What is the translation of " EXECUTION OF VARIOUS " in Spanish?

• ejecución de diversas
• ejecución de diversos

Examples of using Execution of various in English and their translations into Spanish

Design and execution of various projects.
Diseño y ejecución de diferentes tipos de proyectos.

Injection of the EmPyre backdoor follows- this allows execution of various commands remotely.
Se inyecta la puerta trasera EmPyre que permite ejecutar varios comandos de forma remota.

Execution of various tasks and exercises, including grammar;
Realización de tareas y ejercicios variados, incluyendo gramaticales;

Due to errors during the execution of various commands, including"pmesh","set".
Debido a errores durante la ejecución de diversas instrucciones, entre ellas"pmesh","set".

Execution of various civil works, belonging to the project"maintenance of sanitary batteries of the a.g.e.
Ejecucuión de varios rubros de obra civil, perteneciente al proyecto"mantenimiento de baterías sanitarias de la a.g.e.

IMASA, strengthens its position through the execution of various renewable projects in Spain.
IMASA, afianza su posición mediante la ejecución de diversos proyectos renovables en España.

Planning and execution of various hydrographic surveys for the Pakistan coastal naval port.
Planificación y ejecución de diversos estudios hidrográficos para puertos del Pakistán.

The exhibition contains 60 photographs of Dalí taken by Eric Schaal during the execution of various projects, and other photos of them both together.
La muestra contiene 60 fotografías de Eric Schaal a Dalí en la realización de varios proyectos, y también de ambos juntos.

This system resolved the execution of various structures, with different geometries, achieving high performance and excellent finishes.
Este sistema solucionó la ejecución de varias estructuras, con diferentes geometrías, consiguiendo altos rendimientos y excelentes acabados.

It acts both as an informer since it communicates the device information to the user, and as an executor since it orders the execution of various actions to the installations.
Actúa como informador, ya que comunica la información del dispositivo al usuario, y como ejecutor, porque ordena a las instalaciones la ejecución de diversas acciones.

Simultaneous execution of various charge tests.
Ejecución simultánea de varias pruebas de carga.

This course introduces participants to the Galen Framework and walks them through the setup and execution of various types of layout and functional tests.
Este curso presenta a los participantes el Marco de Galen y los guía a través de la configuración y ejecución de varios tipos de pruebas funcionales y de diseño.

Execution of various kilometers of sewage piping and construction of two primary treatment pumping stations.
Ejecución de varios kilómetros de tubería de saneamiento y construcción de dos estaciones de bombeo con tratamiento primario.

The famous and pivotal scene described in Chapter 10, in which Pilar describes the execution of various fascist figures in her village is drawn from events that took place in Ronda in 1936.
La escena descrita en el décimo capítulo en el que Pilar narra el asesinato de varios«fascistas» de su pueblo está basada en hechos acaecidos en Ronda(Málaga) en 1936.

Adán has experience in corporate, commercial, telecommunications, government procurement, energy, financial law, compliance, litigation and legal implementation of new technologies, advising national and international companies in the execution of various legal transactions over the years.
Adán cuenta con experiencia en las áreas de derecho corporativo, comercial, telecomunicaciones, servicios financieros, licitaciones, energía, cumplimiento, litigios e implementación de nuevas tecnologías, habiendo asesorando a empresas nacionales e internacionales en la consecución de diversas operaciones jurídicas.

Welcomes the introduction by the Institute of a cost-sharing initiative in its execution of various programmes with Member States, partners and United Nations entities;
Acoge con beneplácito la iniciativa emprendida por el Instituto de participación en la financiación de los gastos de ejecución de diversos programas con los Estados Miembros, los asociados y las entidades de las Naciones Unidas;

In accordance with the Almaty Programme of Action, the steps taken by the Russian Federation in recent years have focused on improving the national transport policy aimed at developing transit shipments, strengthening transport infrastructure of international importance and activating cooperation with business groups through the execution of various projects involving, inter alia, State-private partnerships.
De conformidad con el Programa de Acción de Almaty, las medidas que la Federación de Rusia ha tomado en años recientes se han centrado en mejorar la política nacional de transporte con el objetivo de desarrollar embarques de tránsito, fortalecer la infraestructura de transporte de importancia internacional y activar la cooperación con grupos de empresas mediante la ejecución de varios proyectos que incluyen, entre otros, alianzas entre el Estado y el sector privado.

The protagonist of the game Stunt demonstrates qualities such as courage, skill execution of various tricks on a motorcycle, unwavering faith in victory and the desire to win at any cost.
El protagonista del juego del truco demuestra cualidades como la ejecución de la valentía, destreza de varios trucos en una motocicleta, una fe inquebrantable en la victoria y el deseo de ganar a toda costa.

Status of Women Directorates have been established within agencies responsible for literacy and adult education pursuant to a decree issued by the Prime Minister(decree No. 254 of 2000) in the context of the Government's concern to promote effective participation by women in the execution of various activities and programmes within those agencies' fields of competence as set forth in their mandates.
Se han establecido Direcciones de la condición de la mujer en los organismos encargados de la alfabetización y la educación de adultos por decreto del Primer Ministro(Decreto Nº 254 de 2000), para dar efecto al deseo gubernamental de promover una participación efectiva de la mujer en la ejecución de diversas actividades y programas en los sectores de competencia de esos organismos enunciados en sus respectivos mandatos.

The"Delivering as one" and other selected programme countries have shown results in the planning and execution of various measures, supporting the harmonization and simplification of business practices in the areas of human resource management, finance, administration, procurement and information and communications technology ICT.
Los países de la iniciativa"Unidos en la acción" y otros países en que se ejecutan programas han obtenido resultados en la planificación y aplicación de varias medidas apoyando la armonización y simplificación de las prácticas institucionales en los ámbitos de la gestión de los recursos humanos, las finanzas, la administración, las adquisiciones y la tecnología de la información y las comunicaciones TIC.

Xunta de Galicia approved the signing of an agreement between Tourism of Galicia and the Cathedral of Santiago by which the public entity will contribute 300,000 euros for the execution of various actions in order to improve the attention to the pilgrims of the Camino de Santiago.
El Consello de la Xunta aprobó la firma de un convenio entre Turismo de Galicia y la Catedral de Santiago por el cual el ente público aportará 300.000 euros para la ejecución de diversas acciones de cara a la mejora de la atención a los peregrinos del Camino de Santiago.

The key target of the Programme for Developing a Business Mentality and Creativity Among Young People is to ensure an appropriate system of guidance and funding for the development and execution of various forms of training for individual target groups of young people, especially by developing their abilities and understanding for the basic principles of company operation and business skills, thus enabling them to join the labour market.
El objetivo primordial de el programa para promover la mentalidad empresarial y la creatividad entre los jóvenes consiste en conseguir que exista un sistema adecuado de orientación y financiación para el desarrollo y ejecución de diversas formas de capacitación de determinados grupos de jóvenes, en particular desarrollando sus aptitudes y entendiendo los principios básicos de el funcionamiento de las empresas y los conocimientos empresariales, permitiendo les incorporar se a el mercado de trabajo.

Within the framework of the transnational cooperation agreement established with the Center for Citizen Initiatives of Słupsk, in recent months we have continued to make progress in the design and execution of various projects- the main objective of them all is to explore and transfer good practices on social economy from Barcelona to this municipality in Northern Poland.
En el marco del acuerdo de cooperación transnacional establecido con el Centro de Iniciativas Ciudadanas de Słupsk, hemos seguido avanzando en los últimos meses en el diseño y ejecución de diversos proyectos que tienen como principal objetivo explorar y transferir buenas prácticas sobre economía social desde Barcelona hacia este municipio del norte de Polonia.

Participation in the negotiation and executions of various company acquisitions.
Ha participado en la negociación y ejecución de diversas adquisiciones societarias.

Examples of successful executions of various mCommerce strategies.
Ejemplos de ejecuciones exitosas de varias estrategias de comercio móvil;

Furthermore, in all instances they should insure that the design and execution of their various activities and programmes are consistent with and reinforce the Declaration.
Además, en todos los casos deben asegurar que el diseño y la ejecución de sus diversos programas y actividades están en consonancia con la Declaración y refuerzan lo dispuesto en ella.

This required the planning and execution of the various phases to be done concurrently and means that the project runs a high risk of errors, omissions and possible failure.
Esto requirió la planificación y ejecución de varias etapas de manera simultánea e hizo que el proyecto estuviera expuesto a un alto riesgo de errores, omisiones y posible fracaso.