What is the translation of " EVENTUALLY ELIMINATE " in Spanish?

• finalmente eliminar
• eventualmente eliminar
• a la larga eliminar
• con el tiempo eliminar
• por último eliminar
• en definitiva eliminar
• posteriormente eliminar

Examples of using Eventually eliminate in English and their translations into Spanish

We must reduce and eventually eliminate poverty.
Debemos reducir y finalmente eliminar la pobreza.

The Court must, however, make efforts to sustain that momentum in order to further minimize delays and eventually eliminate the present backlog.
No obstante, la Corte debe hacer esfuerzos para mantener este impulso a fin de reducir al mínimo las demoras y finalmente eliminar el atraso actual.

Greatly reduce and eventually eliminate poverty;
Reducir en gran medida la pobreza, y a la larga eliminarla;

We hope that those States that have nuclear arsenals will take upon themselves the responsibility to diminish the number of-- and eventually eliminate-- their deadly weapons.
Esperamos que aquellos Estados que poseen arsenales nucleares asuman la responsabilidad de reducir-- y posteriormente eliminar-- sus armas mortíferas.

Reduce and eventually eliminate sugar(especially fructose) and grains from your diet.
Reduzca y eventualmente elimine el azúcar(especialmente fructosa) y los granos de su alimentación.

Strengthen its programmes to reduce and eventually eliminate child malnutrition;
Fortalezca los programas para reducir y, en última instancia, eliminar la malnutrición infantil;

To reduce, control, prevent and eventually eliminate damage and minimize the risk thereof from the generation, management, transport, handling and disposal of hazardous wastes.
Reducir, controlar, prevenir y, finalmente, eliminar el daño y reducir al mínimo el riesgo resultantes de la producción, manejo, transporte, manipulación y eliminación de desechos peligrosos.

We hope they will act to further reduce and eventually eliminate all nuclear weapons.
Esperamos que tomen medidas para reducir aún más y eventualmente eliminar todas las armas nucleares.

In the struggle to reduce and eventually eliminate poverty, appropriate consideration should be given to the creation of an enabling international environment ensuring equal development opportunities.
La eficacia de la lucha para reducir y posteriormente eliminar la pobreza depende del establecimiento de un entorno internacional propicio, que brinde a todos las mismas posibilidades en materia de desarrollo.

Continue and strengthen its strategies and programmes to reduce and eventually eliminate child malnutrition;
Prosiga y redoble sus estrategias y programas destinados a reducir y finalmente eliminar la malnutrición infantil;

Secondly, we must reduce, and eventually eliminate, overfishing and destructive fishing practices.
En segundo lugar, se deben reducir, y eventualmente eliminar, las prácticas pesqueras destructivas y la pesca excesiva.

More importantly, nuclear-weapon States must reduce and eventually eliminate their arsenals.
Y lo que es aún más importante, los Estados poseedores de armas nucleares deben reducir y llegado el momento eliminar sus arsenales.

The objective is to reduce and eventually eliminate social discrimination and stereotyping.
El objetivo es reducir y, a la larga, eliminar la discriminación social y los estereotipos.

Bringing the Treaty into force will be essential for broader efforts to reduce and eventually eliminate nuclear weapons.
La aplicación del Tratado será esencial para intensificar los esfuerzos por reducir y, con el tiempo, eliminar las armas nucleares.

Efforts had been initiated to minimize and eventually eliminate the use of high enriched uranium in peaceful nuclear applications.
Se han iniciado actividades para minimizar y, llegado el momento, eliminar el uso de uranio muy enriquecido en las aplicaciones nucleares con fines pacíficos.

It calls on all other possessors of nuclear arms to take urgent steps to reduce and eventually eliminate their nuclear arsenals.
Exhorta a todos los otros Estados poseedores de armas nucleares a que adopten medidas urgentes encaminadas a reducir y, finalmente, eliminar sus arsenales nucleares.

We must renew our commitment to clear, control and eventually eliminate these indiscriminate killers and we must act on this commitment now, today.
Debemos renovar nuestro compromiso de remover, controlar y finalmente eliminar estos asesinatos indiscriminados y debemos actuar ahora, hoy, en función de este compromiso.

The FAO-EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade(FLEGT) Programme seeks to reduce and eventually eliminate illegal logging.
El Programa de la FAO y la Unión Europea(UE) sobre Aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales(Programa FAO-UE FLEGT) trata de reducir y, eventualmente, eliminar el aprovechamiento maderero ilegal.

That work was more necessary than ever in order to reduce and eventually eliminate legal barriers to international trade, especially those encountered by developing countries.
Esa labor es más necesaria que nunca para reducir y, a la larga, eliminar los obstáculos jurídicos al comercio internacional, en particular aquellos con que tropiezan los países en desarrollo.

Governments were asked whether they have a national plan or programmes, including alternative development, to reduce and eventually eliminate the cultivation of illicit drug crops.
Se preguntó a los gobiernos si contaban con un plan o programas nacionales, incluso de desarrollo alternativo, para reducir y a la larga eliminar el cultivo de plantas narcógenas ilícitas.

Slovenia also supports activities of the international community needed to limit and eventually eliminate the use of inhumane and excessively injurious weapons- including anti-personnel landmines- and is ready to take an active part in these efforts.
Eslovenia, asimismo, apoya las actividades de la comunidad internacional encaminadas a limitar, y finalmente eliminar, el uso de las armas excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados-entre las que se cuentan las minas terrestres-, y está dispuesta a participar activamente en dichos esfuerzos.

Such interventions will create a supportive environment for protecting women victims of discrimination, provide effective remedies and compensation and eventually eliminate all forms of discrimination.
Dicha acción creará un ambiente propicio a la protección de las mujeres víctimas de la discriminación, proporcionará medidas correctoras y de indemnización eficaces y, a la larga, eliminará todas las formas de discriminación.

The goal of those programmes is to reduce and eventually eliminate the cultivation of illicit drug crops.
El objetivo de esos programas es reducir y en última instancia eliminar los cultivos ilícitos para la producción de drogas.

I welcome the proposal made by President Clinton on Monday to reduce and eventually eliminate the use of anti-personnel land mines.
Acogemos con beneplácito la propuesta que realizó el lunes el Presidente Clinton en el sentido de reducir, y eventualmente eliminar, el uso de minas terrestres antipersonal.

Many Member States have instituted policies and programmes to reduce and eventually eliminate these gross inequalities and to protect females from violence in the family.
Muchos Estados Miembros han instituido políticas y programas destinados a reducir y, en última instancia, eliminar esas grandes desigualdades y proteger a las mujeres de la violencia familiar.

Does your country have a national plan or programmes, including alternative development, to reduce and eventually eliminate the cultivation of illicit drug crops?
¿Cuenta su país con un plan o programa nacionales, que incluyan el desarrollo alternativo, para reducir y a la larga eliminar los cultivos ilícitos para la producción de drogas?

The IAEA is supporting international efforts to minimize and eventually eliminate the civilian use of highly enriched uranium HEU.
El OIEA apoya los empeños internacionales por reducir al mínimo y eventualmente eliminar el uso de uranio altamente enriquecido con fines civiles.

This policy was also to restructure society by correcting economic imbalances to reduce and eventually eliminate the identification of race with economic functions.
Esta política se dedicó también a reestructurar la sociedad corrigiendo los desequilibrios económicos para reducir y, eventualmente, eliminar la vinculación de la raza a las funciones económicas.

Collective attention and action must be strengthened in order to control and eventually eliminate those tendencies by addressing both their causes and their effects.
Deben reforzarse la atención y la acción colectivas a fin de controlar y con el tiempo eliminar esas tendencias mediante el enfrentamiento tanto con sus causas como con sus efectos.

We encourage Ukraine to continue building capable, trustworthy institutions that will reduce and eventually eliminate corruption, strengthen their judicial system, and deliver economic prosperity to their citizens.
Instamos a Ucrania a seguir afianzando instituciones idóneas y confiables que reduzcan y, finalmente, eliminen la corrupción, fortalezcan su sistema judicial y traigan prosperidad económica a sus ciudadanos.

How to use "eventually eliminate" in an English sentence

Help diminish and eventually eliminate homelessness.

This will eventually eliminate leaking air.

Repeated hand removal can eventually eliminate it.

Hopefully they can eventually eliminate illegal mods.

You will eventually eliminate the unconscious apology.

Cody’s bill would eventually eliminate home grows.

Will the machine eventually eliminate personal choice?

minimize and eventually eliminate child protection violations.

Worldwide immunisation would eventually eliminate the disease.

eventually eliminate the cost to you totally.

How to use "finalmente eliminar, eventualmente eliminar" in a Spanish sentence

No obstante su arma más potente es la 'superescopeta', equipada con un 'gancho de carne', que el jugador lanza hacia su objetivo y lo acerca para finalmente eliminar al rival.

Por lo general, un plan financiero de largo plazo es la mejor opción para finalmente eliminar los préstamos y la deuda de su vida, de forma permanente.

Extendiendo y fortaleciendo los músculos de esta área logramos alinear el cuerpo y mejorar la postura, para finalmente eliminar los dolores, muy comunes en la espalda baja.

En 1961 se decidió finalmente eliminar casi todos sus innumerables retratos y estatuas de todo el país y poner su cuerpo a descansar en un lugar menos visible.

Esto es clave para construir el Gran Sindicato y finalmente eliminar el sistema de salarios.

anunció el jueves un ambicioso objetivo y un nuevo plan para reducir y finalmente eliminar su huella de carbono.

Tocar en 'Badge Provider", Almacenamiento y finalmente Eliminar datos.

Obtener un préstamo de capital de la casa, o una segunda hipoteca, con el único propósito de la consolidación y finalmente eliminar deudas innecesarias es una gran plan.

Además, la conciencia medioambiental crece, progresa y empuja a la industria química a tratar de reducir y finalmente eliminar los COVs (compuestos orgánicos volátiles).

Su uso hace posible reducir y eventualmente eliminar la utilización de productos químicos sintéticos no selectivos ("duros").