What is the translation of " EXECUTION OF AGREEMENTS " in Spanish?

• ejecución de acuerdos

Examples of using Execution of agreements in English and their translations into Spanish

Execution of agreements approved by the board.
Ejecución de los acuerdos aprobados por la Junta.

Formalisation and execution of agreements reached at them.
Formalización y ejecución de los acuerdos tomados en las mismas.

Execution of agreements and observance of the Statutes and applicable legislation.
Ejecución de acuerdos y observancia de los Estatutos y legislación aplicable.

Provision of Personalized Services to the User and execution of agreements and contracts;
Prestación de servicios personalizados para el usuario y ejecución de acuerdos y contratos;

The execution of agreements, transactions and services;
La ejecución de acuerdos, transacciones y servicios;

This contributed, inter alia, to a significant slowing down of the pace of execution of agreements that were incomplete or outstanding.
Ello contribuyó, entre otras causas, a que disminuyera notablemente el ritmo de ejecución de los acuerdos incompletos o pendientes.

The conclusion and execution of agreements with customers, supplier and business partner;
La conclusión y ejecución de acuerdos con clientes, proveedores y socios comerciales;

Moreover, the Board cannot, in its own responsibility, amend, denounce, suspend or otherwise interfere with the execution of agreements approved by the General Assembly.
Además, el Comité Mixto, por sí solo, no puede enmendar, denunciar, suspender o de otro modo influir en la aplicación de acuerdos aprobados por la Asamblea General.

For the preparation and execution of agreements between you and us(for example subscriptions);
Para la preparación y ejecución de acuerdos entre usted y nosotros(por ejemplo, suscripciones);

Communication with the User, including sending notifications, requests and information regarding the use of the Services, the execution of agreements and contracts, and the processing of requests and proposals from the User;
Comunicación con el Usuario, incluido el envío de notificaciones, solicitudes e información sobre el uso de los Servicios, la ejecución de acuerdos y contratos, y el procesamiento de solicitudes y solicitudes del Usuario;

It may entrust the execution of agreements with the above county, which will be responsible for carrying out the functions transferred by the Executive Autonomy.
Así mismo, podrá encomendar la ejecución de sus acuerdos a las susodichas diputaciones, que serán las encargadas de llevar a cabo las funciones transferidas por el Ejecutivo Autonómico.

Assistance in the execution of aircraft lease agreements and international registry agreements Assistance in the execution of agreements with financial institutions For further information, please contact.
Asistencia en la ejecución de acuerdos de arrendamiento de aeronaves y de acuerdos de registro internacionales Asistencia en la ejecución de acuerdos con instituciones financieras Para más información, póngase en contacto con.

Intuition of Ad hoc mediation during execution of agreements for example construction and infrastructure works.
Ad hoc La intuición de mediación durante la ejecución de los acuerdos, por ejemplo, obras, construcción e infraestructura.

The PIDS must be prepared on the basis of the need to direct OAS activity toward making a significant contribution to the execution of agreements emanating from the United Nations Conferences including Multilateral Environmental Agreements;
El PIDS debe ser preparado en base a la necesidad de dirigir las actividades de la OEA para contribuir de manera significativa en la ejecución de los acuerdos derivados de las Conferencias de las Naciones Unidas incluyendo Acuerdos Multilaterales sobre el Medio Ambiente;

The SEGOB must also promote in coordination with competent dependencies, the execution of agreements with governments of other countries, so that emigration is carried out through legal, safe, and regulated channels, by means of temporary worker programs or other migration methods.
También la SEGOB deberá promover en coordinación con las dependencias competentes, la celebración de acuerdos con los gobiernos de otros países, para que la emigración se realice por canales legales, seguros y ordenados, a través de programas de trabajadores temporales u otras formas de migración.

In addition to the respective educational measures, efforts have been pursued in regard to the delivery of capacity building for professionals in the health field, the execution of agreements, and tracking of the activities of the Special Women's Assistance Precincts Delegacias Especiais de Atendimento à Mulher- DEAM.
Además de las medidas educativas respectivas, ha proseguido la labor en lo que respecta al fomento de la capacidad de los profesionales en el campo de la salud, la ejecución de los acuerdos y el seguimiento de las actividades de las comisarías especializadas de atención a la mujer Delegacias Especiais de Atendimento à Mulher- DEAM.

OptiPic. io collects and stores only the personal information that is necessary for the provision of Services or the execution of agreements and contracts with the User, except when the law requires the obligatory storage of personal information for the period specified by law.
OptiPic. io recolecta y almacena solo esa información personal que es necesaria para la prestación de Servicios o la realización de acuerdos y contratos con el Usuario, excepto cuando la ley estipule el almacenamiento obligatorio de información personal durante el período especificado por la ley.

The current legal framework includes a chapter for the protection of Uruguayans abroad, where the Uruguayan State"will promote the execution of agreements with the States in which Uruguayan nationals live, to the effect of guaranteeing them equal treatment to that of the nationals of those States.
El marco legal actual incluye, un capítulo a la protección de los uruguayos en el exterior, donde el Estado uruguayo"fomentará la suscripción de convenios con los Estados en los que residen nacionales uruguayos, a los efectos de garantizarles la igualdad de trato con los nacionales de esos Estados.

Consultancy on execution of agreement contained in the verbal from mediation.
Asesoramiento en la ejecución del acuerdo contenido en el verbal de la mediación.

Execution of mediation agreements and resolutions 1.
Ejecución de los acuerdos de mediación y de las resoluciones 1.

Execution of the agreements approved by the Assembly.
Ejecución de los acuerdos aprobados por la Junta.

Directing debates and ordering execution of the agreements;
Dirigir los debates y ordenar la ejecución de los acuerdos.

Counsel, Negotiation and Execution of settlement agreements.
Asesoramiento, Negociación y Realización de Acuerdos Extrajudiciales.

The execution of such agreements follows appropriate approval by the Headquarters Committee on Contracts.
La ejecución de dichos acuerdos se supedita a la aprobación apropiada del Comité de Contratos de la Sede.

Execution of confidentiality agreements with those of its employees having access to the.
Ejecución de los acuerdos de confidencialidad con aquellos empleados que tengan acceso al.

Preparation and execution of labor agreements and supervision of the defined labor scheme.
Preparación y celebración de los contratos laborales y supervisión del esquema laboral definido.