Unfortunately, the future mother also faces problems.
Desafortunadamente, la futura madre también enfrenta problemas.
Hadija faces problems most of us never have to experience.
Hadija enfrenta problemas que la mayoría de nosotros nunca experimentaremos.
One Islamic sect,Ahmadiyya, faces problems in Bulgaria.
Una secta islámica,la Comunidad Ahmadía, enfrenta problemas en Bulgaria.
The community faces problems such as lack of information, poverty or resistance to recommendations.
La comunidad enfrenta problemas como la falta de información, pobreza o resistencias a recomendaciones.
In their lives, because everyone faces problems at one time or another.
Diferentes temporadas de su vida, porque todos enfrentamos problemas en algún momento.
Like faces problems and emotions in your day to day, if avoided, if the faces….
Como hace frente a los problemas y emociones en su día a día, si los evita, si los afronta….
With only one per cent of its land being arable,Namibia faces problems such as extreme poverty.
Con solo el 1% de su tierra arable,Namibia enfrentaba problemas como la extrema pobreza.
When the customer faces problems right away, he might think twice before buying that brand again.
Cuando el cliente enfrenta problemas enseguida, podría pensar dos veces antes de comprar esa marca otra vez.
According to the latest statistics,every second inhabitant of Europe faces problems with joint diseases.
Según las últimas estadísticas,cada segundo habitante de Europa enfrenta problemas con enfermedades articulares.
But for every project that faces problems, there are hundreds that take off.
Pero por cada proyecto que se enfrenta con los problemas hay otros cientos que surgen.
NFE faces problems related to policy, coordination, uniformity and technical aspects.
La educación no académica se enfrenta con problemas relacionados con la política, la coordinación, la uniformidad y diversos aspectos técnicos.
The Spanish Romani population no longer faces problems concerning their civil registration or documentation.
La población gitana española ya no se enfrenta a problemas relativos al registro o la documentación.
Most people have some of the signs listed below at different times in their lives, because everyone faces problems at one time or another.
La mayoría de las personas sufren de algunas de las señas enumeradas más adelante en diferentes momentos en su vida, porque tarde o temprano, toda la gente tiene que afrontar problemas.
Mozambique faces problems that are common also to Brazil, such as slave labor and illegal mineral and timber extraction.
Moçambique enfrenta problemas que son comunes también en Brasil, como esclavitud de mano de obra y explotación mineral y maderera irregular.
The Cambodian economy is still in transition to a market economy and faces problems related to such change.
La economía de Camboya se halla aún en transición a una economía de mercado y enfrenta problemas relacionados con ese cambio.
When economic growth declines,foreign trade faces problems, and this is what could be observed at the very beginning of the current millennium.
Cuando disminuye el crecimiento económico,el comercio exterior tropieza con problemas, como pudo comprobarse en el inicio mismo del actual milenio.
Uncertainty about a child's age- Uncertainty about a child's age may occur,particularly in places where birth registration faces problems.
Incertidumbre sobre la edad del niño- La incertidumbre sobre la edad de un niño puede ocurrir, particularmente, cuandolos niños provienen de lugares donde el registro de los nacimientos enfrenta problemas.
A spiritual aspirant living in this karmic place known as the world faces problems which he cannot solve by merely letting them be.
Un aspirante espiritual que viva en este kármico lugar llamado el mundo encara problemas que no puede solucionar meramente dejándolos ser.
Throughout the film Watson faces problems with the international legal system, aging boats, inexperienced crew, fundraising, and criticism from his colleagues and family.
A lo largo de la película, Watson enfrenta problemas con el sistema legal internacional, barcos viejos, tripulación inexperta, recaudación de fondos y críticas de sus colegas y familiares.
As has happened withmany other multilateral bodies, the Conference on Disarmament faces problems of an external and also internal nature.
La Conferencia de Desarme, comoha ocurrido con muchos otros foros del quehacer multilateral, enfrenta problemas de carácter externo y también interno.
The special needs education programme faces problems of access, repetition, high dropout rate and shortage of experts of special needs education and many remains to be done.
El programa de educación para las personas con necesidades especiales se enfrenta a problemas de acceso, repetición escolar, altas tasas de abandono y escasez de expertos en educación especial.
(a) The judgement in the John Banda case, cited above,outlawing corporal punishment as being inconsistent with article 15 of the Constitution faces problems of implementation because the ruling is not yet settled law.
El fallo en el caso John Banda, ya citado,que proscribe el castigo corporal por ser incompatible con el artículo 15 de la Constitución tropieza con problemas de aplicación, ya que la sentencia no tiene todavía fuerza de jurisprudencia.
Despite a constitutional provision,this group faces problems such as low income, mobility and access to the home, and property mobbing.
A pesar de la existencia de una disposición constitucional al respecto,este grupo se enfrenta a problemas como los bajos ingresos, las dificultades de movilidad y acceso a la vivienda, y el acoso inmobiliario.
Collecting data on the Roma population faces problems linked with the traditional absence of declaration of(ethnic) nationality by the Roma, on the one hand, and the prohibition of making special statistics on the basis of ethnic origin in compliance with Act No. 428/2002 Coll. on the protection of personal data, on the other.
La reunión de datos sobre la población romaní tropieza con problemas relacionados por un lado con la tradicional ausencia de declaración de una nacionalidad(étnica) por los romaníes y por otro con la prohibición de realizar estadísticas especiales basadas en el origen étnico en cumplimiento de la Ley Nº 428/2002 sobre la protección de los datos personales.
So, when a program of excellence, such as the Turku program,in Finland, faces problems, the Profesionnal Training Commission of UNIMA has to express its concern.
Pues, cuando un programa de excelencia, como el de Turku,en Finlandia afronta problemas, la Comisión de Formación Profesional de la UNIMA tiene que exprimir su preocupación.
However, the Territory still faces problems associated with a shrinking tax base, an ageing population and the exodus of skilled individuals leaving in pursuit of higher wages offshore.
Sin embargo, el Territorio sigue padeciendo los problemas asociados a la reducción del número de contribuyentes,el envejecimiento de la población y la marcha de personas cualificadas, que abandonan Santa Elena en busca de salarios más altos.
The sponsors would like to recall that Djibouti- which is classified among the least developed countries of our world- faces problems related to the extremes of the local climate, which require the mobilization of resources that exceed its capacity.
Los patrocinadores del proyecto de resolución desean recordar que Djibouti-que está clasificado entre los países menos adelantados del mundo- se enfrenta a dificultades vinculadas a un clima local extremo que exige una movilización de medios que sobrepasa sus posibilidades materiales.
A significant part of the Russian Federation's north-western territory, including the Murmansk Oblast, is situated in oradjacent to the ecologically fragile Arctic region and faces problems such as highly polluting, obsolete heavy industries, ageing nuclear and military complexes and a range of other difficulties typical in the former Soviet Union.
Una parte importante del territorio del noroeste de la Federación de Rusia, incluido Murmansk Oblast, está situado dentro ocerca de la región ecológicamente frágil del Ártico y encara problemas tales como una elevada contaminación, industrias pesadas obsoletas, complejos nucleares y militares en envejecimiento y otras dificultades típicas de la ex Unión Soviética.
Results: 33,
Time: 0.0507
How to use "faces problems" in an English sentence
How to use "enfrenta problemas, tropieza con problemas" in a Spanish sentence
-El municipio de Puebla enfrenta problemas de inseguridad.
Cupones o enfrenta problemas con suficiente energía?
dado que la puesta en práctica de las metodologías tropieza con problemas y singularidades propios de cada ámbito.
El próximo presidente enfrenta problemas políticos y económicos.
Chacón inició una investigación, pero aseguró que tropieza con problemas como por ejemplo la pérdida de documentación y la falta de respuesta a solicitudes de informes.
Facebook todavía enfrenta problemas con cuestiones raciales.
Enterobiasis medlineplus empresa incautada que enfrenta problemas internos.
Hernández, por segundo año consecutivo enfrenta problemas de salud.
Pero esa ilusión enfrenta problemas de casi imposible solución.
No obstante, ella enfrenta problemas más inmediatos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文