Examples of using Eventually formed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are paint loss, eventually formed.
Hay pérdida de pintura, eventualmente formada.Gaara eventually formed a close friendship with Naruto.
Gaara eventualmente forma una estrecha amistad y hermandad con Naruto.The guerrilla resistance that eventually formed also helped.
La resistencia guerrillera que finalmente se formó también ayudó.Price eventually formed KRC Records with Harold Logan and Bill Boskent.
Price finalmente fundó KRC Records junto a Harold Logan y Bill Boskent.It gained followers to its cause and eventually formed a clan.
Ha ganado seguidores a su causa y, eventualmente, formó un clan.Eventually formed their love nest in Guayaquil and amoblaron your room.
Con el tiempo formaron su nido de amor en Guayaquil y amoblaron su habitación.Streicher and Hitler eventually formed a tentative friendship.
Streicher y Hitler finalmente formaron una amistad tentativa.The cascade continued until several weeks later,millions of cells were dividing- powering the exponential pattern of growth that eventually formed all of the organs and tissues of your body.
La cascada continuó hasta varias semanas después,millones de células se dividieron- dándole poder al crecimiento exponencial que eventualmente forma todos los órganos y tejidos del cuerpo.This'everyone else' eventually formed the first confederation.
Este'todos los demás' eventualmente formaron la primera confederación.The group eventually formed a strong relationship with Ant(Anthony Davis) and began collaborating on music.
El grupo finalmente formó una relación fuerte con Ant(Anthony Davis) y empezaron a colaborar con la música.The findings were considered revolutionary, and eventually formed the basis of the updated recommendations.
Los hallazgos se consideraron revolucionaros y eventualmente formaron la base de las recomendaciones actualizadas.All these groups eventually formed a union, with a governing board elected by universal suffrage and chaired by the President of Guilintico.
Todas estas agrupaciones han acabado por crear una unión, cuya mesa directiva, elegida These mountains slowly rose from the sea due to the collision of the African and European tectonic plates,a process that eventually formed the island of Cyprus.
Troodos se The survivors of the crash eventually formed a group called the Lost Tribe of Sith.
Los sobrevivientes del choque eventualmente formaron un grupo llamado la Tribu Perdida de Sith.On 16 May, the Duke of Norfolk noted that the committee had not agreed on anything, andproposed that the Lords examine six doctrinal questions-which eventually formed the basis of the Six Articles.
El 16 de mayo, el duque de Norfolk señaló que el comité no acordó soluciones y propuso quelos lores examinaran seis preguntas, que finalmente constituyeron la base de los«seis artículos».They became Cuban citizens and eventually formed part of a Harley Davidson motorcycle club, calling themselves Harlistas.
Se hicieron ciudadanos cubanos y llegaron a formar parte de un club de motociclistas de Harley Davidson, llamándose The management response noted thecomplexity of the evaluation, which took into account the four separate entities(which eventually formed UN-Women) and their four different mandates.
En su respuesta, la administración señaló la complejidad de la evaluación,que tuvo en cuenta las cuatro entidades por separado(las cuales finalmente crearon ONU-Mujeres) y sus cuatro mandatos diferentes.Love and Cox eventually formed a new venture, Productivity Products International(PPI), to commercialize their product, which coupled an Objective-C compiler with class libraries.
Cox y Love luego fundaron una nueva empresa, Productivity Products International(PPI), para comercializar su producto, el cual era un compilador de Objective-C con un conjunto de bibliotecas potentes.The Duma quarreled with the war bureaucracy of the government, and center andcenter-left deputies eventually formed the Progressive Bloc to create a genuinely constitutional government.
El Duma se peleó con la burocracia de guerra del gobierno, y el centro ylas autoridades izquierdas por el centro finalmente formaron el Bloque Progresivo para crear un gobierno constitucional de verdad.Avisaurus is known from the humid low-lying swamps, lakes, and river basins of the western shore of the Western Interior Seaway, and from the much more arid uplands between that area andthe Cordilleran Overthrust Belt which eventually formed the Rocky Mountains.
Ambas especies de Avisaurus son conocidas de pantanos húmedos de baja altitud, lagos, y cuencas de ríos de la costa occidental del Mar de Niobrara, y de las mucho más áridas tierras altas entre esa área yla Cordillera Overthrust Belt que eventualmente formarían las Montañas Rocosas.This awareness eventually formed the motivation for the new Ethical Policy by which the Dutch colonial government attempted to"repay" their debt to their colonial subjects by providing education to some classes of natives, generally members of the elite loyal to the colonial government.
Esta conciencia eventualmente formó la motivación para la nueva Política Ética por la cual el gobierno colonial holandés intentó"pagar" su deuda a sus súbditos coloniales al proporcionar educación a algunas clases de nativos, generalmente miembros de la élite leal al gobierno colonial.Similar to the Confederación Nacional del Trabajo of Spain,non-anarchist members of the Confederación Nacional Obrera Cubana(National Cuban Workers Confederation), eventually formed the Communist Party of Cuba in August 1925.
Similar a la Confederación Nacionaldel Trabajo de España, los miembros no anarquistas de la Confederación Nacional Obrera Cubana eventualmente formaron el Partido Socialista Popular en agosto de 1925.Producer and multi-instrumentalist Visitante was formerly educated in music, and eventually formed part of a rock en español and Brazilian batucada band called Bayanga, which provided a diametrical point of view from the traditional caserío-inspired dancehall synthesizer sound from most albums.
El Productor y multi instrumentista Visitante anteriormente se educó en la música, y finalmente formó parte de una banda de rock en español y batucada brasileña llamada Bayanga, que proporcionó un punto de vista del tradicional sonido sintetizador dancehall inspirado en caserío de la mayoría de los álbumes.In the 1930s, after fomenting rebellion in other parts of Guangxi, Deng Xiaoping helped organize the peasants andworkers here during the Longzhou rebellion and eventually formed the Red Army's 8th Army.
En la década de 1930, después de fomentar la rebelión en otras partes de Guangxi, Deng Xiaoping ayudó a reorganizar a los campesinos ytrabajadores aquí durante la rebelión Longzhou y eventualmente formó el octavo Ejército Rojo.Throughout the centuries of Roman rule over the provinces of Hispania, Roman customs, religion, laws and the general Roman lifestyle, gained much favour in the indigenous population,which was compounded by a substantial minority of Roman immigrants, which eventually formed a distinct Hispano-Roman culture.
A lo largo de los siglos de dominio romano sobre las provincias de Hispania, las costumbres, la religión, las leyes y en general el modo de vida de Roma, se impuso con muchísima fuerza en la población indígena, a lo que se sumóuna gran cantidad de itálicos y romanos emigrados, formando finalmente la cultura hispanorromana.The process is retained and eventually forms a deformation of the PCB board.
El proceso se retiene y eventualmente forma una deformación de la placa PCB.Eventually form a blue and white category;
Con el tiempo forman una categoría azul y blanco;The cancer cells eventually form a mass of tissue called a tumor.
Las células cancerosas posteriormente forman una masa de tejido que se denomina tumor.These higher oversouls eventually form into another group and create even higher oversouls.
Las superalmas mayores eventualmente forman otro grupo y crean superalmas aún más elevadas.
