What is the translation of " FACE MULTIPLE FORMS " in Spanish?

• se enfrentan a múltiples formas
• hacen frente a múltiples formas
• sufren múltiples formas
• afrontan múltiples formas
• afrontar múltiples formas
• experimentan múltiples formas

Examples of using Face multiple forms in English and their translations into Spanish

Poor people usually face multiple forms of insecurity.
Normalmente los pobres se enfrentan a múltiples formas de inseguridad.

Women belonging to minority communities are among the most disadvantaged and vulnerable, and face multiple forms of discrimination.
Las mujeres que pertenecen a minorías se encuentran entre las mujeres más desfavorecidas y vulnerables, y se enfrentan a múltiples formas de discriminación.

Recognizing that women face multiple forms of discrimination.
Reconociendo que la mujer hace frente a múltiples formas de discriminación.

More extensive use should be made of the media and new ICT, to reach women in all walks of life, in particular those who face multiple forms of discrimination.
Debe hacerse un uso mayor de los medios de difusión y las tecnologías de la información y las comunicaciones para llegar a las mujeres de toda condición, sobre todo las que se enfrentan a múltiples formas de discriminación.

Recognizing that women face multiple forms of discrimination.
Reconociendo que las mujeres hacen frente a múltiples formas de discriminación.

Please also provide information on measures taken to address the specific situation of ethnic and religious minority women, women with disabilities and older women in rural and remote areas who face multiple forms of discrimination.
Facilítese también información sobre las medidas adoptadas para abordar la situación específica de las mujeres de las minorías étnicas y religiosas, las mujeres con discapacidad y las mujeres de edad de las zonas rurales y alejadas, que hacen frente a múltiples formas de discriminación.

In addition, women from certain groups may face multiple forms of discrimination.
A ello se suma el hecho de que las mujeres de determinados grupos pueden sufrir de múltiples formas de discriminación.

Older women face multiple forms of discrimination, with gender, disability and age compounded by other forms of discrimination.
Las mujeres de edad se enfrentan a múltiples formas de discriminación, ya que a la discriminación de género, la discriminación por discapacidad y la discriminación por edad se suman otras formas de discriminación.

De facto situation of immigrant women who may face multiple forms of discrimination.
Situación de hecho de las mujeres inmigrantes que puedan estar expuestas a múltiples formas de discriminación.

Minority women and girls may face multiple forms of discrimination based on both their minority status and their gender.
Las mujeres y las niñas de las minorías pueden tener que afrontar múltiples formas de discriminación tanto por su condición de minoría como por razón de su género.

The Committee is concerned about the situation of women who face multiple forms of discrimination.
Al Comité le preocupa la situación de las mujeres que hacen frente a múltiples formas de discriminación.

Particular groups of women and girls who face multiple forms of discrimination are exposed to increased risk of violence see A/HRC/17/26.
Grupos específicos de mujeres y niñas que afrontan múltiples formas de discriminación están expuestos a un mayor riesgo de violencia véase A/HRC/17/26.

The Committee notes with concern that women belonging to minority groups face multiple forms of discrimination.
El Comité observa con preocupación que las mujeres pertenecientes a grupos minoritarios se enfrentan con múltiples formas de discriminación.

It also notes that women and girls who face multiple forms of discrimination are exposed to increased risk of violence.
Además, señala que las mujeres y niñas que afrontan múltiples formas de discriminación están expuestas a un mayor riesgo de violencia.

Too often, people at higher risk of HIV infection face multiple forms of discrimination.
Con demasiada frecuencia, las personas con mayor riesgo de infección por el VIH se enfrentan a múltiples formas de discriminación.

According to information received, women with disabilities face multiple forms of discrimination in relation to access to employment, health-care services, education and social protection measures, and face a higher risk of becoming victims of violence.
Según la información recibida, las mujeres con discapacidad sufren múltiples formas de discriminación en relación con el empleo, los servicios de atención de la salud, la enseñanza y las medidas de protección social, y corren un mayor riesgo de ser víctimas de la violencia.

They should also incorporate special measures for women and girls who face multiple forms of discrimination see A/HRC/20/28.
También deberían incluir medidas especiales para las mujeres y las niñas que afrontan múltiples formas de discriminación véase A/HRC/20/28.

Pay special attention to the needs of women who face multiple forms of discrimination, including rural women, to ensure that they have access, without discrimination, to health, education, clean water, sanitation and income generating activities;
Preste particular atención a las necesidades de las mujeres que afrontan múltiples formas de discriminación, en particular las de zonas rurales, para garantizarles el acceso, sin discriminación, a la salud, la educación, el agua limpia, el saneamiento y las actividades generadoras de ingresos;

The Committee expresses concern about the socio-economic situation of older women, who often face multiple forms of discrimination including on the basis of age and poverty.
El Comité expresa su preocupación por la situación socioeconómica de las mujeres de edad, que a menudo se enfrentan a múltiples formas de discriminación, en particular debido a la edad y la pobreza.

Efforts made to improve the situation of Roma women who face multiple forms of discrimination in several areas including education, employment, health, participation in public life and decision-making CERD/C/CZE/CO/7, paras. 13, 15 and 17; CERD/C/CZE/8-9, para. 12.
Esfuerzos realizados para mejorar la situación de las mujeres romaníes que sufren múltiples formas de discriminación en varios ámbitos, como la educación, el empleo, la salud, la participación en la vida pública o la toma de decisiones CERD/C/CZE/CO/7, párrs. 13, 15 y 17, y CERD/C/CZE/8-9, párr. 12.

Prison authorities shall recognize that women prisoners from different religious and cultural backgrounds have distinctive needs and may face multiple forms of discrimination in their access to gender and culturerelevant programmes and services.
Las autoridades penitenciarias reconocerán que las reclusas de diversas tradiciones religiosas y culturales tienen distintas necesidades y pueden afrontar múltiples formas de discriminación que les impidan el acceso a programas y servicios que tengan en cuenta su género y cultura.

Emphasize in public discussion that many women face multiple forms of discrimination that have to be addressed through legislation and public policies.
Subrayar en el debate público que muchas mujeres padecen diversas formas de discriminación que es necesario combatir mediante leyes y políticas públicas.

On this basis, particular groups of women and girls who face multiple forms of discrimination are even more vulnerable to trafficking.
Así, los grupos específicos de mujeres y niñas que se enfrentan a múltiples formas de discriminación son incluso más vulnerables a la trata.

Children with disabilities, in particular girls, who face multiple forms of discrimination in exercising their rights, including their right to education and health care;
Los niños con discapacidad, en especial las niñas, que se enfrentan a múltiples formas de discriminación en el ejercicio de sus derechos, incluido el derecho a la educación y la atención de salud;

Differences are also observed within countries, as some groups of women face multiple forms of discrimination that overlap and are mutually reinforcing.
Se observan diferencias dentro de los países, por cuanto algunos grupos de mujeres experimentan múltiples formas de discriminación que se entrecruzan y potencian.

It has been widely recognized that many women face multiple forms of discrimination, including on grounds of race, class, ethnicity, caste, health, disability, and other factors.
Existe un amplio consenso de que muchas mujeres se enfrentan a múltiples formas de discriminación, por motivos de raza, clase, pertenencia étnica, casta, salud, discapacidad y factores de otra índole.

The needs of particular groups of women, who face multiple forms of discrimination, should be taken into account.
Deben tenerse en cuenta las necesidades de determinados grupos de mujeres que sufren múltiples formas de discriminación.

Women, indigenous and rural women in particular, face multiple forms of discrimination and obstacles to access justice.
Las mujeres, en particular las mujeres indígenas y las que viven en zonas rurales, experimentan múltiples formas de discriminación y obstáculos para acceder a la justicia.

States should provide measures tailored to the specific needs of women and girls who face multiple forms of discrimination, including indigenous women, displaced and refugee women, and migrant women.
Los Estados deben adoptar medidas adaptadas a las necesidades específicas de las mujeres y las niñas que sufren múltiples formas de discriminación, incluidas las mujeres indígenas, las mujeres desplazadas y refugiadas y las mujeres migrantes.

Women with disabilities:- tThe Convention recognizes the fact that women with disabilities often face multiple forms of discrimination through the devotion ofand a specific article is devoted to on"Women with disabilities" articleart. 6.
Las mujeres discapacitadas: en la Convención se reconoce el hecho de que las mujeres discapacitadas a menudo hacen frente a múltiples formas de discriminación y se les dedica un artículo específico con el epígrafe"Mujeres con discapacidad" art. 6.

How to use "face multiple forms" in an English sentence

Persons with albinism face multiple forms of discrimination worldwide.

People with albinism face multiple forms of discrimination worldwide.

We should not allow our communities face multiple forms of discrimination.

Roma and Egyptian women face multiple forms of discrimination in Albania.

Buyers face multiple forms of complexities especially in formulating and evaluating tender documents.

Coupled with pressures facing all staff, casualised academics face multiple forms of insecurity.

Indigenous women face multiple forms of discrimination because of their culture, class and gender.

Most organizations now face multiple forms of risk, many of which are new or continually evolving.

Dalit women, it notes, face multiple forms of discrimination and are frequent targets of sexual abuse.

It would make sense, seeing as they face multiple forms of discrimination on a daily basis.

How to use "se enfrentan a múltiples formas" in a Spanish sentence

En su mayoría se trata de mujeres que, además, se enfrentan a múltiples formas de discriminación y desigualdades de género.

las trabajadoras sexuales en la India, que se enfrentan a múltiples formas de discriminación por su género y línea de trabajo.

Objeto de mitos alimentados por la superstición, las personas con albinismo, como Chinsisi, se enfrentan a múltiples formas de discriminación en todo el mundo.

Muchas mujeres se enfrentan a múltiples formas de discriminación y a riesgos cada vez mayores de violencia.

No obstante, sabemos que muchas viudas de edad se enfrentan a múltiples formas interrelacionadas de discriminación por razones de género, edad, ubicación en zona rural o discapacidad.