What is the translation of " EXTENT OF IMPLEMENTATION " in Spanish?

• grado de aplicación
• grado de ejecución
• alcance de la aplicación

Examples of using Extent of implementation in English and their translations into Spanish

Results 2005 extent of implementation in.
Resultados de 2005 nivel de ejecución en.

Extent of implementation of the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.
Grado de ejecución del programa de trabajo de Nueva Delhi.

It is currently not clear the extent of implementation of the Grievance Mechanism.
En este momento, el alcance de la implementación del mecanismo de queja no está claro.

Extent of implementation of a monitoring strategy for the enforcement of the gender-based violence law.
Alcance de la aplicación de una estrategia de seguimiento para hacer cumplir la ley contra la violencia basada en el género.

Nor has research been carried out to identify the extent of implementation of the provisions of the Convention or the Optional Protocols.
Tampoco se han realizado investigaciones para determinar el grado de aplicación de las disposiciones de la Convención o los Protocolos Facultativos.

They all invited the Special Rapporteur to undertake a follow-up mission to Guatemala in order to verify the extent of implementation of his recommendations.
Todos invitaron al Relator Especial a llevar a cabo una misión de seguimiento en Guatemala para comprobar la medida en que se aplicaban sus recomendaciones.

Both the extent of implementation, and scope of these activities, vary across localities;
Tanto la amplitud de aplicación como el alcance de estas actividades varían de un lugar a otro;

The evaluations also seek to identify the key factors that affect the pace and extent of implementation and to note lessons learned.
En las evaluaciones también se trata de determinar los principales factores que afectan el ritmo y el grado de ejecución y de tomar nota de las lecciones adquiridas.

The treaty body may examine the extent of implementation on the basis of information received from other sources such as NGOs, UN agencies.
El órgano podrá examinar el grado de aplicación sobre la base de la información recibida de otras fuentes, como ONG, agencias de la ONU,etc.

As requested by the Advisory Committee, the Board would continue to pay special attention to the resident audit function and, in particular, to ascertain the extent of implementation of its recommendations.
Con arreglo al pedido de la Comisión Consultiva, la Junta seguirá prestando especial atención a la función del auditor residente y, en particular, a verificar el alcance de la aplicación de sus recomendaciones.

The pace and extent of implementation of corporate governance disclosures are being affected by various ongoing developments.
El ritmo y el alcance de la aplicación de los requisitos de publicación de información sobre la gobernanza empresarial se ven afectados por varios acontecimientos que siguen ocurriendo.

Require programme officers/researchers to periodically assess the performance and extent of implementation of workplans to ensure the prompt submission of outputs for publication.
Disponer que los oficiales de programas y los investigadores examinen periódicamente la ejecución y el grado de aplicación de los planes de trabajo a fin de velar por la presentación oportuna de los productos para su publicación.

Related to that is the extent of implementation of the human rights-based approach to development has been applied to address the specific situations of indigenous peoples.
En relación con ello está el grado de aplicación del enfoque del desarrollo basado en los derechos humanos para atender las situaciones específicas de los pueblos indígenas.

Parties report on whether measures have been adopted but in most cases data on the extent of implementation or the success of measures(outcomes) are not readily available.
Las Partes presentan informes respecto de la adopción o no de medidas pero, en la mayoría de los casos, no se ofrecen datos sobre el alcance de la aplicación o el éxito de las medidas resultados.

However, a number of States returned the questionnaire without attempting to answer any of the questions, while some returned incomplete answers, which made it difficult to assess the extent of implementation.
Sin embargo, varios Estados devolvieron el cuestionario sin intentar responder a ninguna de las preguntas, mientras que otros enviaron respuestas incompletas, que dificultaron la evaluación del alcance de la aplicación.

The objective of this triennial review is to report on the extent of implementation of the recommendations from the programme evaluation of the Department.
El objetivo de este examen trienal es dar cuenta del grado de aplicación de las recomendaciones resultantes de la evaluación de los programas del Departamento.

This rogue mandate demands supremacy by dictating that all UNPROFOR mandates and measures, including those specifically established by the Security Council, should first pass a filter test that would determine the extent of implementation.
Este mandato ilegítimo se arroga una autoridad suprema al exigir que todos los mandatos y medidas de la UNPROFOR, inclusive los establecidos expresamente por el Consejo de Seguridad, deben pasar primero un examen que determinará en qué medida serán aplicados.

The analysis of reports indicates that the extent of implementation of the UNCCD varies widely across the affected CEE country Parties.
El análisis de los informes indica que el alcance de la aplicación de la Convención varía ampliamente entre los países Partes afectados de Europa central y oriental.

In cases of attempt, the offender is subject to the punishment for the crime itself, and the court takes into account the extent of implementation of the intent, and the reasons due to which the crime was not fully committed.
En caso de tentativa, el infractor está expuesto a la misma pena aplicable al propio delito y el tribunal tiene en cuenta el grado de ejecución de la tentativa y las razones por las cuales no llegó a consumarse el delito.

Decides, in this context, to review the extent of implementation of the Programme of Action for the Third Decade prior to its ending in 2003 and to transmit recommendations to the General Assembly at its fiftyeighth session;
Decide, en ese contexto, examinar el grado de aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio antes de su finalización en 2003 y transmitir recomendaciones a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones;

The performance report could also include a synopsis of the review of the quality of performance and the extent of implementation conducted by the relevant functional, sectoral and regional intergovernmental bodies.
En el informe sobre la ejecución también podría incluirse una sinopsis del examen de la calidad de la ejecución y del grado de aplicación efectiva por parte de los órganos intergubernamentales funcionales, sectoriales y regionales pertinentes.

The speed and extent of implementation of that target would be determined after careful consideration of the work practices of different groups of staff and the specificities of the buildings involved.
La rapidez y el alcance de la aplicación de ese objetivo se decidirán tras un examen cuidadoso de las prácticas de trabajo de diferentes grupos de funcionarios y las particularidades de los edificios correspondientes.

In compliance with General Assembly resolution 57/195, OHCHR submitted an analytical report of the High Commissioner on the extent of implementation of the Programme of Action for the Third Decade to the Commission on Human Rights E/CN.4/2003/19.
En cumplimiento de la resolución 57/195 de la Asamblea General, el ACNUDH presentó un informe analítico de la Alta Comisionada sobre el grado de aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio a la Comisión de Derechos Humanos E/CN.4/2003/19.

There are no adequate reports so far on the extent of implementation of the existing national plans of action or of any human rights education programme by Governments in the region.
No existen hasta ahora informes adecuados acerca del grado de aplicación de los planes nacionales de acción o de los programas de derechos humanos por parte de los gobiernos de la región.

Delay in the submission of progress reports precludes programme managers from immediately assessing the extent of implementation of projects funded from the Development Account and in addressing unfavourable deviations, if any, in a timely fashion.
El retraso en la presentación de los informes impide que los directores de programas puedan evaluar de inmediato el grado de ejecución de los proyectos financiados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo y hacer frente a las desviaciones desfavorables, de haberlas, de manera oportuna.

Limited resources are no excuse for failing to monitor the extent of implementation, and especially non-implementation, of the right to work and the obligation to develop strategies and programmes to realize this right.
La falta de recursos suficientes no exime en modo alguno de la obligación de supervisar el grado de aplicación, y en especial de no aplicación, del derecho al trabajo, ni de formular estrategias y programas para dar efectividad a ese derecho.

The Institute has carried out a study and published a report on the extent of implementation of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners by African countries, which has been widely distributed.
El Instituto ha realizado un estudio y publicado un informe sobre el grado de aplicación en los países africanos de las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, que ha tenido amplia difusión.

The five regional workshops were also an ideal forum to assess the extent of implementation of the New Delhi work programme, identify gaps and needs, and discuss ways to improve the framework for action.
Los cinco cursillos regionales fueron, además, un foro ideal para evaluar el alcance de la ejecución del programa de trabajo de Nueva Delhi, señalar deficiencias y necesidades y examinar el modo de mejorar el marco de actuación.

Paragraph 41 of A/Res/57/195 requested the Secretary-General to prepare, through OHCHR, a report on the extent of implementation of the Programme of Action for the Third Decade, to be submitted to the General Assembly at its 58th session and to the Commission on Human Rights at its 59th session.
En el párrafo 41 de A/RES/57/195, la Asamblea General pidió al Secretario General que preparara, por conducto de la OACNUDH, un informe sobre el grado de aplicación del programa de acción para el tercer decenio, que debía presentarse a la Asamblea General en el quincuagésimo octavo período de sesiones y a la Comisión de Derechos Humanos en el 59° período de sesiones.

How to use "extent of implementation" in an English sentence

Westminster was split on the extent of implementation needed.

Readiness for and extent of implementation vary widely by companies.

Although evidence-based interventions exist, the extent of implementation varies internationally.

Items with a lesser extent of implementation represented practice gaps.

However, the extent of implementation of this plan is unclear.

To determine the extent of implementation of formulated fiscal policies.

The extent of implementation and monitoring is often a grave concern.

Evaluating Change Processes: Assessing Extent of Implementation (Constructs, Methods and Implications).

That said, the extent of implementation will need to be monitored.

Using Evidence-Based Constructs to Assess Extent of Implementation of Evidence-Based Interventions. (2014).

How to use "grado de ejecución, grado de aplicación, alcance de la aplicación" in a Spanish sentence

(Página 463) Grado de ejecución presupuestaria del proyecto "Asist.

(Página 445) Grado de ejecución presupuestaria del proyecto "Adquisic.

29 - 9L/PE-5744 grado de ejecución y destino de los 12.

fundamentación Grado de aplicación práctica Interacción comunicativa.

f) Grado de ejecución del presupuesto anual y estado de gastos.

También, se evaluó el alcance de la aplicación de las mismas.

¿Cuál es el grado de aplicación de los nuevos conocimientos tras la finalización del curso?

El grado de aplicación de esta legislación varía en función de cada administración local.

Se analizan los requerimientos, el alcance de la aplicación y la disponibilidad de tiempos y recursos.

En esta fase de desarrollo no existe todavía ningún grado de aplicación comercial.