During all operations,connect a dust extraction device designed in.
Durante todas las operaciones,conecte un dispositivo de extracción.
Dust extraction device for triangular grinding/sanding plate.
Dispositivo de aspiraciónde polvo para placa lijadora triangular Rascador.
Hot metal chips can ignite parts of the extraction device.
Las virutas de metal calientes podrían incendiar ciertas piezas del dispositivo de aspiración.
Connect a suitable dust extraction device during all sawing operations.
Conecte un dispositivo de extracciónde serrín adecuado durante.
Attach the locking latch 24 orempty the dust collector 15 before placing down the extraction device.
Monte el cierre 24 ovacíe el depósito de polvo 15, antes de depositar el dispositivo de aspiración.
Use a dust extraction device, if any, or at least a dust mask.
Utilice un dispositivo de extracciónde polvo, en su caso, o al menos una máscara antipolvo.
The crane is electrically driven and can be swung in front of the tray extraction device to pick up and drop off the heavy goods.
La grúa es accionada eléctricamente y se puede balancear delante del dispositivo de extracciónde la bandeja para recoger y dejar los productos pesados.
Connect a dust extraction device designed in accordance with relevant regulation.
Conecte un dispositivo de extracciónde polvo diseñado de conformidad con las normativas pertinentes.
Before switching on the machine, ensure that the extraction device is connected and being used correctly.
Previo a conectar la máquina asegúrese que el dispositivo de aspiración esté conectado y sea usado correctamente.
The D215804 dust extraction device(H) is required to accommodate the assembly for dry drilling applications.
El dispositivo de extracciónde polvo D215804(H) es necesario para adaptar el conjunto para aplicaciones de perforación en seco.
They are brought to the manual or automatic extraction device by forklift or pallet truck and directly stored from there.
Se llevan al dispositivo de extracción manual o automático por carretilla elevadora o transpallet y se almacenan directamente desde allí.
The tray extraction device was designed to improve the handling of heavy and bulky goods that are moved with the aid of a lifting device..
El dispositivo de extracciónde bandejas fue diseñado para mejorar el manejo de mercancías pesadas y voluminosas que se mueven con la ayuda de un dispositivo de elevación.
To extract dust effectively,attach an appropriate dust extraction device(i.e. vacuum cleaner) to the dust port(Ø 35mm) using flexible hose not provided.
Para extraer elpolvo de forma efectiva, conecte un equipo de extracciónde polvo(p.ej. un aspirador) al puerto(Ø 35 mm) utilizando una manguera flexible no suministrada.
With the tray extraction device, a tray is placed in front of the access opening for loading and unloading purposes.
Con el dispositivo de extracciónde bandejas, se coloca una bandeja delante de la abertura de acceso para fines de carga y descarga.
Pay attention that the extraction device 14 faces flush against the casing and that it is locked.
Preste atención a que el dispositivo de aspiración 14 quede enclavado y enrasado con la carcasa.
For stowing the extraction device 14 in the case, remove the extraction device 14, slide it together and attach clamp 23.
Para guardar el dispositivo de aspiración 14 en el maletín, desmonte el dispositivo de aspiración 14, comprímalo hasta el tope, y asegúrelo con la grapa 23.
Please ensure that the dust extraction device is connected securely to the dust port and properly used.
Asegúrese de que el equipo de extracción está firmemente fijado al puerto de extracción y se utiliza de forma apropiada.
Connect the dust extraction device- If connections for dust extraction and a collecting device are present, make sure that they are connected and used properly.
Conecte el dispositivo de aspiraciónde polvo- Si la máquina dispone de dispositivos de aspiración, asegurarse de que estos estén conectados así como de que se utilicen.
Whenever possible, connect a dust extraction device designed in accordance with the relevant regulations regarding dust emission.
Siempre que sea posible, conecte un dispositivo de extracciónde polvo diseñado conforme a las normativas aplicables sobre emisión de polvo.
Behrotest® serial extraction device for hot extraction in accordance with Twisselmann.
Dispositivo de extracción en serie de behrotest® para la extracción en caliente según Twisselmann.
Cutting operation, connect a dust extraction device designed in accordance with the relevant regulations regarding dust emissions.
Operación de corte en seco, conecte un dispositivo de extracciónde polvo adecuado de conformidad con las normas correspondientes acerca de la emisión de polvo.
Results: 81,
Time: 0.0951
How to use "extraction device" in an English sentence
Box-type air extraction device ensures clean working environment.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文