What is the translation of " EXCESSIVE BORROWING " in Spanish?

• endeudamiento excesivo

Examples of using Excessive borrowing in English and their translations into Spanish

Excessive borrowing costs without lowering the interest rate.
Costos excesivos para sacar un préstamo sin bajar las tasas de interés.

Limitation of eligibility of excessive borrowing costs.
Limitación de la elegibilidad de los costos excesivos de endeudamiento.

Excessive borrowing is never a good thing whether you're an individual or a government.
El endeudamiento excesivo no es nunca nada bueno si eres un individuo o un gobierno.

A large part of the mortgage crisis resulted from excessive borrowing against equity.
Una gran parte de la crisis hipotecaria resultó del endeudamiento excesivo contra el capital.

Excessive borrowing, especially external borrowing, is also an issue for the private sector.
El endeudamiento excesivo, en particular de préstamos en el exterior, es una cuestión que afecta también al sector privado.

Avoiding crowding out of the private sector by excessive borrowing from national financial institutions;
Evitar que el sector privado quede desplazado por la excesiva concesión de préstamos de las instituciones financieras nacionales.

Improve accountability and transparency(external audits, financial reporting) to permit control of potential excessive borrowing;
Mejorar la rendición de cuentas y la transparencia(auditoría externa, información financiera) para permitir el control de potenciales excesos creditarios.

Another reason for the SGP is that excessive borrowing by a member country could lead to higher interest rates for the euro area as a whole and affect the exchange rate of the euro.
Otra razón de ser del PEC es que el endeudamiento excesivo de un país miembro puede elevar los tipos de interés en toda la zona del euro y afectar el tipo de cambio del euro.

In government, the party relied on public-private partnerships and private finance initiatives to raise funds and mitigate fears of a"tax and spend" policy or excessive borrowing.
En el gobierno, el partido confió en las colaboraciones público-privadas y en las iniciativas financieras privadas para conseguir fondos y mitigar los miedos a una política de alta tributación y alto gasto público o endeudamiento excesivo.

The Henshaw principle states that even a rich economy can, in extreme circumstances, excessive borrowing for example, find itself in what Henshaw calls an economic eclipse.
El principio de Henshaw dice que incluso una economía fuerte puede, en circunstancias extremas, con créditos excesivos, por ejemplo, caer en el lo que Henshaw llama un eclipse económico.

At the financial level: excessive borrowing from fourth-cycle projects($7.5 out of a total of $46.3 million) and the drastic 30 per cent reduction in IPF resources, the effect of which was only partially offset(about $700,000 for 1994) by the devaluation of the CFA franc.
En el plano financiero, el excesivo endeudamiento en relación con los proyectos del cuarto ciclo(7,5 millones de dólares de un total de 46,3 millones) y la drástica reducción del 30% de los recursos de la cifra indicativa de planificación.

Similarly, the promoters of the Swiss referendum believe that its reform would allow the current system's alleged tendency to generate credit bubbles and excessive borrowing to be tackled at its roots.
En la misma línea, los impulsores del referéndum suizo creen que su reforma permitiría atajar de raíz la supuesta proclividad del sistema actual a generar burbujas de crédito y un exceso de endeudamiento.

Governments have taken over responsibility for the excessive borrowing by the domestic private sector after a financial crisis, sometimes even nationalizing banks.
Algunos gobiernos han asumido la responsabilidad del exceso de préstamos recibidos por el sector privado nacional después de una crisis financiera, a veces incluso nacionalizando bancos.

Even more damage would occur unless the developing countries devised and implemented appropriate remedies, such as a review of the Bretton Woods institutions; the World Bank and IMF, for instance, had done nothing to stop the scandal of excessive borrowing or alleviate debt-servicing conditions.
Los daños pueden aún ser mayores, si los países en desarrollo no conciben y ponen en práctica los correctivos adecuados, por ejemplo, la revisión de las instituciones de Bretton Woods; el Banco mundial y el FMI, por ejemplo, no han hecho nada para detener el escándalo de los préstamos excesivos o aliviar las condiciones del servicio de la deuda.

Economic progress must not be based on local or global environmental degradation, on excessive borrowing and largesse, on elite capture, tax evasion or the domination of one group over another.
El progreso económico no debe basarse en el deterioro del medio ambiente ni a escala local ni mundial, como tampoco en el endeudamiento excesivo y el despilfarro, ni en el monopolio de la riqueza por parte de las élites, la evasión fiscal o la dominación de un grupo sobre otro.

This collapse has been attributed to skyrocketing oil prices and a slumping international economy post-9/11, excessive borrowing under the Mejía administration and the failure of three banks in the country: Banco Intercontinental(Baninter), Bancrédito and Banco Mercantil.
Fernández encontró una atmósfera donde primaban los altos precios del petróleo y una economía en crisis internacionales después del 9/11, un endeudamiento excesivo durante el gobierno de Hipólito Mejía y el colapso de tres de los bancos más grandes del país: Banco Intercontinental(Baninter), Bancrédito y Banco Mercantil.

Difficulties arise when the borrowing is excessive.
Las dificultades surgen cuando los préstamos son excesivos.

Thirdly, a case could be made for the imposition of liquidity requirements and limits on bank foreign-currency liabilities in order to discourage excessive short-term borrowing by commercial banks.
En tercer lugar, se puede demostrar la validez de imponer condiciones y límites de liquidez a las obligaciones en divisas extranjeras de los bancos para desalentar la obtención excesiva de préstamos a corto plazo por parte de los bancos comerciales.

Despite progress, excessive public-sector borrowing requirements and decades of inflation have been major obstacles, not only to economic growth but also to investments, until now insufficient, in human development.
A pesar de los progresos, la demanda excesiva de crédito del sector público y decenios de inflación han sido obstáculos graves, no solamente para el crecimiento económico, sino también para las inversiones en desarrollo humano, hasta ahora insuficientes.

It has also been suggested that capital account management could be applied in a counter-cyclical manner by restricting excessive foreign borrowing in good times and controlling capital flight during crises.
Se ha sugerido también que podría aplicarse la gestión de la cuenta de capital de forma anticíclica, restringiendo el endeudamiento externo excesivo en épocas de prosperidad y controlando la huida de capitales durante las crisis.

It has, once again, shown the dangers of excessive foreign borrowing, both on a net and a gross basis i.e., foreign borrowing that is not driven by a current account deficit.
La crisis ha demostrado una vez más los peligros de un endeudamiento externo excesivo tanto sobre una base neta como bruta es decir deuda externa que no obedece a un déficit de cuenta corriente.

How to use "excessive borrowing" in a sentence

its excessive borrowing over the last decade.

Was the excessive borrowing used to finance development?

Excessive borrowing and housing demand in the U.S.

encourage excessive borrowing and increase financial sector vulnerability.

The excessive borrowing is not being mentioned either.

Excessive borrowing is evidence of poor financial management.

Excessive borrowing has accompanied the Green Money influx.

For years, he’s worried about excessive borrowing and debt.

Excessive borrowing by a government can cause economic difficulties.

Excessive borrowing against a line of credit can get.