What is the translation of " EXECUTION MAY " in Spanish?

• ejecución puede

Examples of using Execution may in English and their translations into Spanish

His execution may cause an uprising.
Su ejecución puede causar un motín.

It looks as though my execution may be postponed.
Parece que mi ejecución puede ser pospuesta.

Execution may be resumed by selecting Run again.
La ejecución se puede continuar seleccionando Ejecutar otra vez.

Fears have been expressed that his execution may be imminent.
Se ha expresado el temor de que su ejecución tal vez sea inminente.

The execution may in some cases trigger new emotions.
En algunos casos la ejecución puede dar paso a nuevas emociones.

These are deemed unsafe in this regard because their reception/execution may cause side effects on the server or otherwise.
Estos son considerados inseguros a este respecto porque su recepción/ ejecución puede causar efectos secundarios en el servidor o de otra manera.

Order execution may vary depending on the platform.
La ejecución de órdenes podría variar dependiendo de la plataforma.

Since the death sentence was upheld by an Islamic revolutionary court in 1993, fears continue that his execution may be imminent.
Luego de que un tribunal revolucionario islámico confirmó la sentencia de muerte en 1993, persisten los temores de que su ejecución pueda ser inminente.

A Writ of Execution may be issued by a deputy clerk upon request.
Las órdenes de ejecución pueden ser dictadas por un subsecretario previa solicitud.

Under article 292 of the Code of Criminal Procedure, the penalty of execution may be stayed in the case of a pregnant woman until she gives birth.
En virtud del artículo 292 del Código de Procedimiento Penal, la pena de muerte puede suspenderse en caso de una mujer embarazada hasta que dé a luz.

Direct execution may also be used should use of the modality be expanded.
También se podrá utilizar la ejecución directa si el uso de esa modalidad fuera necesario.

In recursive implementations of D&C algorithms, one must make sure that there is sufficient memory allocated for the recursion stack, otherwise the execution may fail because of stack overflow.
En implementaciones recursivas de algoritmos de DyV, debe asegurarse que hay suficiente memoria libre para la pila de recursión, sino la ejecución puede fallar por desbordamiento de la pila.

If a death sentence is passed, execution may be carried out within days of conviction.
Si se impone la pena capital, la ejecución puede llevarse a cabo pocos días después de la condena.

Immediately before the death penalty is carried out, the convicted person must be told that he has not been amnestied or pardoned, and at the request of the convicted person the execution may be postponed for 48 hours.
Inmediatamente antes de ejecutar la pena capital, se debe comunicar al condenado que no ha sido amnistiado ni perdonado, y a la solicitud del condenado la ejecución puede aplazarse por 48 horas.

Direct execution may be used selectively in areas where national capacity still needs strengthening.
La ejecución directa se podrá usar de manera selectiva en ámbitos en los cuales sea preciso todavía reforzar la capacidad nacional.

The punishment of those criminals sentenced to the death penalty with a two-year suspension of execution may be commuted to a life sentence if they do not commit another crime during that period.
El castigo de los criminales sentenciados a la pena de muerte con una suspensión de dos años en su ejecución puede conmutarse por una pena de cadena perpetua, siempre y cuando no cometan otro delito durante ese período.

Programme execution may support the promotion and strengthening of national monitoring and evaluation capacities.
La ejecución del Programa podrá apoyar el fomento y el fortalecimiento de las capacidades nacionales en seguimiento y evaluación.

Normative legal acts and decisions of relevant agencies may not contradict children's interests in the Republic of Azerbaijan and their execution may not harm life, development and upbringing.
Los actos jurídicos normativos y las decisiones de los organismos competentes no pueden redundar en detrimento de los intereses del niño en la República de Azerbaiyán, y su ejecución no puede representar un peligro para la vida, el desarrollo y la crianza de los niños.

In these cases, the execution may be the result of a“mistake” or not, the mistake of taking a young person from the neighbourhood for the robber they were after.
En estos casos la ejecución puede o no ser producto de un‘error', el de confundir a un joven del barrio con los asaltantes buscados.

In those instances where the implementation capacity of national and local authorities is limited, as well as in specific areas such as conflict recovery and reconciliation, direct execution may be undertaken.
En los casos en que la capacidad de ejecución de las autoridades nacionales y locales es limitada, así como en esferas concretas tales como la recuperación después de los conflictos y la reconciliación, se podrá recurrir a la ejecución directa.

In view of these considerations, national execution may have to be slowly introduced until some basic conditions for its success are ensured.
En vista de estas consideraciones, es posible que la modalidad de ejecución nacional tenga que introducirse lentamente, hasta que se reúnan las condiciones básicas para su éxito.

The distinction between'immunity from jurisdiction' and'immunity from execution' reflects the particular sensitivities of states in face of measures of forcible execution directed against their assets, and measures of execution may lead to serious disputes at the diplomatic level.
La distinción entre la"inmunidad de jurisdicción" y la"inmunidad de ejecución" refleja las particulares sensibilidades de los Estados frente a las medidas de ejecución forzada dirigidas contra sus bienes, y las medidas de ejecución pueden dar lugar a serias controversias a nivel diplomático.

In Iran's penal code, the verdict of execution may be mitigated by first degree life imprisonment if there is a stay of execution from the Office of the Leader.
En el Código Penal del Irán el veredicto de ejecución puede verse mitigado y conmutado por una condena a cadena perpetua si se suspende la ejecución por orden la Oficina del Líder Religioso.

Effective execution may require management of both internal resources and a variety of external vendors and service providers, such as the firm's advertising agency.
La ejecución efectiva puede requerir la administración de los recursos internos y una variedad de proveedores externos y proveedores de servicios, como la agencia de publicidad de la empresa.

Suspension of execution may be ordered only if serious grounds for quashing the contested decision are cited and if the immediate execution of the decision may cause serious prejudice which it would be difficult to correct.
La suspensión de la ejecución no puede ordenarse más que si se invocan medios serios susceptibles de justificar la anulación del acto impugnado y a condición de que la ejecución inmediata del acto pueda causar un perjuicio grave difícilmente reparable.

Article 141- Executions may take place on the basis of an express permit from the National Court.
El artículo 141 dispone lo siguiente: Las ejecuciones podrán llevarse a cabo sobre la base de una autorización expresa del Tribunal Nacional.

Public executions may occur only in exceptional cases, where the crime committed was extremely grave.
Las ejecuciones podían ser públicas únicamente en casos excepcionales, cuando el delito cometido era sumamente grave.

Moreover, the inherent cruelty of executions might only lead to the perpetuation of a culture of violence.
Además, la crueldad inherente a las ejecuciones no puede sino conducir a perpetuar una cultura de violencia.

The actual number of death sentences and executions might therefore be much higher than figures occasionally published in the media.
Por consiguiente, el número real de sentencias de muerte y de ejecuciones podría ser superior a las cifras que se difunden a veces en los medios de comunicación.

Rather, she said that there had never been an official moratorium on the death penalty and that executions might resume in view of the recent increase of murder cases.
En cambio, señaló que en ningún momento se había promulgado una moratoria oficial sobre la pena capital y que las ejecuciones podrían reanudarse a la vista del reciente incremento de asesinatos.

How to use "execution may" in an English sentence

Date Pro execution May 19, Pdo.

The execution may prove more difficult.

The procedure execution may now proceed.

Then execution may return to operation 510.

Then execution may return to operation 710.

Then execution may return to operation 910.

The execution may split into multiple branches.

Execution may issue for costs awarded hereunder.

Project execution may done by Government department.

Execution may have some appeal after all.

How to use "ejecución puede" in a Spanish sentence

A veces la ejecución puede dar errores, o bien no mostrar nada.

La ejecución puede tener lugar en las próximas horas.

Una vez haya sentencia, la ejecución puede demorarse varios meses más.

Pero hay un problema, el camino a la ejecución puede ser tremendamente largo.

La ejecución puede llevar un tiempo, en función de vuestras combinaciones.

Una mala ejecución puede convertirse en una puerta ante posibles hackers.

Esto se debe a que la ejecución puede llevar mucho tiempo.

Su forma externa de ejecución puede ser de diferentes diseños.

Un mínimo error en la ejecución puede afectar al conjunto del aislamiento.

La velocidad de ejecución puede variar según tu nivel.