What is the translation of " EXIT GATE " in Spanish?

• puerta de salida
• portón de salida

Examples of using Exit gate in English and their translations into Spanish

The exit gate's locked down.
La puerta de salida está bloqueada.

Driver will be waiting for you at your exit gate.
El conductor te esperará en la puerta de salida.

Close all the exit gates… immediately!
Cerrad todas las puertas de salida…¡inmediatamente!

Exit gate of the walled city to the west.
Puerta de salida del recinto amurallado hacia el poniente.

Today I am working in guarding the exit gate.
Esta vez estoy trabajando en cuidar el portón de salida.

Next to the exit gate there was a guard tower.
Junto a las rejas de salida había una torreta para guardias.

A single journey ticket will be retained at the exit gate.
Un billete sencillo será retenido en la puerta de salida.

Beach is just at the exit gate of the accommodation.
La playa está justo en la puerta de salida del alojamiento.

The exit gates will open as soon as you do this.
Las puertas de salida se abrirá tan pronto como usted hace esto.

You can also use Hello Bar to create an exit gate.
También puedes utilizar Hello Bar para crear una puerta de salida.

Issue Exit gate pass for the released declarations.
Emitir pase de puerta de salida para las declaraciones liberadas.

Tourist shops and souvenirs available at the exit gates.
Hay tiendas y recuerdos disponibles en las puertas de salida.

We provide exit gate information and maps to your destination!
Proporcionamos información de puerta de salida y mapas a su destino!

I punched my card, knowing nothing about the exit gate inspection.
No sabía nada de la revisión en el portón de salida.

The traffic signal and exit gate then allow the driver to exit the station.
La señal de tráfico y la puerta de salida permiten al conductor salir de la estación.

Supermarket barrier turnstile/Mechanical Entrance and Exit gate.
Supermercado torniquete barrier/entrada y salida de la puerta mecánica.

An encounter between the exit gate and the entry gate..
Encuentro entre esa puerta de salida y la puerta de entrada.

Taxi counter is located next to arrival exit gate.
Contador de taxi se encuentra junto a la puerta de llegada salida.

State of the works of the exit gates of the dam in 1916.
Estado de las obras de las compuertas de salida de la presa en 1916.

Direct communication between checkout system and exit gates.
Comunicación directa entre el sistema de cajas y los portillones de salida.

The last of the bombs to fall on the headquarters landed near an exit gate and killed at least three people as they were trying to leave the headquarters.
La última bomba que cayó sobre el cuartel lo hizo cerca del portón de salida y mató al menos a tres personas cuando intentaban escapar del lugar.

If you're coming from the Asian side, take any of the transportation options to Kadıköy and find the Beşiktaş ferry's exit gate.
Si vienes del lado asiático, toma cualquiera de las opciones de transporte a Kadıköy y encuentra la puerta de salida del ferry de Beşiktaş.

There's not much within walking distance-- in fact, just walking to the resort's exit gate can be a trek depending on where one's villa is located.
No hay mucho a poca distancia- de hecho, simplemente caminando a la puerta de salida del complejo puede ser una caminata dependiendo de donde se encuentra Villa de uno.

CBP officers then make decisions to refer trucks, drivers, or cargo for more detailed secondary inspections of any or all of these elements, or alternatively release trucks to the exit gate.
Luego de esto los funcionarios de la CBP deciden si remiten camiones, conductores o carga a una inspección secundaria más detallada de todos o cualquiera de estos elementos, o si permiten a los camiones pasar a la puerta de salida.

Once all Generators are repaired, a Survivor must find a switch next to one of two Exit Gates and hold it for 20 seconds in order to open the door.
Una vez que se hayan reparado todos los generadores, un sobreviviente debe encontrar un interruptor al lado de una de las dos posibles puertas de salida y mantenerlo durante 10 segundos para abrir la puerta..

In spite of all their knowledge and their will to aid to restore the departing one, there seems nothing to be done but to step aside with a sense of futility while the patient is passing through the exit gates of life to the in-gates of death.
A pesar de todo su conocimiento y de su Voluntad para ayudar a restituir la partida, a uno le parece que no se puede hacer nada sino renunciar con una sensación de inutilidad mientras el paciente está pasando a través de las puertas de salida de la vida hacia las puertas de la muerte.

When stored matal bins are required, the automated warehouse system select the right pallet and an exit gate checks once again the correctness and finally it generates the required fiscal documents before taking away the chosen bin from the warehouse.
Cuando se requieren los contenedores de maetal almacenados, el sistema retira el pallet correcto y un gate a la salida todavía comprueba la exactitud y genera los documentos fiscales, quitando el material del almacén.

Other technical advantages that Survivors have include the ability to see the Aura of downed and hooked teammates- thus easily drawing them to their location for a rescue- and can similarly see the locations of newly repaired Generators and the Exit Gates for a short period of time once all necessary Generators are repaired.
Otras ventajas técnicas que tienen los sobrevivientes incluyen la capacidad de ver el aura de compañeros de equipo derribados y enganchados, atrayéndolos fácilmente a su ubicación para un rescate, y de manera similar pueden ver las ubicaciones de los generadores recientemente reparados y las puertas de salida durante un corto período de tiempo una vez que todos los generadores necesarios sean reparados.

Villa Schiticchiu is located in Taormina mare, in the district of Spisone, far only 500 metres from the exit gate of Taormina of highway A19 Catania-Messina, 2 km from the train station, 800 metres from the cable way that arrive directly in the historical centre of Taormina, 20 metres from the bus stop.
Villa Schiticchiu se encuentra en Taormina mare, en el distrito de Spisone, ahora sólo 500 metros de la puerta de salida de la autopista A19 en Taormina Catania-Messina, a 2 km de la estación de tren, a 800 metros del cable de manera que lleguen directamente en el centro histórico de Taormina, a 20 metros de la parada de autobús.

Probably we will have someone stationed at the exit gate from now on.".
Probablemente tendremos a alguien vigilando la puerta de salida a partir de ahora.".

How to use "exit gate" in an English sentence

Turn around and exit gate quickly.

Which exit gate from the station?

The exit gate closes a 5:30 pm.

Get off and exit gate 4. 3.

Opening an Exit Gate with Wake Up!

Reach the exit gate in minimum time.

perk not to show exit gate auras.

Is the entry and exit gate solid?

I wasn’t through the exit gate yet!

C0056 Exit gate sensor failure Check condition of exit gate, and the exit gate sensor.

How to use "puerta de salida" in a Spanish sentence

¿Dónde está la puerta de salida de este negocio?

Me dirigí hacia la puerta de salida más cercana.

Cada habitación cuenta con puerta de salida al balcón.

Habíamos cruzado la puerta de salida del Sahara.!

Existira realmente una puerta de salida del ego?

Puerta de salida al porche con fijo anexo.

La única puerta de salida se abre hacia adentro.

El tenis como puerta de salida del infierno.

La puerta de salida esta ahí, hay que encontrarla.

La puerta de salida del vestuario blanco está abierta.