What is the translation of " EXECUTING UNIT " in Spanish?

• unidad ejecutora

Examples of using Executing unit in English and their translations into Spanish

Preparing and executing unit test plans.
Preparar y ejecutar planes de pruebas por unidad.

Executing unit General Secretariat for Transport- D.G.
Unidad ejecutora Secretaría General de Transporte- D.G.

Client: Presidency of Argentina, Bicentennial Executing Unit BEU.
Cliente: Presidencia de la Nación Argentina, Unidad Ejecutora Bicentenario UEB.

Executing unit State Employment Public Service(SEPS)- S.D.G.
Unidad ejecutora Servicio Público de Empleo Estatal- S.G.

In fact, Argentina has created an Executing Unit of the One Stop Window Regime.
De hecho, Argentina ha creado una Unidad Ejecutora del Régimen de Ventanilla Única.

Executing unit General Secretariat for Estate- DG of Cadastre- S.D.G.
Unidad ejecutora Secretaría General de Universidades- S.G.

Executing agencies: Under-Secretariat for Social Policies, PRANI executing unit;
Institución ejecutora: Subsecretaría de Políticas Sociales; unidad ejecutora PRANI;

Executing unit General Secretariat for Transport- DG for Civil Aviation- S.D.G.
Unidad ejecutora Secretaría General de Transporte- D.G.

Monitoring, coordination and evaluation of the executing unit.
Actividad de seguimiento, de coordinación y de evaluación de la célula de ejecución.

Executing unit General Secretariat for Transport- DG for Civil Aviation- S.D.G.
Unidad ejecutora Secretaría General de Universidades- S.G.

Analysis of publications: it allows analyzing the purchases made by the different Executing Units.
Análisis de publicaciones: permite analizar las compras realizadas por las distintas Unidades Ejecutoras.

Executing unit General State Administration Intervention- S.D.G.
Unidad ejecutora Intervención General de la Administración del Estado- S.G.

Training project on child development, nutrition and organization of local executing units: indirect beneficiaries;
Proyecto de capacitación en desarrollo infantil, nutrición y organización de unidades ejecutoras locales; beneficiarios: indirectos;

Source. Executing Unit of the Law on Free Maternity and Child Care.
Fuente: Unidad Ejecutora de la Ley de maternidad gratuita y atención a la infancia.

Lead agencies: PROMIN coordination unit at the national level and provincial and municipal executing units;
Institución ejecutora: Unidad Coordinadora del PROMIN a nivel nacional y unidades ejecutoras provinciales y municipales;

Executing units of provincial housing agencies or ad hoc organizations.
Unidades ejecutoras en los institutos provinciales de vivienda o estructuras creadas ad hoc.

Divide and Conquer: Helping the unemployed find jobs often involve multiple types of actions that can be better implemented if tasks are divided among different executing units.
Divide y vencerás: El proceso de ayudar a los desempleados a encontrar un empleo frecuentemente exige tomar medidas en múltiples frentes que se pueden implementar mejor si estas tareas se dividen entre distintas unidades ejecutoras.

Of the 2,465 executing unit representatives, 27.1% nationwide are women.
De 2.465 representantes de núcleos ejecutores, 27,1% a nivel nacional son mujeres.

The National Fund for Compensation and Social Development, one of the most important agencies in the fight against poverty, has established a quota for women's participation in the"executing unit" that directs and administers the project.
El Fondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social, uno de los organismos de mayor impacto en la lucha contra la pobreza, ha formalizado una cuota de participación de la mujer en el"núcleo ejecutor" instancia que dirige y administra el proyecto.

Women's participation in the executing units of the REDs("Strategic Clusters for Rural Development") sponsored by FONCODES is only 8.
La participación de las mujeres en los núcleos ejecutores de los REDs(Racimos Estratégicos para el Desarrollo Rural) que promueve FONCODES, es de sólo 8.

He has also been Head of the Investment Office of the General Directorate of the Navy Material and, since 2013 he served as Deputy Director of the Naval Projects Directorate, being responsible for the Formulator Unit and Executing Unit of public investment projects.
Así mismo ha sido Jefe de la Oficina de Inversiones de la Dirección General del Material de la Marina y, desde el 2013 se desempeñó como Subdirector de la Dirección de Proyectos Navales, siendo responsable de la Unidad Formuladora y Unidad Ejecutora de proyectos de inversión pública de la Marina.

For this purpose, each executing unit must have a nutritionist who is responsible for the elaboration of menus in line with nutritional norms.
Para este fin, cada unidad ejecutora debe contar con un(a) nutricionista que sea responsable de elaborar los menús, de conformidad con las normas nutricionales.

For the administration of the funds for which the Act provides, the most recent reforms, published in Official Register No. 136 of 31 October 2005, established the Executing Unit for free maternity and childcare, an administratively and financially autonomous body attached to the Ministry of Public Health.
Para la administración de los fondos previstos por la Ley, las últimas reformas, publicadas en el R.O. 136 de 31 de octubre de 2005, crearon la Unidad Ejecutora de Maternidad Gratuita y Atención a la Infancia, entidad adscrita al Ministerio de Salud Pública, con autonomía administrativa y financiera para su gestión.

Additionally, the project will have an executing unit with relative autonomy for approving subprojects and allocating resources, which will help mitigate any risks relating to cumbersome bureaucratic procedures.
Adicionalmente, el proyecto contará con una unidad de ejecución con relativa autonomía para la aprobación de subproyectos y la asignación de recursos, lo que contribuirá a mitigar posibles riesgos relacionados con procesos administrativos complejos y burocráticos.

The aim of this project is to promote productive activities such as market gardening, raising domestic animals, bee-keeping, growing medicinal plants, dressmaking, breadmaking, handicrafts, nixtamal milling, making piñatas, rockets and wax candles, and other similar activities. The intention is to purchase raw materials and equipment for women's groups once they have been trained by the project executing unit.
El programa tiene como objetivo la actividad productiva como huertos, crianza de animales domésticos, apiarios, plantas medicinales; corte y confección, panaderias, artesanías molinos de nishtamal, piñaterías, coheterías, cerería y otras actividades productivas similares; se contempla la adquisición de materia prima y equipo a Grupos solidarios de mujeres capacitadas previamente por la Unidad Ejecutora de el Proyecto.

Since it is impossible to obtain disaggregated data on spending by executing unit, breakdown of medical consultations by department has been selected as an approximate indicator of public health spending.
Como consecuencia de la imposibilidad de obtener información del gasto desagregado por unidad ejecutora, se entendió conveniente compara la distribución de las consultas como una primera aproximación al gasto en salud pública por departamento.

When identifying the executing unit for a given statistic the ISO only goes as far as the General Sub-Directorate level, therefore, the adaptation will only be possible after the approval of the Royal Decrees adapting the organic structure of the different ministerial departments to the provisions contained in the aforementioned Royal Decree.
Dado que en el IOE se llega hasta el nivel de subdirección general al identificar la"unidad ejecutora" de cada estadística, la adaptación solo será posible cuando se aprueben los reales decretos por los que se adapte la estructura orgánica de los diferentes departamentos ministeriales a las previsiones contenidas en el citado real decreto.

The Health Solidarity Fund finances free treatment at national level and transfers resources to 210 executing units of the Ministry and to 50 management committees for local health solidarity funds established at canton level.
El Fondo Solidario de Salud financia a nivel nacional la atención gratuita y transfiere fondos a 210 unidades ejecutoras del Ministerio y a 50 Comités de Gestión de los Fondos Solidarios Locales de Salud, creados a nivel cantonal.

To achieve this, funds are transferred to 210 executing units(health service areas and hospitals) of the Ministry and to 50 management committees for local health solidarity funds, which are local entities headed by mayors and responsible for administering the fund at canton level.
Para ello, se transfiere fondos a 210 unidades ejecutoras(Áreas de Salud y Hospitales) del Ministerio y a 50 Comités de Gestión de los Fondos Solidarios Locales de Salud, instancias locales encargadas de la administración del fondo a nivel cantonal, que están presididas por sus alcaldes.

Difference between units in estimate and executed units.
Diferencia entre las unidades de proyecto y las unidades ejecutadas.

How to use "executing unit" in an English sentence

Resharper) should be used for executing unit tests.

Executing unit tests and formal software integration tests.

Creating and executing unit tests for reports and dashboards.

Implemented and executing unit test cases using JUnit Testing Framework.

Experts at writing, automating, and executing unit and system tests.

Planning and executing unit testing, string testing, and integration testing.

Heriyanti, Head of Executing Unit for Kebayoran Baru Sub-district KUKMP Sub-dept.

Worked on preparing test cases and executing unit testing with Junit.

He is involved in building the software, creating and executing unit tests.

This code path is supposed to only active when executing unit tests.

How to use "unidad ejecutora" in a Spanish sentence

050 como Unidad Ejecutora N° 8 (nos quitan Machupicchu).

Unidad Ejecutora del Estudio Antony Bryan Castro Leandro.

Auspiciado por la Unidad Ejecutora Provincial PRISE.

Total Ejecución Presupuestal 2012 Unidad Ejecutora 300: S/.

Instituto de Investigaciones Psicológicas, IIPSI, Unidad Ejecutora CONICET.

Coordinador de la Unidad Ejecutora Regional del PROCAGICA.

Unidad Ejecutora Lillo; Argentina Author affiliation: Lopez, Javier Alejandro.

569,04, dato suministrado por la Unidad Ejecutora del MOPT-BID.

Unidad Ejecutora Principal: Centro Nacional de Genética Médica.

- Unidad ejecutora del proyecto: Fundación Misión Identidad 7.