Examples of using Explosive combination in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Together we're a real explosive combination.
Explosive combination of mystery, romance and fun!
¡Una explosiva combinación de misterio, romance y diversión!The mix of this honey with another product is an explosive combination.
An explosive combination: a bike ride and wine tasting.
Explosiva combinación: recorrido en bici y cata de vinos.And especially if includes the explosive combination of Hanna Shinohara and Reio.
Y sobretodo si incluyen la combinación explosiva de Hanna Shinohara y Relo.
An explosive combination that results in a unique dress. Select options.
Una combinación explosiva que da lugar a un vestido único. Seleccionar opciones.The Wilson Ultra 103S offers an explosive combination of speed, power and spin.
La Wilson Ultra 103S ofrece una combinación explosiva de velocidad, potencia y efectos.An explosive combination that amazed Europe, immersed in the vindication of the auteur comic.
Una explosiva unión que asombró a una Europa inmersa en la decisiva reivindicación del cómic de autor.Parts possibly have all that together,can become an explosive combination.
Piezas que todas posiblemente tengamos y que juntas,pueden llegar a ser una explosiva combinación.She's an explosive combination of oriental culture and new yorker trends.
Es la combinación explosiva del mundo oriental y las tendencias neoyorquinas.This thing+ a 4×12 Marshall cabinet is a really explosive combination for heavy metal.
Ese bicho+ Somalia: the explosive combination of illegal fishing, toxic waste and piracy.
Somalia: la unión explosiva de pesca ilegal, residuos tóxicos y piratería.This racket gives intermediate and advanced players an explosive combination of power and spin.
Esta raqueta ofrece a los jugadores de nivel intermedio y avanzado una combinación explosiva de potencia y efectos.
Groove sounds with an explosive combination of Funk, House and Electro with very forceful bass.
Sonidos Groove con una combinación explosiva de Funk, House y Electro con bajos muy contundentes.But there are essential denominators like the quality of the garments, an explosive combination and the taste for details.
Pero existen denominadores esenciales como la calidad de las prendas, una combinación explosiva y el gusto por los detalles.A suggestive and explosive combination of contrasting flavors, widely used in fruit fondues.
Una sugerente y explosiva combinación de sabores contrastados, muy utilizada en las fondues de frutas.The heel enhances the figure emphasizing our femininity andthe studs insert those rock details for an explosive combination.
El tacón realza la figura enfatizando nuestra feminidad ylas tachuelas insertan esos detalles roqueros para una combinación explosiva.The dry smell of this plant make an explosive combination, much more powerful than the average.
El olor en seco hacen de esta planta una combinación explosiva, muchísimo más potente que la media.An explosive combination, that ends up infecting all those who dare to be part of her show.
Una combinación explosiva que, lógicamente, acaba contagiando a todos aquellos que se atreven a formar parte de este espectáculo.The expert considered that the conjunction of violence anddiscrimination endured by children is an explosive combination that should be very carefully scrutinized.
La experta consideró que la suma de la violencia yde la discriminación sufridas por los niños constituía una combinación explosiva que debería ser examinada con detenimiento.An explosive combination to make you feel desired as self-confident at the same time to seduce anyone in your way.
Una combinación explosiva para poder sentirte deseada a la vez que segura y poder seducir a quien se te cruce por delante.Crippled economies, billions of people without access to sufficient nutrition, political and social tensions-- that is an explosive combination for our countries and for the world.
Economías maniatadas, miles de millones de personas sin acceso a suficientes alimentos, tensiones políticas y sociales son una combinación explosiva para nuestros países y también para el mundo.This is an innocent and explosive combination which has triumphed in Spain as a joint production between La Competencia and Cuarzo Producciones.
Una inocente y explosiva combinación, que también ha triunfado en España de la mano de la coproducción entre La Competencia y Cuarzo Producciones.Season three of this exciting series brings new innovations and characters to complement the successful plotline,creating an explosive combination of action, romance and suspense.
La tercera temporada de esta emocionante serie, traerá grandes innovaciones y nuevos personajes, que se suman a la ya probada historia,para ofrecer una explosiva combinación de acción, romance y suspenso.Its fragrance is an explosive combination and turns you into a desired and self-confident woman at the same time, and you will seduce anyone you find in your way.
Su fragancia es una combinación explosiva que te convierte en una mujer deseada a la vez que segura, y seducirás a quien se te cruce por delante.Created to defy convention and break free from constraints,V12 Vantage S Roadster is an explosive combination of monumental, 6.0-liter V12 power and the compact agility of our iconic sports car.
Creado para desafiar las convenciones y romper los límites,el V12 Vantage S Roadster es una combinación explosiva de potencia V12 de 6 litros monumental y la agilidad compacta de nuestro icónico deportivo.With an explosive combination between Asian decor and sea views from the waterfront, the restaurant offers a fusion of Asian, Arabic and Indian cuisine with Mediterranean touches.
Con una explosiva combinación entre decoración asiática y vistas al mar desde primera línea de playa, el restaurante ofrece una fusión de cocina asiática, árabe e hindú con toques mediterráneos.The foremost example of that is in Africa, where the vicious cycle of poverty, conflict andHIV/AIDS produces an explosive combination ripping apart the fabric of their societies and threatening them with unprecedented and dire consequences.
El ejemplo más evidente de ello es África, donde el círculo vicioso de la pobreza, los conflictos yel VIH/SIDA provoca una combinación explosiva que desgarra el tejido de sus sociedades y las amenaza con consecuencias terribles y sin precedentes.The threat from the international drug cartels operating in the region was far too great for the Government of Sierra Leone to face alone,especially given the country's explosive combination of high youth unemployment and low government salaries.
La amenaza de los cárteles internacionales de traficantes de drogas que actúan en la región supera con creces la capacidad del Gobierno de Sierra Leona para que éste pueda hacerle frente en solitario,máxime dada la explosiva combinación del elevado desempleo entre los jóvenes y los bajos salarios de los funcionarios en el país.KAUAI is a paradise for anyone and especially for a surfer, powerful waves, few people, a place that seems out of a novel, but at the same time has some handicaps, such as wind,rain and sharks; An explosive combination, that only the quality of the waves, often clouds the lucidity of decisions.
KAUAI es un paraíso para cualquier persona y especialmente, para un surfero, olas potentes, poca gente, un lugar que parece sacado de una novela, pero que a la vez cuenta con algunos hándicaps, como el viento,las lluvias y los tiburones; una combinación explosiva, que sólo la calidad de las olas, nubla muchas veces la lucidez de las decisiones.
