Examples of using Evening shift in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm on evening shift.
Evening shift will be starting.
I don't do the evening shift.
The evening shift doesn't begin for another six hours.
El turno vespertino no comienza hasta dentro de seis horas.I will take the evening shift.
Head of evening shift, Dr. Juan N. Navarro, Children's Psychiatric Hospital.
Jefe del turno vespertino en el Hospital Psiquiátrico Infantil"Dr. Juan N. Navarro.Night schools evening shift.
Escuelas nocturnas turno vespertino.Dad worked the evening shift at the stop-and-go, but he would always come home for dinner.
Papá trabajaba en el turno de tarde, en el Stop-and-Go, pero siempre venía a casa a cenar.I only work the evening shift!
Yo sólo trabajo en turno de noche.Victim number three-- security guard, father of a one-year-old child,never came back from his evening shift.
Víctima número tres… guardia You can work the evening shift.
Puedes trabajar en el turno de noche.Juveniles may not be employed on evening shifts between 10 p.m. and 7 a.m., nor may they be required to work on weekly rest days, official holidays or religious feast days.
No pueden trabajar en turnos de noche en los horarios comprendidos entre las 22.00 y las 7.00 horas, ni durante los días no laborables, las fiestas oficiales o los días festivos religiosos.Courses available on morning,afternoon OR evening shift.
He's working the evening shift this week.
Esta semana está trabajando en The first production run was made on the evening shift.
Hooter's gone off for the evening shift, I need to go and buy myself a pie.
Hooter se ha marchado al turno de tarde, tengo que irme y comprarme una empanada.If he was here at night,he must work the evening shift.
Si estaba aquí anoche,él debe trabajar en I enjoyed driving to work for the evening shift when it was still light outside.
Disfrutaba conducir hasta el trabajo para el turno de noche cuando aún había luz.Actually, just take the day off and come back for the evening shift.
En realidad, tómate el día libre y regresa para el turno de noche.My colleague Hans has the evening shift at the station.
Mi colega Hans tiene el turno de noche en la estación.We had lunch, we talked and talked and talked about everything and nothing, he showed me his brand-new first generation iPhone, andthen he walked me back to the restaurant where I had to start my evening shift.
Almorzamos, hablamos y hablamos y hablamos Are you available to work evening shifts during the week(Monday-Friday)?* Yes No.
Courses available on morning,afternoon OR evening shift.
Cursos disponibles Bones was originally hired for the evening shift on KHFI-FM and moved to the morning drive shortly after.
Bones fue contratado originalmente para el turno de noche en KHFI-FM, moviéndose a la unidad In areas where school capacity is insufficient to teach all students on a normal, morning to afternoon, schedule, authorities resort to double shift schools,where two streams of students(morning shift and evening shift) share the same facility.
En áreas donde la capacidad de la escuela es insuficiente para enseñar a todos los estudiantes en un horario normal de la mañana a la tarde, las autoridades recurren a escuelas de doble The college started its functioning in the evening shift in the premises of the neighbouring Sripat Singh College.
Juveniles may not be employed on evening shifts between 10 p.m. and 7 a.m., nor may they be required to work on weekly rest days, official holidays or religious feast days.
No se podrá emplear a jóvenes en los turnos nocturnos entre las 22.00 y las 7.00 horas, ni se les pedirá que trabajen durante los días de descanso semanal, las vacaciones oficiales o los días de fiesta religiosos.On October 23 a small bump occurred at 7:00 pm during the evening shift; it was ignored, as this was a somewhat common occurrence.
El 23 Meng and Eang both found employment with IBM on the evening shift, and Loung, now thirteen years old, cared for Maria after school until they returned home late at night.
Meng y Eang consiguieron sendos empleos en IBM en el turno de tarde, y Loung, ahora con trece años In addition to the outcome of the male category B, the adidas London Open, the penultimate stop of International Paddle Challenge by Madison,also started in the evening shift with A male competition in racing the first couple of ranking the UK, Mauritius andrini and Francis Langan, who won in his debut at Grau, brothers Guillermo and Álvaro 9-5.
Además 
