What is the translation of " FAILBACK " in Spanish?

• failback
• conmutación por recuperación

Examples of using Failback in English and their translations into Spanish

Replica rollback and assisted failover and failback.
Rollback de réplicas, y failover y failback asistidos.

Only during failback is human intervention required.
Solamente durante el failback es la Intervención requerida humana.

Makes all decisions regarding failover and failback.
Toma todas las decisiones con respecto a la falla y recuperación.

This means that the failback was invoked and is currently taking place.
Esto significa que el failback fue invocado y está ocurriendo actualmente.

Contrary to the failover, this is not the final stage of the failback.
El contrario a la Conmutación por falla, esto no es la etapa final del failback.

Automatic Failback configuration with a single checkbox.
Configuración automática de conmutación por recuperación, con una sola casilla que seleccionar.

Alternatively, you can start them up manually after failback is complete.
Alternativamente, puede iniciarlos manualmente después de completar el failback.

When the failback is complete, select Next to see the summary report.
Cuando finalice la recuperación, seleccione Siguiente para ver el informe de resumen.

The situation in case of manual failover/failback only, for better control.
La situación en caso del failover manual/del failback solamente, para un mejor control.

Streamlined failback with zero data loss and minimal disruption to users.
Failback simplificado sin pérdida de datos y una interrupción mínima para los usuarios.

The wizard performs several pre-checks before starting failback.
El asistente realiza varias comprobaciones previas antes de iniciar la conmutación por recuperación.

Failover and Failback function for any unexpected troubles.
Función de conmutación por error y conmutación por recuperación para cualquier problema inesperado.

Get information on how to replicate, failover and failback with this webinar.
Obtenga información sobre cómo replicar, hacer failover y failback con este seminario web.

To perform failback, just replicate the VM replicas back to the production site and power them on.
Para realizar la recuperación de fallos, basta con replicar las réplicas de VM en el sitio de producción y encenderlas.

Follow the instructions to set the preferenced and failback options for a device group.
Siga las instrucciones para definir las opciones preferenced y failback para un grupo de dispositivos.

When you invoke the Failback from Prime, both nodes go in"FAILBACK ACTIVE" which is not the final state contrary to"failover active.
Cuando usted invoca el failback de la prima, ambos Nodos entran en el"ACTIVE del FAILBACK" que no es el Estado final.

VPN-less deployment option Test failover and failback of your protected server easily.
Pruebe fácilmente la conmutación por error y la conmutación por recuperación de su servidor protegido.

When the failback is done but the secondary is still busy transferring data back to primary, the primary shows.
Cuando se hace el failback pero el secundario es datos de transferencia todavía ocupados de nuevo a primario, las demostraciones primarias.

Simplify replica failover and failback with little to no business interruption.
Simplificar el failover y failback de réplicas sin apenas interrupción de las operaciones del negocio.

Failback failover workloads to their original or to completely new infrastructures, physical or virtual.
Cambie la configuración de las cargas de trabajo de failover a la original o a infraestructuras completamente nuevas, ya sean físicas o virtuales.

It is very important to not trigger a failback immediately after a failover was done and vice-versa.
Es muy importante no accionar un failback inmediatamente después que una Conmutación por falla fue hecha y viceversa.

Return to regular operations with ease using the original recovery plan through automated failback.
Reanudación de la actividad normal con facilidad mediante el plan de recuperación original a través de la conmutación por recuperación automatizada.

Ensure IT service continuity and minimize service disruption through the failover and failback of multi-site disaster recovery plans for planned migrations, disaster avoidance and disaster recovery, including.
Garantice la continuidad de los servicios de TI y minimice la interrupción del servicio mediante failover y failback de planes de DR de sitios múltiples para migraciones planeadas, prevención de desastres y recuperación ante desastres, incluyendo.

Reduce VMware VM Recovery Time Objectives(RTOs) by maintaining a copy of your VM on a secondary site for quick failover and failback.
Reduzca los RTO de las máquinas virtuales VMware manteniendo una copia de la máquina virtual en un sitio secundario para agilizar la conmutación por error y la conmutación por recuperación.

The NPIV parameters, such as port mapping and failover and failback, are automatically removed.
Los parámetros de NPIV, como la correlación de puertos y la conmutación por error y por recuperación, se suprimen automáticamente.

You can use the Acronis-hosted, touch-friendly, web-based console to perform most activities related to disaster recovery, including configuring the network, testing, failover, and failback.
Puede utilizar la consola táctil basada en web y alojada en Acronis para realizar la mayoría de las actividades relacionadas con la recuperación ante desastres, incluyendo la configuración de la red, pruebas, conmutación por error y conmutación por recuperación.

With unlimited snapshots, block-level replication, native deduplication, intelligent failback and SMB-friendly form factors, ReadyDATA gives your organization high-end data protection, disaster recovery and data integrity technologies while freeing you from the oppressive contracts, license agreements, and costs of"Big IT" vendors.
Con instantáneas ilimitadas, replicación de datos a nivel de bloque, deduplicación nativa, recuperación inteligente y factores de forma adaptados para pymes, ReadyDATA ofrece una protección de datos de alta gama para tu organización, así como recuperación ante desastres y tecnología para la integridad de los datos, a la vez que te libera de contratos opresivos, acuerdos de licencia y los costes de los proveedores de« grandes soluciones de TI».

Redundant VPN gateway When using multiple WANs, a primary and secondary VPN can be configured to allow seamless, automatic failover and failback of all VPN sessions.
Pasarela VPN redundante Al utilizarse múltiples WANs, pueden configurarse una VPN primaria y otra secundaria para permitir la reconexión y la recuperación automáticas de todas las sesiones VPN.

How to use "failback" in an English sentence

Both failback procedures completed without error.

The failover and failback are seamless.

Once that is complete failback the stack.

Failback should follow the same smooth process.

Failback to primary site once again operational.

Business Continuity - Failover, failback and more.

Implement and verify failover and failback capability.

EqualLogic has automatic failback built into the array.

All miners will failover and failback straight away.

which will work better in DAG Failback Situation?

How to use "failback, conmutación por recuperación" in a Spanish sentence

Expected result: Complete cluster failback to the primary node. 13.

When the formerly primary cluster recovers, failback to it.

Once that is complete failback the stack.

After failback is complete these functions can be disabled.

Una vez que tu entorno de producción esté limpio, también podés automatizar la conmutación por recuperación para volver a las operaciones normales.

Once failover will not failback until link loss.

Business Continuity - Failover, failback and more.

This update adds the followover failback method to device-mapper-multipath.

The failover and failback are seamless.

Manually setup *another* geo-replication link (*if* failback – i.e.