What is the translation of " EVENTUALLY DESTROYED " in Spanish?

• finalmente destruido
• eventualmente destruido
• finalmente destruyó
• finalmente destruidos
• eventualmente destruida

Examples of using Eventually destroyed in English and their translations into Spanish

In fact, NICAP was eventually destroyed from within.
De hecho, NICAP fue eventualmente destruido desde adentro.

Universes, on the other hand, are created and eventually destroyed.
Los universos, por otro lado, son creados y eventualmente destruidos.

The vessel was eventually destroyed during its attack on Tython.
La nave fue eventualmente destruida en una batalla sobre Tython.

People who cannot control their power are eventually destroyed by it.
Las personas que no pueden controlar su poder son finalmente destruidos por él.

Yahweh eventually destroyed his creation, sparing only one family.
Yahweh destruyó finalmente su creación, sin escatimar una sola familia.

This high place for Molech was eventually destroyed by Josiah 2 Kings 23:13.
Este altar para Moloch fue luego destruido por Josías 2ª.

She wielded the sword from the stone, Caliburn, but it was eventually destroyed.
Ella sacó la espada de la roca, Caliburn, pero fue posteriormente destruida.

The Babylonian army eventually destroyed the cities of Tyre and Sidon.
Los ejércitos de Babilonia eventualmente destruyeron las ciudades de Tiro y Sidón.

During those years the Jews of Europe were dehumanized and eventually destroyed.
Durante esos años, se privó a los judíos de Europa de su condición humana y finalmente se los destruyó.

The transplant is eventually destroyed by the immune system and further transplants are needed.
El trasplante es eventualmente destruido por el sistema inmunológico y se necesitan más trasplantes.

But it was outrage off the catwalk that eventually destroyed his career there.
Pero el escándalo ocurrido fuera de la pasarela fue el que finalmente destruyó su carrera.

The kingdom was eventually destroyed by the Hittites, then annexed by Mitanni in the 16th century BC.
Yamkhad fue finalmente destruido por los hititas y luego anexionado por Mitanni en el siglo XVI a.

All coutries who have ever attempted to create money out of thin air, the currency is eventually destroyed.
Todos los paises que han intentado crear dinero del aire, su moneda ha sido eventualmente destruida.

Most of the MKULTRA files are eventually destroyed in 1973(Elliston; Merritte, et al.; Barker).
La mayoría de los archivos MKULTRA son eventualmente destruidos en 1973(Elliston; Merritte, Barker).

From the 1930s on he made paintings, said to be in an expressionist style, but eventually destroyed all these works.
Desde los años 1930 pintó cuadros, que se dice que eran de estilo expresionista, pero con el tiempo destruyó todas estas obras.

Someone eventually destroyed, both be destroyed to make way for the unit, they are prosperous and rich.
Alguno acabará por destruirse, se destruirán los dos para dar paso a la unidad, cuando sean prósperos y ricos.

Homer's secret weapon, his self-created"Wonderbat", is akin to Roy Hobbs's"Wonderboy", and both bats are eventually destroyed.
El arma secreta de Homer, su"Bat Maravilla" creado por sí mismo, es similar al bate"Chico Maravilla" de Roy Hobbs, y ambos bates son finalmente destruidos.

Doctor Druid eventually destroyed the artifact because he felt it was too powerful to fall into the wrong hands.
El Doctor Druid finalmente destruyó el artefacto porque sentía que era demasiado poderoso como para caer en las manos equivocadas.

According to Iraq, the items on the lists were loaded on 11 vehicles(some 35-ton capacity each) for concealment but were eventually destroyed.
Según el Iraq, las partidas enumeradas en la lista habían sido cargadas en 11 vehículos(de unas 35 toneladas de capacidad cada uno) para ocultarlas, aunque habían sido finalmente destruidas.

If everyone acts selfishly, the resource is eventually destroyed not only for everyone, but also for the selfish individual.
Si cada uno actúa egoístamente, el recurso es finalmente destruido no sólo para todo el mundo, sino también para el individuo egoísta.

During the East Pomeranian Offensive, the Second Army was finally cut off from the remainder of the army group and withdrew into Danzig, where it was eventually destroyed.
Durante la ofensiva del este de Pomerania, todo el Grupo fue aislado del resto del grupo de ejércitos y se retiró a la base del 2.º Ejército en Danzig, en donde fue finalmente destruido.

She was eventually destroyed by Owlman(the antimatter Batman) and the rest of the Crime Syndicate when they finally conquered Modora.
Ella fue finalmente destruida por Owlman y el resto del sindicato del crimen cuando ellos finalmente conquistan Modora.

Even with immune suppressing drugs the transplant is eventually destroyed by the immune system and further transplants are needed.
Aunque se administren fármacos inmunosupresores, el trasplante es eventualmente destruido por el sistema inmunológico, lo que quiere decir que se necesitarán más trasplantes.

Back in Cambridge, a number of his compositions were successfully performed, but he was insecure about their unfashionably conservative idiom, and eventually destroyed most of his works.
De vuelta a Cambridge, algunas de sus composiciones fueron interpretadas con éxito, pero Cooke se sentía inseguro debido a que su lenguaje compositivo, relativamente conservador, no seguía las tendencias de moda. y finalmente destruyó la mayoría de sus obras.

But if the sialic acid in the mucus is eventually destroyed, the virus will be freed and may then reach a receptor on the cell surface.
Pero si el cido si lico en el mucus es destruido eventualmente, el virus estar libre y podr alcanzar un receptor en la superficie celular.

Pier 4 was eventually destroyed during a battle with the longtime Fantastic Four supervillain Diablo, after which the team received a new Baxter Building, courtesy of one of team leader Reed Richards' former professors, Noah Baxter.
El Muelle 4 fue finalmente destruido durante una batalla con el supervillano Diablo, después de la cual el equipo recibió un nuevo Edificio Baxter, cortesía de uno de los viejos profesores de Reed Richards, Noah Baxter.

Although Dracula(and all other vampires in the Marvel Universe) were eventually destroyed by the mystical Montesi Formula in the pages of Doctor Strange 62(December 1983), the vampire lord was revived.
Aunque Drácula y todos los demás vampiros del Universo Marvel fueron finalmente destruidos por la mística Formula Montessi en la serie del Doctor Extraño, el señor vampiro fue revivido posteriormente.

The original Master Mold is eventually destroyed when Trask sacrifices himself by causing an explosion to prevent the Sentinels taking over humanity, but several others are later built by other people who want to manufacture Sentinels.
El Molde Maestro original es finalmente destruido cuando Trask se sacrifica al causar una explosión para evitar que los Centinelas dominen a la humanidad, pero muchos otros son construidos más adelante por otras personas que quieren fabricar Centinelas.

This version is eventually destroyed by New Avenger Ares using a computer virus(created by the Skrull agent Criti-Noll impersonating Hank Pym) to wipe Ultron's program from Iron Man's armor, changing Stark back to normal.
Esta versión es finalmente destruida por el Nuevo Vengador Ares utilizando un virus informático(creado por el agente Skrull Criti-Noll que se hace pasar por Hank Pym) para borrar el programa de Ultron de la armadura de Iron Man, lo que hace que Stark vuelva a la normalidad.

This incarnation was eventually destroyed by her"Satan lover" Trigon, along with the peaceful parallel realm of Azarath and its spiritual people, after young Raven had unwittingly summoned him in an attempt to learn more about him and herself.
Esta encarnación fue eventualmente destruida por su"amante de Satanás" Trigon, junto con el pacífico reino paralelo de Azarath y su gente espiritual, después de que la joven Raven lo hubiera convocado sin querer, en un intento de aprender más sobre él y ella misma.

How to use "eventually destroyed" in an English sentence

The water eventually destroyed our books.

Steichen eventually destroyed all those photos.

She was eventually destroyed after the war.

Edom was eventually destroyed in 125 BC.

and eventually destroyed most of the building.

The Church was eventually destroyed in 1689.

The fire eventually destroyed the entire structure.

Jean-bot eventually destroyed Darkgone with his ax.

They approached and eventually destroyed the property.

The house was eventually destroyed by fire.

How to use "finalmente destruido" in a Spanish sentence

Ya que debido a su inesperada muerte quedará inacabado, y finalmente destruido con los bombardeos de 1944 en la Segunda Guerra Mundial.

Sin embargo, el pabellón fue finalmente destruido al final de la Dinastía Ming, dejando la estatua expuesta a los elementos.

El dique fue finalmente destruido por el conquistador español Hernán Cortés y luego reconstruido para controlar las inundaciones.

Difícil de mantener, el Laberinto fue descuidado en el siglo XVIII y finalmente destruido en 1774.

El espíritu del rey demonio es finalmente destruido y la paz regresa a Nuevo Hyrule.

Fue despojado de sus riquezas por Nerón y finalmente destruido por los godos (262 D.

Fue finalmente destruido cuando el reactor de la estación alcanzó el punto crítico y aniquiló todo en las cercanías.

Sin embargo, el monstruo fue finalmente destruido por los dioses.

Fue considerado una de las maravillas de la antigüedad, finalmente destruido por sendos terremotos en 1326 y 1349.

[10] [1] El mencionado ensayo, afortunadamente inédito, fue finalmente destruido por mí.