What is the translation of " EXTERNAL STABILITY " in Spanish?

• estabilidad externa

Examples of using External stability in English and their translations into Spanish

Unstable conditions can cause disturbances to external stability.
Una situación inestable puede perturbar la estabilidad externa.

Maintaining internal and external stability through effective monetary, banking and credit policies is given priority in this respect.
A este respecto, se da prioridad a mantener la estabilidad interna y externa por medio de políticas monetarias, bancarias y crediticias efectivas.

Slope Stability- Verification of external stability of structures.
Estabilidad de taludes- Análisis de la estabilidad externa de la estructura.

This addition reaffirms that the main goal of surveillance should be to promote countries' external stability.
Esta adición reafirma que el principal objetivo de la supervisión debería consistir en promover la estabilidad externa de los países.

In assessing the external stability of Fund members, a focus on the exchange rate as the sole determining variable could prove to be unrealistic and ineffective.
Al evaluar la estabilidad externa de los miembros del Fondo, no sería realista ni eficaz centrarse en los tipos de cambio como única variable determinante.

Western Balkans-European Union: between internal cohesion and external stability.
Balcanes occidentales-Unión europea: entre cohesión interna y estabilidad exterior.

This report expands IMF external stability assessments beyond exchange rates to include a broad and multilaterally consistent analysis of the external sector of the world's largest economies.
El informe amplía las evaluaciones del FMI de la estabilidad externa más allá de los tipos de cambio mediante la inclusión de un análisis amplio y multilateral coherente del sector externo de esas economías.

Warming winter food for the internal strengthening and external stability.
El calentamiento Winterspeisen del interior del Fortalecimiento y exterior de la Estabilidad.

The analysis is carried out through novel spillover and external sector reports, which expand IMF external stability assessments beyond exchange rates to include assessments of external balance sheets, capital flows and international reserve policies.
El análisis se lleva a cabo mediante informes novedosos sobre las repercusiones y el sector externo, que amplían las evaluaciones del FMI sobre estabilidad externa más allá de los tipos de cambio para incluir las evaluaciones de los balances externos, las corrientes de capital y las políticas sobre reservas internacionales.

The 2007 decision aims at providing a coherent framework within which exchange rate issues can be assessed in the overall context of external stability.
La decisión de 2007 tiene por fin establecer un marco coherente para que las cuestiones relativas a los tipos de cambio puedan evaluarse en el contexto general de la estabilidad externa.

The update puts exchange rate assessment at the centre of IMF bilateral surveillance, while external stability becomes the overarching principle of the surveillance framework.
En esa versión actualizada, la evaluación de los tipos de cambio pasa a ser el elemento central de la supervisión bilateral del FMI, y la estabilidad externa, el principio general del marco de supervisión.

Energy security is becoming a central priority for all nations as a factor in healthy economic growth and both internal and external stability.
La seguridad energética se está convirtiendo en prioridad central para todas las naciones como factor para un crecimiento económico sólido y para la estabilidad interna y externa.

This is the constructive aspect of Turkmen neutrality, which is demonstrated by the fact that Turkmenistan seeks to ensure not only internal but also external stability and is prepared to contribute to any peacemaking process and dialogue in the name of peace and accord.
Ello pone de relieve el carácter constructivo de la neutralidad de Turkmenistán, que busca garantizar no sólo la estabilidad interna, sino también la externa, y propiciar cualquier proceso o diálogo de paz y de concordia.

The foreign policy of neutrality, based on strict and unconditional compliance with the spirit and letter of the Turkmen Constitution, the Charter of the United Nations and Turkmenistan's international obligations, has gained prestige for Turkmenistan authority and won the confidence of other States, particularly neighbouring States, and has enabled it to create favourable domestic conditions for external stability and sustainable development.
La política exterior de neutralidad, basada en el cumplimiento estricto e incondicional de el espíritu y la letra de la Constitución de el país y la Carta de las Naciones Unidas, así como en el cumplimiento de las obligaciones internacionales contraídas, ha granjeado a Turkmenistán autoridad y confianza entre los demás Estados, ante todo los Estados vecinos, y ha permitido que se crearan condiciones externas favorables para la estabilidad interna y el desarrollo sostenible.

Their rapid growth has been associated with high rates of domestic savings and investment, better fiscal balance, and generally well-managed monetary and exchange rate regimes to ensure domestic and external stability, reflected in generally low rates of domestic inflation and smaller savings/investment gaps.
Este rápido crecimiento ha estado vinculado a altas tasas de ahorro e inversión internos, un mejor equilibrio fiscal y regímenes monetarios y cambiarios generalmente bien administrados para lograr estabilidad interna y externa, que se ha reflejado en tasas de inflación interna generalmente bajas y en menores déficit de ahorro/ inversiones.

Surveillance for crisis prevention and safeguarding of global financial stability remains a key responsibility of IMF, which has centred its efforts on external stability and exchange-rate assessment.
La vigilancia sigue siendo un cometido clave del FMI para la prevención de crisis y la protección de la estabilidad financiera mundial, y el Fondo ha centrado sus esfuerzos en la estabilidad externa y en la evaluación de los tipos de cambio.

The moderate evolution of the Central American economy was largely determined by a smaller increase in regional exports and fiscal and monetary policies oriented to preserving economic growth without sacrificing internal and external stability, in addition to the uncertainty created by an electoral year in Nicaragua and the change of administration in Guatemala.
La evolución moderada de la economía centroamericana obedeció en gran medida a el menor incremento de las exportaciones regionales y a las políticas fiscales y monetarias orientadas a mantener el crecimiento económico sin sacrificar la estabilidad interna y externa, así como a la incertidumbre producida por el año electoral en Nicaragua y el cambio de gobierno en Guatemala.

In October 2011, the Executive Board had concluded a comprehensive review of the Fund's surveillance activities that had identified gaps in four areas: analysis of cross-country spillovers, risk assessments, financial and external stability and uneven traction with country authorities.
En octubre de 2011 el Directorio Ejecutivo concluyó un examen amplio de las actividades de vigilancia del Fondo que detectó lagunas en cuatro esferas: el análisis de los efectos de contagio entre los países, las evaluaciones de riesgo, la estabilidad financiera y externa y los efectos desiguales con las autoridades nacionales.

In addition, work is under way at the Fund to further reform and broaden its surveillance approach, including by bringing a multilateral perspective to bilateral surveillance, and by sharpening the focus on cross-country spillover effects, risk assessment and financial and external stability risks, as suggested by the Fund's 2011 Triennial Surveillance Review and the related Managing Director's Action Plan.
Además, en el Fondo también se está trabajando en la reforma y ampliación de su estrategia de vigilancia, que incluye incorporar una perspectiva multilateral en las actividades bilaterales y centrarse más en los efectos de contagio entre países, la evaluación de los riesgos y los riesgos para la estabilidad financiera y externa, como se indicó en el examen trienal de la vigilancia realizado por el Fondo en 2011 y en el plan de acción conexo de la Directora General.

It would also continue supporting low-income countries and strengthening the long-term stability of the international monetary system, covering gaps in analysis of cross-country spillovers, risk assessments, financial and external stability and uneven traction with country authorities.
También seguiría prestando apoyo a los países de bajos ingresos, reforzando la estabilidad a largo plazo del sistema monetario internacional y colmando las lagunas en el análisis de los efectos secundarios transfronterizos, las evaluaciones de riesgo, la estabilidad financiera y externa y los efectos desiguales con las autoridades nacionales.

Noting the existence of challenges to the short and long-term security and stability of an independent East Timor and determining that ensuring the security of the boundaries of East Timor and preserving its internal and external stability is necessary for the maintenance of peace and security in the region.
Observando la existencia de problemas para la seguridad y la estabilidad a corto y largo plazo de un Timor Oriental independiente y determinando que es necesario velar por la seguridad de las fronteras de Timor Oriental y preservar su estabilidad interna y externa para el mantenimiento de la paz y la seguridad en la región.

Great resistance and stability to external agents and temperature.
Gran resistencia y estabilidad a agentes externos y temperatura.

How to use "external stability" in a sentence

External stability of reinforced soil-walls under seismic conditions.

During activity, provide external stability to an unstable joint.

Because the thing is that external stability will come.

This further contributes to the external stability of the franc.

killing your external stability of Bible Gateway Plus interacts risky.

Intervention is supportive of medium- to long-term external stability objectives.

The policies enhancing price and external stability also contributed into growth.

The external stability for all observations and systems of a strategy-as-practice.

System reliability analysis of the external stability of reinforced soil structures.

External stability and consistency make it safer to explore internal change.