Examples of using Eventually defeated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Clipper chip was eventually defeated.
El Clipper chip fue eventualmente derrotado.He was eventually defeated by the armies of Aurangazeb.
How was this putsch eventually defeated?
Como fue esto golpe de estado finalmente derrotado?The U.S. eventually defeated Canada 6-5 in penalty kicks.
Despite his efforts,Burgess was eventually defeated by Sabo.
Both were eventually defeated by Freikorps and government troops.
Ambos fueron finalmente derrotados por Freikorps y tropas gubernamentales.The Carthaginians were expelled from Italy and eventually defeated.
Los cartagineses fueron expulsados de Italia y finalmente vencidos.Seihō was eventually defeated and Matsumoto hasn't been seen since.
Seihō fue finalmente derrotado y Matsumoto no ha sido visto desde entonces.He is shown guarding Tyr along with the Lizard,but both are eventually defeated.
Él se muestra custodiando Tyr junto con el Lagarto,pero ambos son eventualmente derrotados.Goomboss is eventually defeated by Yoshi, and Mario is rescued.
El Rey Goomba es posteriormente derrotado por Yoshi, y por tanto Mario es rescatado.The Outriders andthe remaining members of the Black Order were eventually defeated and killed.
Los Outriders ylos miembros restantes de la Orden Oscura fueron finalmente derrotados y asesinados.Even though Hannibal was eventually defeated, the worship of Cybele continued.
Aún cuando Aníbal fue derrotado eventualmente, la adoración de Cibeles continuó.Fiachrae was defeated and captured, butNath Í continued the war and eventually defeated killed Brión.
Fiachrae fue vencido y capturado, peroNath Í continuó la guerra y finalmente derrotó y asesinó a Brión.The Bone Hunters were eventually defeated, and the survivors retreated.
Los cazadores de huesos fueron finalmente derrotados, y los supervivientes se retiraron.A new villain called the Cheetah attempts to manipulate the Sentry,although both are eventually defeated by Mar-Vell.
Un nuevo villano llamado Cheetah intenta manipular el Sentry,aunque ambos son finalmente derrotados por Mar-Vell.The Seven andHazanko are eventually defeated, yet the 108 Stars live on.
Los Siete yHazanko son finalmente derrotados, sin embargo las 108 estrellas sobreviven.Selene is eventually defeated and killed, thus ending the effect of the corrupted Techno-organic virus in the bodies she revived and returning Genosha to an empty land.
Selene es finalmente derrotada y asesinada, terminando así el efecto del corrupto virus tecno-orgánico en los cuerpos que revivió y devolviendo a Genosha a una tierra vacía.Atropos battled Kratos and was eventually defeated, being left trapped in the past.
Átropos combatió a Kratos y fue finalmente derrotada, y la dejó atrapada en el pasado.He is eventually defeated and jailed along with the Enforcers by Spider-Man.
Él y los responsables de su aplicación son finalmente derrotado y luego encarcelado por Spider-Man.The Georgians, hopelessly outnumbered,were eventually defeated despite stiff resistance.
Los georgianos, irremediablemente superados en número,fueron finalmente derrotados a pesar de una fuerte resistencia.Wily is eventually defeated, and starts bowing to Bass, pleading for mercy.
Wily es finalmente derrotado. Wily empieza a hacer reverencias a Bass, pidiendo misericordia.He and the Enforcers are eventually defeated and soon jailed by Spider-Man.
Él y los responsables de su aplicación son finalmente derrotado y luego encarcelado por Spider-Man.His pair is eventually defeated by Rentarō and Enju, but later reappear to assist them in the Third Kanto War.
Su pareja es finalmente derrotado por Rentaro y Enju, pero más tarde vuelve a aparecer para ayudarles en la Tercera Guerra Kanto.In the final episode, he is released and fights Kong,but is eventually defeated when Lua casts a spell and Kong throws him into the portal, reimprisoning him.
En el episodio final, que se libera y pelea con Kong,pero es finalmente derrotado cuando Lua hace un hechizo y lo lanza Kong en el portal, reaprisionándolo.The Venice storm was eventually defeated by these three knights, who were none other than Saint's Mark, George and Nicola.
La tormenta Venecia fue finalmente derrotado por estos tres caballeros, que eran nada menos que San Marcos, George y Nicola.The M23 rebel group was eventually defeated by Congolese government forces in 2013.
El grupo rebelde M23 fue finalmente derrotado por las fuerzas del gobierno congoleño en 2013.Although the Padri were eventually defeated by the Dutch, during this period the relationship between adat and religion was reformulated.
Aunque los Padri fueron finalmente derrotados por los neerlandesas, durante este período la relación entre adat(costumbre) y religión fue reformulada.Galatasaray Daikin eventually defeated the Izmir team Karsiyaka to claim third position.
Galatasaray Daikin finalmente derrotó al equipo Karsiyaka Izmir para reclamar la tercera posición.Though Inertia is eventually defeated, the other Rogues beat Bart to death, Weather Wizard using his control over lightning to electrocute him.
A pesar de que Inercia es finalmente derrotado, los otros Renegados vencieron a Bart a la muerte, Mago del Clima usando su control sobre el rayo lo electrocuta.While the Gamsakhurdia rebellion was eventually defeated, the South Ossetia and Abkhazia conflicts resulted in the de facto secession of both regions from Georgia.
Aunque la rebelión de Gamsajurdia fue finalmente derrotada, los conflictos de Abjasia y Osetia del Sur han desembocado en la secesión de facto de ambas regiones de Georgia.
