Examples of using Execution has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your execution has been set for later today.
As it can be seen, the execution has more options.
Como puede verse, esta ejecución tiene algunas opciones más.Your execution has been fixed for the Festival of Dionysia.
Su ejecución ha sido fijada para el festival de Dionisia.Our strategy is crisp; and our execution has improved dramatically.".
Nuestra estrategia es concisa y enérgica, y nuestra ejecución ha mejorado considerablemente”.Her execution has been scheduled to take place, four days from now.
Su ejecución ha sido programada para realizarse, dentro de cuatro días.
People also translate
The special foundations which execution has been entrusted to the Italian company….
Las cimentaciones especiales cuya ejecución ha sio encargada a la empresa italiana….And to avoid any unnecessary strain between German-Austrian factions in the SS ranks the order for your execution has been withdrawn.
Y para evitar tensión innecesaria entre las facciones alemanas y austríacas de la SS su orden de ejecución ha sido cancelada.The date of execution has been set for Monday fortnight.
La fecha de ejecución ha sido fijada para el lunes de dentro de dos semanas.Description RESUME PROCESS resumes a process whose execution has been paused or delayed.
Descripción RESUME PROCESS reactiva un proceso cuya ejecución ha sido retrasada o suspendida.Furthermore, no execution has been carried out since 1980 and the death penalty has been abolished.
Además, no había habido ejecuciones desde 1980 y se Moreover, no project management posts have been allocated,although the number of projects under execution has increased.
Además, no se At least one such execution has taken place on American soil.
Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case.
En base a nuevas pruebas descubiertas por los incansables esfuerzos de dos detectives de nuestro Departamento de policía de Portland, la ejecución ha sido suspendida a la espera de que se reabra el caso.However, the adoption of a"medical means" of execution has raised the question of the extent to which doctors should be involved in the execution process.
Ahora bien, la adopción de un"medio médico" de ejecución ha suscitado la cuestión de la medida en que los médicos deben intervenir en el proceso de The composition has been made by the Spanish Carlos Criado andthe Russian Kuzma Bodrov, and for its execution has required the presence of more than 300 musicians on stage.
La composición Although the execution has been always the same, the design, speed, damage, and other attributes of the technique vary in different games.
Aunque la ejecución ha sido siempre la misma, el diseño, velocidad, daño y otro atributos de la técnica The Government confirms that no execution has taken place since September 1993.
El Gobierno de Argelia confirma que desde septiembre de 1993 no se ha ejecutado ninguna pena capital.In view of the fact that no execution has taken place since 1993(report, para. 268), does the State party envisage ratifying the second Optional Protocol to the Covenant? Has the bill on the abolition of the death penalty been presented to Parliament(report, para. 271)?
Dado que nadie ha sido ejecutado desde 1993(CCPR/C/DZA/3, párr. 268),¿tiene previsto el Estado Parte ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto?¿Se AI mentioned that many aspects of the death penalty are shrouded in secrecy and indicated that prisoners and their relatives were not informed of the date of execution in advance, and relatives may not know for weeks oreven months that the execution has taken place.
AI dijo que muchos aspectos de la pena de muerte estaban rodeados de secreto e indicó que no se informaba con antelación a los presos ni a sus familiares de la fecha de la The execution has the qualities of first-rate Alexandrian work in miniature, such as the epigrams of Asclepiades possess, the finish and firm outlines; and these little pictures bear the test of all artistic work- they do not lose their freshness with familiarity, and gain in interest as one learns to appreciate their subtle points.
La ejecución tiene las cualidades de una obra alejandrina de primera calidad en miniatura, de la misma manera que los epigramas de Asclepiades, el acabado y las firmes líneas generales; y estas pequeñas imágenes pasan la prueba de toda obra artística, no pierden su frescura con la familiaridad, y ganan en interés conforme se aprende a apreciar sus puntos sutiles.The provision of transport services,once the service has been fully executed, when the execution has begun, with the express prior consent of the consumer and user, and with the acknowledgment on his part, that he is aware that a Once the contract has been fully executed by the customer, he will have lost his right of withdrawal.
La prestación de servicios de transporte,una vez que el servicio The State party replied that Mr. Tolipkhuzhaev's execution had not been carried out.
Dispone However, the number of such executions has nearly tripled in the last four years.
Sin embargo, la cantidad general de tales ejecuciones ha ido en aumento.Executions have an unpleasant and sharp odor.
Las ejecuciones tienen un olor desagradable y agudo.Their executions have been scheduled for dates in July and August.
Sus ejecuciones han sido programadas para fechas en julio y agosto.None of these executions have been duly investigated.
Ninguna de esas ejecuciones ha sido debidamente investigada.Executions have not taken place in the country since 1954.
En el país no hay ejecuciones desde 1954.However, no executions had been carried out.
No obstante, ninguno de los condenados ha sido ejecutado.As a group, how many executions have you all actually witnessed?
Por curiosidad… como grupo,¿cuántas ejecuciones han ustedes atestiguado?
