Examples of using Eventually decides in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
He eventually decides to trust Catwoman and reveals his identity to her.
Él decide finalmente confiar en Catwoman y le revela su identidad.Although extremely hesitant at first,Rachel eventually decides to attend.
Susie eventually decides to join Lancer, leaving Kris and Ralsei on their own.
Susie finalmente decide unirse a Lancer, dejando solos a Kris y Ralsei.At home, he is anxious and irritable, and eventually decides to seek help.
En su casa está angustiado e irritable, y finalmente decide pedir ayuda terapéutica.Bush eventually decides to leave Springfield and is replaced with Gerald Ford.
Bush finalmente decide irse de Springfield y es reemplazado por Gerald Ford.Devastated, Tom begins drinking, and eventually decides to seek revenge against Dolan.
Devastado, Tom empieza a beber, y finalmente decide buscar venganza contra Dolan.Forrest eventually decides"maybe it's both, maybe both are happening at the same time.
Forrest finalmente decide"tal vez es a la vez, tal vez ambas cosas están sucediendo al mismo tiempo.Jim is at first unwilling to return to Scranton because of Pam but eventually decides to do so.
Jim en un primer momento no quiere volver a Scranton, debido a Pam, pero finalmente decide hacerlo.After the interrogations,Rick eventually decides to let Paul take him to Hilltop.
Después de los interrogatorios,Rick finalmente decide irse con Paul a la colonia Hilltop.Chapra eventually decides to escape with her after the truth of his caste is revealed and the two are killed by Kosalan soldiers.
Chapra eventualmente decide escapar con ella, luego de que la verdad de su casta es revelada y ambos resultan asesinados por soldados kosalianos.Jake changes his image during the summer,starts making music and eventually decides to break up with Tamara.
Jake cambia su imagen durante el verano,comienza a hacer música y, finalmente, decide romper con Tamara.She eventually decides to kill David, impressing Negan who reveals he has a spy watching Rick and knows they are conspiring against him.
Ella finalmente decide matar a David, impresionando a Negan quien revela que tiene un espía observando a Rick y sabe que están conspirando contra él.She tries to stay on at County and parent her child, but eventually decides to leave County in order to spend more time with her family.
Ella trata de equilibrar a su familia y su trabajo, pero finalmente decide abandonar el County General con el fin de pasar más tiempo con su familia.Divorced, he struggles to maintain a relationship with his teenage son, Marcus, who lives with his ex-wife,but the boy eventually decides to live with him.
Divorciado, él lucha para mantener una relación con su hijo adolescente, que vive con su ex-esposa,pero el muchacho decide eventualmente vivir con él.Raymond eventually decides to take up the mantle of"The Ray," defeats the evil Doctor Polaris, and succeeds in dissuading the light entity from its destructive purpose.
Raymond finalmente decide tomar el manto de"The Ray", derrota al Dr. Polaris y logra disuadir a la entidad de la luz de su destructivo propósito.Meanwhile, Lois replaces the stairs after Stewie gets a splinter, butPeter constantly slips and falls down them and eventually decides to stay upstairs for good.
Mientras tanto, Lois sustituye a las escaleras después de Stewie consigue una astilla, peroPeter siempre se resbala y se cae y finalmente decide quedarse arriba para siempre.Sullivan eventually decides that comedic entertainment is a key role for filmmakers, similar to Jack Lipnick's assertion at the end of Barton Fink that"the audience wants to see action, adventure.
Sullivan finalmente decide que el entretenimiento cómico es la clave para los realizadores de películas, similar a lo que Jack Lipnick dice al final de Barton Fink:«el público quiere ver acción, aventura».During the course of the play, he repeatedly seeks advice from the ghost of his idol,Humphrey Bogart, but eventually decides that he needs to be himself rather than imitating Bogart.
A lo largo de la función, Allan recibe los consejos del fantasma de su ídolo Humphrey Bogart,si bien finalmente decide ser él mismo y tomar sus propias decisiones.When confronted by Deadshot over the mission details after Waller is captured by Enchantress's army, he relieves the Squad of their duties, but chooses to continue, andthe rest of the Squad eventually decides to help him.
Cuando se enfrenta a Deadshot por los detalles de la misión luego de que Waller es capturada por el ejército de la Encantadora, él releva al Escuadrón de sus deberes, pero elige continuar, yel resto del Escuadrón finalmente decide ayudarlo.The Outlaws capture Mr. Freeze andRed Hood ends up having a"heart to heart" with a Talon, who eventually decides that he wants to be in control of the second time he is killed, and so begs Red Hood to execute him.
Los Outlaws capturan al Sr. Frío yRed Hood termina teniendo un"corazón a corazón" con un garra, quien eventualmente decide que quiere tener el control de la segunda vez que es asesinado, y le ruega a Red Hood que lo ejecute.As Yukinari keeps Miharu Sena Kanaka a secret from her,Mrs. Sasaki begins to fear that the strange occurrences in her house were due to a ghost, but eventually decides not to worry about it since all the"ghost" did was eat all the food.
Como Yukinari mantiene Miharu secretamente de ella,la señora Sasaki comienza a temer que los sucesos extraños en su casa se deben a los de un fantasma, pero al final decide no preocuparse por ello ya que todos lo que hacían los"fantasmas" era comer toda la comida.When he is recruited to Task Force X,he is initially as reluctant as the others, but eventually decides to work with Colonel Rick Flag even after Flag gives them a chance to leave, accompanying a SEAL scuba team to recover a bomb that was lost in a flooded underground tunnel to destroy Enchantress.
Cuando es reclutado para el Grupo de trabajo X,inicialmente es tan reacio como los demás, pero finalmente decide trabajar con el Coronel Rick Flag incluso después de que Flag les dé la oportunidad de irse, acompañando a un equipo de buceo SEAL para recuperar una bomba que se perdió en un túnel subterráneo inundado para destruir a Enchantress.However, Cato eventually decided to learn her father's craft.
Sin embargo, Kyle hizo finalmente decide seguir los pasos de su padre.But eventually decided not to:"It wasn't realistic for me to purchase.
Pero al final decidió no comprarla:"No era realista comprarla.The Fairy Tail members eventually decide to do an investigation into the matter.
Los miembros de Fairy Tail, finalmente, deciden hacer una investigación sobre el asunto.The Fairy Tail members eventually decide to investigate the matter.
Los miembros de Fairy Tail, finalmente, deciden hacer una investigación sobre el asunto.And Wilder eventually decided that the film should be done in black and white.
Me, Angela and David eventually decided on a combination of three hairstyles.
Yo, Angela y David, finalmente nos decidimos por una combinación de tres peinados.She was the one who eventually decided to go to the police about him.
Es la que al final decidirá avisar a la policía.Eventually decide.
Acabará por decidirse.
