecidos en cuenta.

The substance was handled in accordance with established protocols.
La sustancia fue tratada de acuerdo al protocolo establecido.

There is no established protocol for this meeting.
No existe un protocolo establecido para esta reunión.

All those involved shall strictly follow the established protocols.
Todos deberán seguir de manera estricta los protocolos establecidos.

There is no established protocol to make the decision.
No existe ningún protocolo establecido para tomar la decisión.

Draw up the medication in accordance with established protocol. 4.
Preparar el medicamento de conformidad con el protocolo establecido. 4.

An established protocol facilitates training and compliance.
Un protocolo establecido facilita la capacitación y el cumplimiento.

Again, sir, not established protocol.
De nuevo, señor, no es el protocolo establecido.

The established protocol for easy integration of SMA inverters.
El protocolo establecido para la integración sencilla de inversores de SMA.

Speaking order will follow the established protocol order.
Los oradores hablarán según el orden que establece el protocolo.

Established protocols for organizing withdrawal should be used;
Deben utilizarse los protocolos establecidos para regular la abstinencia del consumo;

Schedule patients appointments in accordance with established protocols.
Programe las citas de los pacientes de acuerdo con los protocolos establecidos.

Yesterday Befesa activated the established protocol after the accident occurred.
Befesa activó ayer el protocolo establecido tras producirse el accidente.

From this moment, all base operations will return to my established protocols.
A partir de ahora, las operaciones de la base volverán a los protocolos establecidos por mí.

There are established protocols for the objective reclaiming of such information;
Existen protocolos establecidos para rescatar objetivamente dicha información;

To Perform blood testing techniques, following established protocols.
Realizar técnicas de análisis hematológico, siguiendo los protocolos establecidos.

The researcher has established protocols to ensure the privacy of your health information.
El equipo investigador ha establecido protocolos para asegurar la privacidad de su información médica.

However, the President may accept such offers where it is in line with established protocol practices.
Sin embargo, el presidente podrá aceptar dichas ofertas cuando estén en consonancia con prácticas de protocolo establecidas.

If that's true, why would you violate all established protocol by entrusting the man who loves her with the most powerful intelligence weapon on earth?
Si eso es cierto,¿por qué violaste todos los protocolos establecidos encomendando al hombre que la ama con la más poderosa arma de inteligencia de la Tierra?

Back in the birrin system, when i became aware of the approaching magog, your reaction did not follow established protocol.
De regreso en el sistema Birrin, fue cuando me di cuenta de la cercanía del Magog, tu reacción fue no seguir el protocolo establecido.

The Ombudsman has established protocol for confidential written communication between his office and inmates, exempt from usual procedures to censor mail.
El Ombudsman ha creado un protocolo para que las comunicaciones escritas confidenciales entre su oficina y los presos estén exentas de los procedimientos habituales de censura del correo.

The Lebanese authorities reported and requested assistance from Interpol to locate and interview the suspects identified in accordance with established protocol.
Las autoridades libanesas informaron a Interpol y le pidieron asistencia para localizar y entrevistar a los sospechosos identificados, de conformidad con el protocolo establecido.

The Police have established protocol to ensure timely referral of persons with disabilities and mentally incapacitated persons who are in need to SWD for counselling and welfare services.
La Policía ha establecido el protocolo para remitir oportunamente al DEB a las personas con discapacidad y las personas mentalmente incapacitadas, para que puedan acogerse a los servicios de asesoramiento y asistencia social.

Let us remind that in a distribution center this information is indeed useful and that's why there is a clearly established protocol aligned with the inventory control system.
Recordemos que en un centro de distribución esta información sí es útil y por eso sigue un protocolo debidamente establecido y alineado con el sistema de control de inventario.

Given the Council's expanding role, established protocol might not always be available, rendering the Division's advice less dependent on past precedent than on its own political judgement.
Habida cuenta de la ampliación de la función del Consejo, es posible que no siempre se disponga de protocolos establecidos, lo cual hace que el asesoramiento de la División no se base tanto en precedentes como en su propio juicio político.

Therefore, the Government in its dual role as the largest regulator of industrial relations has a greater duty to follow established protocol and to promote industrial peace.
Por lo tanto, el Gobierno está tanto más obligado a seguir el protocolo establecido y promover la paz laboral cuanto que ostenta un doble papel, por ser el principal regulador de las relaciones laborales.

Your participation in this program will bring you the benefits of an established protocol, renowned for maintaining continuous communication between the CAMP staff, your primary physician and our clinical departments to guarantee the best possible service.
Al participar de nuestro Programa de Curación de Úlceras y Heridas, te beneficias del protocolo establecido, que se distingue por mantener continua comunicación entre el personal del CAMP, tu médico primario y nuestros departamentos clínicos para garantizarte el mejor servicio posible.

Dr Ramm reported that the Secretariat has developed data forms for the submission of Antarctic shag diet data collected in accordance with the newly established protocol SC-CAMLR-XXIII, Annex 4, paragraphs 4.93 to 4.96.
El Dr. Ramm indicó que la Secretaría había creado formularios para la presentación de datos de la dieta de los cormoranes antárticos recopilados de acuerdo con el nuevo protocolo establecido recientemente SC-CAMLR-XXIII, anexo 4, párrafos 4.93 al 4.96.

These mechanisms should include:(a) an established protocol for inter-agency communications and information exchange on conflict-related reports and matters;(b) a well-defined concept for collaboration with the partner institutions and a needs assessment of each partnership(including regional commissions); and(c) where appropriate, guidelines for collaboration to clarify respective interests, roles and obligations of the collaborating institutions.
Esos mecanismos deberían incluir: a un protocolo consolidado para la comunicación interinstitucional y el intercambio de información sobre informes y cuestiones relativos a los conflictos; b un concepto preciso de colaboración con las instituciones asociadas y una evaluación de las necesidades de cada alianza( incluidas las comisiones regionales); y c cuando proceda, pautas de colaboración para esclarecer los intereses, funciones y obligaciones respectivos de las instituciones colaboradoras.

On 28 January, I had a fruitful dialogue with the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on how to institutionalize procedures for sharing information of mutual concern, in particular the processing of cases under the communications procedure of the Special Rapporteur and the newly established protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women which allows for the submission of individual complaints.
El 28 de enero mantuve un fructífero diálogo con el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sobre la manera de institucionalizar los procedimientos de intercambio de información de interés mutuo, en particular la tramitación de los casos en el marco del procedimiento de comunicaciones de la Relatora Especial y del recién establecido Protocolo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, que permite la presentación de denuncias individuales.

How to use "established protocol" in an English sentence

Established protocol for new laboratory procedures.

The established protocol developed by the U.S.

DNA was extracted following established protocol .

any established protocol for transition of editorship?

falciparum was induced using an established protocol .

Tom Greene: Established protocol for rapid requests, e.g.

You should follow your established protocol for collection.

Is there an established protocol to quickly resolve problems?

How can the current, established protocol be improved upon?

How to use "protocolo establecido" in a Spanish sentence

Cumpliendo con el Protocolo establecido por las autoridades.

• Protocolo establecido para la totalidad delSUSTANCIAS predio.

Para ello es necesario tener un protocolo establecido de actuación.

Número de los hombres: protocolo establecido pero.

Véase Protocolo establecido sobre la base del artículo K.

—Sí, aunque el protocolo establecido es muy mejorable.?

Hay un protocolo establecido para el trabajo conjunto".

El protocolo establecido exige útiles de escritura manual.

Recordó el protocolo establecido para su partida, cuidadosamente mantenido.

, ¿tienes algún protocolo establecido para la fisioterapia?